Страница 87 из 107
Глава 37. Цена цифрового голоса
Глава 37. Цена цифрового голоса
В нижней части распечатки стояли слова «цифровая лаборатория» и фамилия Юлианы. Моего имени не было.
В пятницу утром внешняя экспертка положила лист передо мной в малой комнате совета. На соседнем столе лежала копия акта приёма SSD, а сам оригинал по-прежнему хранился в номерном пакете. Его не вскрывали. Экспертка работала с зарегистрированным образом, снятым через блокиратор записи в день передачи.
- Этот файл был в образе с самого начала? - спросила я.
- В первичном перечне папки. Контрольная сумма образа та же, новых записей на нём быть не могло. Сейчас мы сделали заверенную выборку из уже принятого источника.
Она повернула ко мне экран. В папке цифрового перехода находился черновой план подписки на полнокупольные программы с синтетической озвучкой. В карточке продукта стояла ежемесячная оплата, доступ к новым выпускам и строка «публикация не выполнена». Ни списка подписчиков, ни платежей, ни признака работающего сервиса в выборке не было.
- Значит, только план, - сказала я.
- Только план. Не запущенный продукт и не полученный доход.
В приложении к плану перечислялись двадцать семь звуковых фрагментов. Те же позиции я видела в весенней инвентаризации Эльзы: лекции, ответы на детские вопросы, старые записи программ. Юлиана очистила шум, разбила фразы по темам и собрала образцы для синтетического голоса. В строке диктора значилось: «голос цифровой лаборатории».
Четыре страницы соглашения, которые она положила передо мной после рекламного ролика, обещали фиксированную компенсацию, синтетическую версию голоса и неограниченный показ. Тогда я отказалась подписать. Теперь было видно, для чего ей требовалось моё согласие задним числом.
- Это относится к безопасности демонстрации? - спросил Марат.
Он стоял у окна и пытался заставить жалюзи держаться на одном уровне. Левая полоса всё равно сползала ниже.
- К механизму сбоя нет, - ответила экспертка. - К неучтённой копии архива и служебной роли Юлианы относится. В итог по комплексу эту выборку не включаем. Она идёт приложением к её опросу.
Я перечитала подпись под макетом. Юлиана сделала настоящую работу: очистила записи, разметила интонации, придумала продукт. Чужим оставалось не её умение, а право распорядиться моим голосом и убрать моё имя.
Телефон коротко завибрировал.
«До опроса десять минут. Без Якова. Лекторская».
Я показала сообщение Марату.
- Идите, - сказал он. - Её консультант уже здесь. Секретарь знает, где вы обе.
В лекторской на доске сохранился круг, нарисованный синим маркером после утреннего занятия. Рядом детской рукой было написано: «Это орбита?» Стрелка упиралась в круг.
Юлиана стояла у стола. Сумка висела на спинке стула и оставалась застёгнутой. Ноутбука, носителя или папки при ней не было.
- Мой представитель ждёт в переговорной, - сказала она. - Он знает, что я попросила этот разговор.
- Марат тоже знает.
- Разумеется.
Она села и покрутила в пальцах колпачок от маркера, оставленного на столе.
- Мне предложили формулировку: «ошибка при подготовке цифрового материала», - сказала Юлиана. - Я подписываю объяснение, совет получает человека для внутренней проверки, а на публичной демонстрации достаточно текста без моего выступления.
- Кто получает человека?
- Не начинайте.
- Это ваша формулировка.
Юлиана положила колпачок. На большом пальце осталось синее пятно.
- Я согласилась на короткий дефект. Не на то, что Святослав устроил в движущейся сцене.
- Это разные действия. Лаборатория установила их отдельно.
- Тогда скажите совету, что моя часть была рабочей ошибкой.
- Скрытая копия после чистой проверки не появляется по ошибке. M-01 сам в монтажную не пришёл. Старый профиль вы попросили назначить сознательно.
- Я не хотела, чтобы кто-нибудь упал.
- Я это не утверждала.
- Но публика услышит только «токен», «скрытая копия» и «любовница директора».
- Последнее в техническое объяснение не войдёт.
- Вы уже обещали.
- И обещание выполняю.
Она встала, подошла к доске и закрыла маркер колпачком. Он не защёлкнулся. Юлиана прижала сильнее, потом положила его на край лотка.
- Консультант сказал, что вы не можете требовать от меня публичного признания, - произнесла она.
- Не могу. И не буду. Но я не стану просить совет заменить ваш ответ моим пересказом.
- Вам хочется увидеть меня перед журналистами.
Несколько недель назад я могла бы ответить слишком быстро. Я помнила первый ряд, её руку на шее Якова и собственное желание заставить её бояться. Вчера под свадебной фотографией муж снова предложил назначить удобную цену каждой правде. Сегодня я не собиралась продолжать его торговлю.
- Мне хочется, чтобы вы назвали свои действия сами, - сказала я. - Журналисты могут обойтись без подробностей вашей постели. Совет не может обойтись без человека, который получил мой токен и собрал копию.
- У вас есть голос Якова.
- Есть. Он подтверждает постановочный сбой и распоряжение вернуть M-01. Физическую передачу он не показывает.
- Значит, без меня цепочка не закрыта.
- Она проверяется по нескольким источникам. Ваше объяснение нужно, но оно не отменит их проверку.
Юлиана поморщилась.
- Вы всегда так разговариваете перед опросом?
- Нет. Иногда рисую орбиты с детьми.
Она посмотрела на доску.
- Неровно.
- Это ребёнок рисовал без циркуля.
- Я не про круг.
Я не стала спрашивать, что именно она считает неровным.
- Экспертка нашла план подписки, - сказала я. - На том же образе SSD. Ничего нового вы сегодня не приносили.
Юлиана снова села.
- Подписка не работала.
- В выборке так и записано.
- Ни одного платежа не было.
- И это записано.
- Тогда зачем вы говорите о ней сейчас?
- Потому что в плане использован мой синтетический голос, а имя принадлежит лаборатории и вам.
Юлиана провела испачканным пальцем по краю стола и оставила едва заметную синюю черту.
- Я чистила эти записи несколько месяцев. Убирала гул зала, восстанавливала старые дорожки, вручную размечала ударения. Я не нажала одну кнопку и не получила ваш голос готовым.
- Я знаю, сколько там работы.
- По вашему лицу не видно.
- Хорошая работа не даёт права убрать автора исходных текстов и человека, чей голос вы собрали.
- Яков обещал, что после юбилея архив официально передадут лаборатории. Реестр исправят потом.