Страница 55 из 63
И всякий раз, когда он так для себя решал, Юля вновь без усилий выбивала почву у него из-под ног, как вода размывает камень.
Катэль потянулся к свитку от сенсея Тадаси. Почтенный учитель докладывал, что принял под своё крыло деву по имени Юрико из клана драконов Лесного Мха и намерен посвятить три месяца обучению её азам счёта и грамоты. В ближайшие недели он планирует открыть ей врата сложения и вычитания, а через три месяца, если небо будет благосклонно, приступить к умножению. К великому сожалению сенсея, ученица отличается редкостной молчаливостью и на вопросы не отвечает вовсе. Не соблаговолит ли его высочество передать Юрико просьбу о письменных работах — дабы учитель мог хоть как-то оценить успехи столь застенчивой особы?
Принц покачал головой. Выходит, Юля не врала, когда упоминала, что занималась в прошлой жизни математикой. Ей только перевод требовался, и всё.
Катэль взял кисть, обмакнул в тушь и написал ответ:
'Почтенный сенсей Тадаси, да хранят вас предки и да не иссякнет ваше терпение.
Дева Юрико из клана драконов Лесного Мха постигает счёт исключительно для нужд личного хозяйства, а потому ей довольно полученных знаний. Сложение и вычитание, а уж тем более умножение и деление небо приберегло для иных судеб. Занятиями она довольна и передаёт вам свою признательность.
Впредь прошу сократить встречи до одного урока в седмицу, посвящая его общей грамотности. Молчаливость ученицы объясняется особенностями её положения, а не небрежением к вашему труду. Письменных работ не требуется.
Да будет ваша кисть лёгкой, а ученики — прилежными.
Первый принц Огненного рода,
Катэль Аккрийский'
Его высочество отложил кисть, посмотрел на написанное и на мгновение задумался: стоит ли как-то объяснить сенсею Тадаси, почему его ученица не отвечает на вопросы и не сдаёт работы?
Решил не объяснять. К счастью, его положение давало ему такие преференции.