Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 32

Он вытащил чемодан. Внутри лежала несколько сменных вещей, которые не валялись на полу, и плавательные очки, которые, судя по всему, не использовались.

«Может, у него была сумка для ноутбука», — сказал Реми.

Она подошла к шкафу и, не найдя её там, заглянула за дверцу, где на крючке обнаружила кожаную сумку. Внутри лежал телефон.

«Вот».

Они сдвинули мокрое полотенце с дивана и сели, оба уставившись на заблокированный телефон.

«Я не знаю код», — сказала Реми с вздохом поражения. «Такие вещи мы обычно отправляем в отдел цифровой криминалистики».

«Ты случайно не взяла с собой свой рабочий ноутбук?» — спросила Дженни, уже догадываясь о ответе. «Уверена, там есть какая-нибудь программа, которая помогла бы нам взломать его».

«Нет», — ответил он. «Я ничего подобного с собой не взял».

Она наклонилась вперёд и вздохнула.

Им нужно было посмотреть журнал его звонков, а без связи с полицией острова они не смогли бы получить к нему доступ. Им пришлось бы разблокировать телефон так или иначе.

— Нам просто нужно начать пробовать коды, — сказал Реми. — Все, что может показаться подходящим. Это четыре цифры. Мы разберемся.

— С чего начнем?

— На днях я читал статью, что 11 % людей используют «1234» в качестве пароля ко всему.

— Неудивительно, что у моей двоюродной бабушки постоянно взламывают почту. — Она кивнула, когда он разблокировал экран.

1 2 3 4

ВВЕДИТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ПАРОЛЬ ИЛИ ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ГОЛОСОВОЙ АКТИВАЦИЕЙ ДЛЯ СБРОСА. ОСТАЛОСЬ ЕЩЕ ПЯТЬ ПОПЫТОК ДО ВКЛЮЧЕНИЯ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ.

«Голосовое управление?» — спросила Дженни. «Стоит попробовать?»

Реми нажал на кнопку. Экран снова изменился, и компьютерный голос объявил: «Настройка голосовой активации не завершена. Пожалуйста, введите пароль».

«Хорошая попытка», — сказал Реми.

«Жаль, что это не сканер отпечатков пальцев», — мрачно подумала Дженни, хотя сама мысль о том, что придётся подносить телефон к телу, чтобы разблокировать его, была достаточно неприятной.

«Мы можем просидеть здесь часами», — сказала Дженни. «Если это что-то совершенно случайное, вроде „1234“, у нас нет ни малейшего шанса угадать».

«Теперь, когда я об этом подумал, это вряд ли так. Руфус любил фильмы, историю, поэзию. К тому же у него была ужасная память», — сказал он. «Он бы выбрал что-то значимое».

«Ладно, давай подойдём к этому систематически». Дженни достала свой блокнот и начала записывать варианты. «Его день рождения?»

“09/05/1989.”

«Попробуйте набрать 9589».

9 5 8 9

ПОЖАЛУЙСТА, ВВЕДИТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ПАРОЛЬ ИЛИ ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ГОЛОСОВОЙ АКТИВАЦИЕЙ ДЛЯ СБРОСА. ОСТАЛОСЬ ЧЕТЫРЕ ПОПЫТКИ ДО ВКЛЮЧЕНИЯ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ.

“1989?”

1 9 8 9

ПОЖАЛУЙСТА, ВВЕДИТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ПАРОЛЬ ИЛИ ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ГОЛОСОВОЙ АКТИВАЦИЕЙ ДЛЯ СБРОСА. ОСТАЛОСЬ ЕЩЕ ТРИ ПОПЫТКИ ДО ВКЛЮЧЕНИЯ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ.

«Ладно, а номер дома, где он вырос?» — спросила Дженни.

«33».

«Слишком коротко…» — пробурчала она. «Это должно быть число, которое легко запомнить, что-то, что было для него важно».

«А что ты используешь?» — спросил Реми. «Это может помочь нам догадаться».

«Это немного глупо», — сказала она. «4213. У „Великолепной четверки“ было 213 песен. Мне всегда очень нравились „Битлз“».

«Что-то, связанное с твоими интересами…» — Реми встал и подошёл к письменному столу. «Здесь где-то должна быть книга…»

Он вернулся с книгой под названием «Римская эпоха Британии».

«Думаешь, это историческая дата?»

«Зная Руфуса, это единственное, что он мог запомнить. Когда мы были детьми, он никогда не мог вспомнить дни рождения своих родных, когда у нас были экзамены или кто был премьер-министром, но он мог перечислить даты рождения и смерти всех важных деятелей римской истории».

«Но какой из них?» — отчаялась Дженни. «У нас осталось всего три попытки, пока противоугонный замок не заблокирует нам вход».

«Он особенно интересовался завоеванием Британии, поэтому этот документальный фильм был для него так важен». Реми сделал паузу, стараясь сохранить самообладание. «И он писал свои университетские работы о Веспасиане и Агриколе».

«Кто они такие?» — спросила Дженни. История никогда не была её любимым предметом.

«Веспасиан был римским императором, судя по всему, одним из самых стабильных».

«Не тот ли, кто спал со своей матерью и играл на скрипке, пока Рим горел?» — спросила Дженни. Это было практически всё, что она помнила из школы.

«Это был Нерон», — сказал Реми. Он открыл книгу и нашёл нужную страницу. «Вот — Нерон. Родился в 37 году н. э., умер в 68 году н. э. Прошло много времени с тех пор, как я учился в школе, но, по-моему, Руфус не любил Нерона. Он был плохим правителем, мягко говоря. И он забил до смерти одну из своих жён».

«Я знала только про инцест», — сказала Дженни. «Теперь он мне нравится ещё меньше».

«Но Веспасиан», — сказал Реми, перелистывая на другую страницу. «Ему очень нравился Веспасиан. Он был императором с 69 по 79 год нашей эры и принёс период процветания и стабильности после хаоса, царившего при Нероне и тех, кто пришёл после него, — ни один из них не продержался долго».

«6979?» — предположила Дженни.

«Давай попробуем».

6 9 7 9

ПОЖАЛУЙСТА, ВВЕДИТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ПАРОЛЬ ИЛИ ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ГОЛОСОВОЙ АКТИВАЦИЕЙ ДЛЯ СБРОСА. ОСТАЛОСЬ ЕЩЕ ДВЕ ПОПЫТКИ ДО ВКЛЮЧЕНИЯ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ.

Реми вздохнул. «Ладно. Последнее, что приходит в голову, пока у меня не иссякли идеи, — Агрикола. Он был римским полководцем при Веспасиане и его сыне Тите. Агрикола, по сути, завершил завоевание Британии, продвинув римлян через Уэльс, северную Англию и, в конечном итоге, в низменности Шотландии».

«Сомневаюсь, что он был хорошим человеком».

«Скорее всего, нет. Но его влияние на Британию было значительным. Именно во время его пребывания на посту полководца, как мы полагаем, была построена баня в Бате».

«Это уместно», — сказала она. «Хотя это может быть просто желанием».

«Мы должны попробовать», — сказал Реми. «Каждая секунда, которую мы здесь сидим, — это ещё одна секунда, пока убийца Руфуса свободно разгуливает по этому отелю».

Она кивнула, больше всего на свете желая облегчить его боль. Нахождение убийцы лишь слегка утешит его в его горе.

«Начнём», — сказал Реми, открыв раздел книги, посвящённый Агриколе. «Родился в 40 году н. э., умер в 93-м».

4 0 9 3

Экран мигнул и разблокировался, показав фоновую фотографию Руфуса и его брата.