Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 277 из 968

Летти распахнула дверь.

– У меня вообще-то есть звонок, – проворчала она.

Вид у неё был ужасный: волосы торчали во все стороны, глаза опухли и покраснели. Она всмотрелась в меня и только потом заговорила.

– Нарел, что случилось? С Монгрелом всё в порядке? Я расплакалась и выдавила лишь одно слово:

– Кофе!

Летти втащила меня в кухню – наполовину волоком, наполовину под руку – и включила кофемашину.

– Что произошло? Я взяла себя в руки.

– Помнишь Риджвелла Дугана из школы?

– Конечно, помню. Он был из самых мерзких «Популярных».

– Так вот, он мёртв.

У Летти отвисла челюсть.

– То есть как?

– В смысле – мёртвый. Больше не живёт и не дышит.

Её челюсть отвисла ещё ниже.

– Я пошла прогуляться, как ты советовала, и у самого ручья нашла тело. Это был Риджвелл Дуган. Его убили.

– Убили? – Летти гладила урчащего Людовика XIV. Я энергично кивнула.

– Да, точно убили. Он лежал лицом вниз в траве, а из спины торчали две стрелы.

Летти схватилась за горло.

– Это был несчастный случай? Я нахмурилась.

– Если это и был несчастный случай, то не его рук дело – сам себе в спину из лука не выстрелишь.

Дыхание у меня стало быстрым и поверхностным.

– А эти детективы уже успели потащить меня в участок на допрос. Ещё бы – тело-то нашла я.

Летти опустила кота и тяжело села.

– Это ты нашла его тело?

– Да. Это был такой шок. Сначала Гай взорвался, а теперь я обнаружила Риджвелла со стрелами в спине. И я до сих пор без кофе. Я с трудом сдерживала слёзы.

Летти мудро налила кофе нам обеим. Я выпила свой так быстро, как позволяла температура.

– О, так гораздо лучше. Я почти снова чувствую себя человеком. Можно ещё, пожалуйста?

Летти послушно налила ещё.

– Я в полном шоке, – сказала она, наливая себе ещё чашку.

– А каково, по-твоему, мне? – сказала я. – Я была там, когда взорвалась машина Гая, и это я нашла тело Риджвелла. И ведь вот что странно: я не видела ни Гая, ни Риджвелла целую вечность – со школы, – а тут оба вернулись в город и оба убиты! Мэнди я тоже со школы не видела – а тут и она объявилась. Что вообще происходит?

Летти хлопнула себя по лбу.

– О боже! Нарел, я тебе кое-чего не сказала. Собиралась тебе сказать, но начисто вылетело из головы. Ты меня убьёшь, когда узнаешь.

– Выкладывай, Летти, не то станешь третьей жертвой!

– В эти выходные встреча выпускников. Я ахнула.

– Почему ты мне не сказала?

Летти поморщилась.

– Я не нарочно скрывала, честно. Я правда собиралась тебе сказать. Не понимаю, как могла забыть. Я покачала головой.

– Ладно, это объясняет, почему они все снова в городе, но не объясняет, почему их убивают. Летти, я серьёзно волнуюсь. Как думаешь, кто-то пытается меня подставить? Я была рядом, когда убили Гая, а Риджвелла убили практически у меня за домом.

Летти уже открыла рот, но я подняла палец.

– И это ещё не всё. В спине у Риджвелла торчали стрелы, а ты помнишь, в чём я в школе на самом деле была хороша?

Летти озадаченно посмотрела на меня.

– Ну конечно. Ты виртуозно поглощала чудовищные количества шоколада. Это все знали. Я покачала головой.

– Нет, другое, в чём я была хороша.

Летти почесала в затылке, и я уточнила:

– Помнишь, я выигрывала все школьные соревнования по стрельбе из лука?

– Ах да, конечно! Ты правда в этом блистала. Я мрачно кивнула.

– Понимаешь? Я была с Гаем, когда его убили, а теперь кого-то убили прямо за моим домом – выстрелили в спину из лука. Летти, я боюсь, что кто-то пытается повесить на меня эти убийства. И судя по тому, как ведёт себя полиция, у них это вполне может получиться.

Летти решительно покачала головой.

– Нарел, не переживай! Мы с тобой сами раскроем это дело. Вот увидишь.