Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 28 из 106

Мысль осенила на ходу. Вместо того, чтобы каждый день ходить в библиотеку, рискуя быть пойманной, и просто надеясь на удачу, я могу попросить хоба принести мне нужную книгу. Да, когда я заключала с ним ту небольшую сделку, я хотела дать ему совсем другое поручение. Я надеялась отправить его к людям… Ко мне домой. Хотелось узнать, как там родители, всё ли у них в порядке.

Но сейчас мне нужно было узнать про бал. Возможно, мне удастся потом выманить у хоба ещё одну такую сделку. Или у кого-то из его товарищей. Эти существа выглядели довольно безобидно… Пусть я и боялась сделок, но придётся чем-то рисковать, если не хочу на всю жизнь остаться безвольной марионеткой.

— Говори уже, — процедил хоб сквозь зубы. Он сложил передние лапы на груди насколько ему позволял толстый живот, и нервно притопывал ногой, от чего широкие уши тряслись в таких, словно крылья.

— Принеси мне книгу! — уверено попросила я. И тут же стала объяснять подробно: — В книге должно быть много информации про ваш Бал Кровавой Луны, написано должно быть на моём языке. А когда я её прочитаю, ты вернëшь книгу на место. И самое главное — ты никому об этом не расскажешь. Сделаешь это — и твой долг закрыт.

Гристл вовсе не обрадовался моей просьбе. Но он сам согласился на поручение. Пусть ему и не хотелось, чтобы человек узнал какие-то тайны и традиции фэйри, но, кажется, немного этот хоб всё же радовался, что я не попросила чего-то страшного или жестокого.

— Через час принесу, — сказал Гристл, и скрылся из виду.

Мне оставалось только ждать. Пусть и не так, как я планировала, но книга у меня всё же будет. Уже неплохо.