Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 81

— Не твоё дело.

— Моё.

Ответ вырвался прежде, чем Михаил успел остановиться.

Андрей Харитонович поднялся. Он был на голову ниже, но пространство конторы принадлежало ему, как и лежавшие на столе имена. Никифор сделал шаг к Михаилу.

— Твоё дело сейчас — идти к Фролу, — произнёс управляющий. — Ещё раз начнёшь толковать про волю перед людьми — отправлю на дальнюю запашку. Не потому, что боюсь твоей премудрости. Потому что после таких разговоров один мечтает, другой работать перестаёт, третий решает, будто указ уже сделал его свободным. Потом мне пороть одного, ловить другого и объяснять третьему то, чего он слушать не желает.

— Пороть обязательно?

— Нет. Можно продать зачинщика туда, где объясняют хуже.

Угроза была спокойной, а потому убедительной.

Михаил опустил глаза.

— Понял.

— Не думаю. Но запомнишь.

На этом разговор должен был закончиться. Степан уже потянулся за другой ведомостью, когда Михаил заметил числа в нижней части листа. Колонки сходились неправильно.

— Здесь ошибка.

Писарь замер:

— Где?

— В ржаном остатке. Было сто восемьдесят шесть, выдали сорок семь, осталось написано сто сорок девять. Должно сто тридцать девять.

Степан проверил. Затем пересчитал ещё раз, ведя пером по строкам.

— Верно.

Андрей Харитонович сел обратно.

— Ты же читать не умеешь.

— Цифры умею.

Управляющий забрал лист, посмотрел сначала на ошибку, потом на Михаила.

— К Фролу пойдёшь после обеда. До того проверишь эти три страницы. Степан будет читать, ты складывать.

Так попытка спросить о свободе закончилась работой в конторе.

Первые недели Михаил приходил туда по вечерам. Днём ремонтировал телеги, после ужина садился рядом со Степаном и сверял колонки. Писарь относился к нему настороженно, но быстро оценил человека, способного заметить пропущенный десяток. Взамен он объяснял названия мер, монет и хозяйственных работ.

Михаил узнал, что пуд делится на сорок фунтов, четверть зерна — не четверть пуда, а отдельная мера объёма, а цена в рублях ничего не говорит без уточнения, серебром они или ассигнациями. Сажень могла быть казённой, маховой или косой; верста не помогала определить время дороги без состояния тракта. Привычное слово «деньги» распалось на медь, серебро, бумагу и постоянно меняющийся курс между ними.

— Кто это всё придумал? — спросил он однажды.

— Не я, — ответил Степан. — Мне довольно, что сходится.

Самому писарю было двадцать девять. Он происходил из дворовых, обучился грамоте при прежнем управляющем и гордился тем, что ни разу не работал сохой. Его правая рука постоянно болела от письма, глаза слезились при свечах, а жалованье зависело от воли Петра Аркадьича. Михаил постепенно понял: место за столом не делало Степана свободнее. Оно лишь меняло инструмент зависимости.

Современное чтение помогало мало. Печатный гражданский шрифт Михаил разбирал, рукопись давалась тяжелее, церковные книги требовали отдельного навыка. Писать было ещё труднее. Рука выводила привычные буквы, которые Степан называл школьными каракулями, ругался из-за отсутствующих твёрдых знаков и заставлял переписывать каждую строку.

— После согласной на конце что ставить?

— Ничего.

— В твоём будущем, может, и ничего. Здесь ер.

Михаил поднял голову.

— В каком будущем?

Степан усмехнулся:

— В том, где ты уже грамотей.

Шутка прошла мимо опасной правды.

К зиме Михаил мог читать помещичьи распоряжения, короткие письма и печатные объявления. Сложные документы оставались вязкими: смысл прятался внутри длинных фраз, титулов и ссылок на учреждения, о которых он ничего не знал. Отец Василий давал ему старые календари и жития. За книги Михаил помогал колоть дрова и переписывал приходские списки так медленно, что священник иногда засыпал рядом.

Ни от кого он не скрывал грамоту полностью. В деревне уже знали о работе в конторе. Опасность заключалась не в самом умении читать, а в невозможной скорости его появления. Поэтому Михаил ошибался нарочно, задавал вопросы и несколько раз переписал лист хуже, чем мог.

Силу приходилось прятать тем же способом.

За лето он прибавил ещё немного в росте. Осенью Фрол отдал ему старый армяк, потому что Пелагеины надставки перестали спасать рубаху. Михаил мог нести мешок зерна дольше любого работника, но останавливался вместе со всеми. Сон сократился до пяти часов. После полуночи он просыпался без усталости и читал у лучины, пока тело снова не требовало еды.

Других требований почти не было.

На Покров в Красном Логу устроили посиделки. Девушки пели, парни перебрасывались шутками, вдовы присматривались к неженатым. Михаила посадили рядом с Марфой — двадцатитрёхлетней вдовой без детей, крепкой, красивой и явно предупреждённой Пелагеей заранее.

Марфа не жеманилась. Спросила, умеет ли он ставить избу, сколько зерна получил за лето и не собирается ли всю жизнь спать при конюшне. Михаил отвечал честно. Ему нравился её спокойный голос, нравилось, что она не боялась Мишки Погорелого и не расспрашивала о воскресении.

Тело не отозвалось.

Ни желания прикоснуться, ни тепла, ни неловкости. Михаил видел привлекательную женщину так же ясно, как хороший деревянный стол: мог оценить, но не стремился приблизиться. После болезни подобное казалось объяснимым, однако спустя полгода сытой жизни стало тревожить.

— Не приглянулась? — спросила Марфа.

— Приглянулась.

— Тогда чего сидишь, будто на поминках?

За соседним столом засмеялись. Михаил поискал ответ и нашёл удобную половину правды:

— Аксинью вспоминаю.

Марфа перестала улыбаться.

— Сразу бы сказал.

Она пересела к другому. К утру деревня решила, что погорелец хранит верность жене. Объяснение принесло Михаилу уважение, которого он не заслуживал, и защитило от новых попыток устроить его судьбу.

Только сам он понял: неизвестная сила меняет не одну кожу.

В ноябре Андрей Харитонович поручил пересчитать амбар.

По ведомости в нём должно было находиться больше ржи, чем показывали мерные кадки. Степан подозревал воровство, амбарщик клялся иконами, Никифор требовал обыска. Михаил осмотрел стены, настил и крышу, затем попросил показать, когда зерно принимали.