Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 262 из 324

– Я возьму его, – сказал Эб. – Но потом верну, ведь в повседневной жизни мне не нужны такие штуковины. А если я не вернусь, то ищи его где-то в районе Маленького Рая. Ты ж знаешь, где это?

– Ну да, наверное… – Мужчина поковырял грязь носком сапога.

– Без помощи тех людей ты бы не расплатился за это чудовище, не так ли?

– Можно и так сказать.

– Я сейчас перетащу свои вещи из машины, – сказал Эб. – И уеду. Если вы с Чоппером будете вести себя хорошо, мне не придется в вас стрелять.

– Мы вам не помешаем, мистер! – Мужчина воткнул вилы в газон. – И ее зовут Пеппер, черт возьми…

Эб закинул пистолеты и огнемет в кузов гусеничной машины. Трусливый мужчина и его собака наблюдали за происходящим с одинаковым выражением злобного бессилия на лицах; Эб не особо разбирался в животных, но эта псина выглядела довольно взбешенной.

– Ты планируешь развязать Третью мировую войну?

Эб покосился на мужчину.

– Ты часто бывал в Маленьком Раю?

– Раза четыре. Может, пять… – Мужчина пожал плечами.

– И когда был последний?

– Месяц назад, наверное.

– И ты ничего не заметил там странного?

Мужчина, казалось, серьезно задумался над вопросом.

– Как по мне, они слишком уж близко к сердцу принимают свою веру. Мы с женой ходим в церковь по воскресеньям, и Мэгги – это моя жена – печет ванильные квадратики для ежегодной благотворительной ярмарки. Но если бы кто-нибудь сказал мне: «

Эй, Арни, знаешь что? Богу нужно, чтобы вы жили посреди леса…»

Вот честно, мистер, я не думаю, что Господу есть дело до того, где мы исповедуем свою веру.

Эб кивнул.

– Ты кажешься неплохим парнем. Держись подальше оттуда.

Эбенезер забрался в кабину, отпустил ручной тормоз, и машина с грохотом покатила по дороге, ведущей в Маленький Рай.