Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 86 из 119

— Похоже, нет, — ответил он. — Франклин покинул службу год спустя. Двух других перевели в другое звено, а ещё через год они погибли на задании во время особенно тяжёлого нашествия рейфов. Последний член звена самовольно покинул службу, и с тех пор о нём ничего не слышали.

— Удобно, — пробормотала Эйвери.

— Ещё как, — ответил Кит.

Я быстро перебирал открытые реестры по фамилии Фордхэм, пока один из них не привлёк внимание. Нашёл единственную запись о собственности с адресом в Джорджии, оформленную на Франклина Фордхэма. Разыскал фотографию с просроченных водительских прав, но на ней оказался пожилой мужчина — слишком старый, чтобы быть нашим Франклином Фордхэмом.

Следуя догадке, я ввёл адрес на сайте продажи недвижимости и изучил открывшуюся фотографию.

В горле пересохло. Эйвери мягко обхватила мой бицепс. — Кит, — медленно спросил я, — наш Франклин Фордхэм случайно не Франклин Фордхэм-младший или даже третий?

— Хм. — Он снова что-то напечатал и прокрутил. — Да, в его вступительной анкете указано: Франклин Фордхэм Третий.

Я повернул экран ноутбука к Эйвери. На нём была фотография старинного особняка в отдалённой части штата: здание виднелось на вершине пологого холма за каменной стеной и коваными воротами. На камне были вырезаны защитные руны, сиявшие на солнце и, вероятно, покрытые жидким серебром. Я указал на зелень у ворот — два пышных куста с фиолетовыми цветами и ониксовыми ягодами. — На что это похоже?

Она ахнула.

— Белладонна.