Страница 15 из 32
Глава 5
Реми с грохотом швырнул подсвечник и опустился на колени рядом с другом. Он проверил его дыхание и пульс, и, не обнаружив ни того, ни другого, начал сердечно-легочную реанимацию, решительно надавливая на грудь.
Дженни опустилась на колени рядом с ним, чтобы прощупать пульс, готовясь сменить Реми, пока тот будет делать искусственное дыхание.
«Кто его таким нашел?» — спросила Дженни, ужасаясь тому, что никто больше не помогал. «Как давно?»
Реми начал искусственное дыхание, а Дженни поддерживала ритм нажатий на грудь Руфуса. Он был ледяным на ощупь и пах серой.
«Когда я нашёл его примерно полчаса назад, он лежал лицом вниз в воде, — сказал Барнаби. — Я вытащил его и побежал к стойке регистрации за помощью. Мы уже делали ему искусственное дыхание».
Реми не обращал на них внимания и продолжал работать.
«Вы вызвали скорую помощь?!» — потребовала Дженни.
«Отключили электричество. Телефоны не работают. Остров отрезан от внешнего мира. Шторм оказался таким же сильным, как и прогнозировали», — задыхаясь, сказала Рэйчел.
Именно в этот момент Дженни поняла, что Руфус мертв и у них нет никаких шансов спасти его.
«Реми…» — нежно сказала она.
Он не обратил на неё внимания, продолжая чередовать непрямой массаж сердца и искусственное дыхание.
«Реми, он умер». Она снова проверила пульс Руфуса на запястье. «Пульса нет. Мне так жаль, он умер».
Слёзы застряли у неё в горле, когда она увидела, что Реми пришёл к тому же выводу, что и она.
Он остановился и, склонившись над телом, тихо зарыдал.
«Кто-нибудь, запишите время смерти», — поручила Дженни Рэйчел. «4:05 утра, 26 октября».
Реми раскачивался взад-вперёд, прикрыв рот рукой в безмолвном ужасе.
«Нам нужно выяснить, что здесь произошло», — сказала Дженни, едва выдавливая слова, пока горе сжимало ей грудь. «Выведите всех и соберите их в кабинете».
Группа вышла по лестнице, оставив Дженни и Реми наедине.
«Реми?» — ласково спросила она. «Реми, мне так жаль».
Он упал в её объятия и тихо зарыдал, прижавшись к её плечу.
Через несколько минут он напрягся, отстранился и, собрав все силы, постарался взять себя в руки.
Он глубоко сглотнул и огляделся, словно впервые увидев эту сцену.
«Я не знаю, что делать», — сказал он тихим, хриплым голосом.
Дженни не сказала этого вслух, но и она не знала, что делать.
Они оказались полностью отрезанными от мира. Снаружи бушевала такая сильная буря, что ни лодка, ни вертолёт не смогли бы до них добраться.
Она попыталась привести свои мысли в порядок.
«Самое главное. Обезопась место происшествия, попытайся выяснить, как произошла авария, сохрани тело в целости и не допускай посягательств на него».
Он кивнул, хотя она видела, что слово «тело» вызвало в нём очередной приступ скорби.
«Останься с Руфусом», — сказала она ему. «Я пойду найду что-нибудь, чтобы его накрыть. Потом мы обезопасим место происшествия, попробуем связаться с главным островом и поговорим со всеми в кабинете».
Он благодарно кивнул. Когда она отошла, он мог только стоять над своим другом, снова и снова сжимая руки.
Дженни глубоко вздохнула, выйдя обратно в прихожую.
Какой ужасный несчастный случай. Может, Руфус, ещё пьяный после ужина, поскользнулся и упал в воду?
Многолетний опыт и внутреннее чутьё подсказывали ей, что за этим скрывается нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
Рэйчел и Джеб стояли у стойки регистрации.
«Рэйчел, — сказала Дженни, стараясь говорить как можно более деловым тоном, — нам нужна простыня. Она должна быть чистой, лучше всего белого цвета».
«Я схожу в бельевую. Все собрались в кабинете».
«Хорошо. Принеси еще халат. Мужской, среднего размера. И прочный толстый скотч. Много». Дженни повернулась к старику. Даже он выглядел потрясённым. «Телефоны — что там происходит?»
«Пойди посмотри», — сказал он ей.
Они вышли через парадную дверь и тут же оказались под ударом порывов ветра. Солнце только начинало подниматься на востоке, над утесами, хотя мрачное серое небо заслоняло большую часть света, оставляя лишь тусклый луч.
Тем не менее света хватило, чтобы оглядеть территорию. На подъездной дорожке к спа-центру, в нескольких сотнях метров от них, упало дерево, повалив с собой телеграфный столб и линию электропередачи.
«О нет», — вздохнула Дженни; ветер так сильно хлестал по её халату, что ей пришлось прижать его к себе. «Давай вернёмся внутрь, погода просто ужасная».
Чтобы снова закрыть дверь, им обоим пришлось приложить усилия.
«Радио?» — спросила она Джеба. «Есть ли какие-нибудь средства экстренной связи?»
«Мы пробовали, — ответил Джеб. — Нам никогда раньше не приходилось им пользоваться — по крайней мере, с тех пор, как спа принадлежал дяде мисс Селби. Да и тогда это было всего один раз, и он сам всё уладил».
Он обошел стойку регистрации с другой стороны и достал старую коробку с радиоприемником.
«Ну, прошло уже несколько лет с тех пор, как я проходила полицейскую подготовку, но даже тогда у нас было что-то более современное, чем это», — сказала Дженни, осматривая прибор. «Оно работает от батареек?»
«Да», — ответил Джеб. «И оно включается, смотри».
Он нажал кнопку «включить», и радио с потрескиванием заработало.
«На какой частоте нам нужно выйти на связь с материком?» — спросила Дженни.
«Не знаю, — ответил Джеб. — Но подозреваю, что антенна всё равно недостаточно мощная, чтобы охватить такую дальность».
У неё было предчувствие, что он прав. Но если бы им удалось выяснить правильную частоту, они могли бы хотя бы попробовать.
«Рэйчел знает нужную частоту?» — спросила Дженни.
«Не уверен», — ответил Джеб. «Возможно».
Она ни к чему не приходила.
«Продолжай пробовать. Любую частоту. Пройди по списку и попробуй их все», — сказала она ему. «Для нас крайне важно связаться с полицией на материке».
Джеб торжественно кивнул и сел за стол, чтобы попробовать.
Единственной мыслью Дженни сейчас был Реми. Рэйчел вернулась с простыней, скотчем и халатом, и Дженни снова спустилась в старое крыло.
Он был там, где она его оставила: стоял, напряженно склонившись над телом своего друга, сложив руки.
Она осторожно накрыла Руфуса простыней.
— Вот, — сказала она, протягивая халат Реми. — Тебе, наверное, холодно.
— О, — тихо проговорил он. — Да, наверное, холодно.
Он надел халат, но не сдвинулся с места.