Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 77

— Что ж, мы на месте. – Феникс остановился и всмотрелся в темный тоннель. Вдалеке блеснул фонарь, и я почувствовала вибрацию от прибывающего поезда.

— Тебе пора утеплиться, – объявила Кимми-Джейн, выразительно взглянув на мою старую черную куртку, которую я держала в руках.

Одевшись, я заглянула в темный тоннель.

— Значит, мы просто сядем на прибывающий поезд?

Кей-Джей отрицательно покачала головой.

— На самом деле поезд не прибывает. Это иллюзия, чтобы отпугнуть незваных гостей.

Я выгнула бровь.

— И как мы доберемся до Азара?

— Прыгнем. – Губы Феникса дрогнули в усмешке.

Я уставилась на почти двухметровый обрыв, отделяющий нас от железнодорожных путей. По рельсам пробежала крыса, отчего мое тело покрылось мурашками.

— Да вы шутите.

— Там скрыт портал, – пояснила Кимми-Джейн. – Прыгнешь, и тебя засосет в него. Это все равно что окунуться в чан с желе. Совершенно безболезненно, обещаю.

Поежившись, я заглянула в темный тоннель. Неподалеку раздался гудок, яркий фонарь зловеще мигнул. Я прыгну, и меня расплющит гребаный поезд – вот что произойдет.

— Хм, ребят, что-то я не уверена. – Я покрепче затянула лямки рюкзака и вцепилась в них изо всех сил.

Кей-Джей протянула мне руку и ободряюще улыбнулась.

— Давай сделаем это вместе.

Мои колени задрожали, грозя подкоситься. Каждая клеточка в теле кричала не брать эту девушку за руку. Это же сумасшествие – прыгать на железнодорожные пути, когда приближается поезд! Абсолютное безумие. Но опять же, до прошлого года драконы-перевертыши, фейри и демоны – все они существовали лишь в сказках.

Так почему нет? Я взяла ладонь Кей-Джей и крепко обхватила ее пальцы. Будучи человеком, который с трудом доверял людям, я удивилась, как сильно Кимми-Джейн расположила меня к себе.

— Ладно, давайте сделаем это.

— На счет три, – сказал Феникс. – Раз..

Я тянула в себя воздух.

— Два..

Мои пальцы сжали руку Кей-Джей, вдалеке раздался гудок.

— Три!

Я зажмурилась и прыгнула.