Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 81 из 120

Глава 23

Глава 23

До пункта назначения они добрались довольно быстро.

Кай первым опустился на крышу соседнего здания и поставил Аннабет на ноги. Через несколько секунд с другой стороны появился Даниэль. Последний пролет между домами он преодолел одним прыжком и наконец снял Валери с плеча.

Ведьма молча поправила одежду, собрала растрепавшиеся волосы и посмотрела на вампира.

— Даже не начинай, — предупредил он.

Судя по ее лицу, начинать Валери как раз собиралась, но Кай уже смотрел в сторону храма.

С высоты здание выглядело давно заброшенным. Старые стены частично скрывали строительные леса и плотная зеленая сетка, несколько окон были заколочены, над главным входом висел выцветший щит с информацией о реставрации. Во дворе стояли сложенные штабелями доски и металлические ограждения, успевшие покрыться грязью. Если ремонт здесь когда-то и начинали, то заниматься им перестали давно.

Главный вход они даже не рассматривали. Спустились во двор, обогнули здание и, протиснувшись между строительным забором и стеной, добрались до узкой двери с обратной стороны.

Замок продержался недолго.

— Очень древняя вампирская защита, — заметил Кай, глядя, как Даниэль отбрасывает сломанную металлическую дужку.

— Это черный вход.

— Тогда все понятно.

Даниэль толкнул дверь. Внутри пахло пылью, сыростью и старым деревом. Они оказались в узком служебном коридоре, куда почти не проникал свет с улицы. Валери зажгла над ладонью небольшой белый огонек, отпустила его, и тот медленно поплыл впереди.

Храм действительно оказался пустым. Никаких тайных стражей, вампиров или хотя бы случайного сторожа. Только их шаги разносились по коридорам и возвращались глухим эхом. Местами на полу лежали доски и куски штукатурки, попадались закрытые тканью статуи, разобранная мебель. За одной из дверей обнаружился большой зал с высокими окнами и потемневшими от времени росписями.

Даниэль ориентировался здесь лучше остальных, хотя несколько раз останавливался, вспоминая дорогу. Последний раз он был в храме давно, и за прошедшие годы часть помещений успели закрыть.

Искать одну страницу во всем здании вчетвером было бессмысленно, поэтому решили разделиться.

Кай и Валери отправились осматривать верхнюю часть храма и старые кельи. Библиотека, по словам Даниэля, находилась гораздо ниже — в катакомбах под зданием.

Аннабет пошла с ним. Кай задержал на ней взгляд. Ему не хотелось отпускать ее с вампиром.

— Я не потеряюсь.

— Я не об этом.

Аннабет посмотрела на Даниэля.

— Он меня не съест.

— Не уверен.

— Я все слышу, — бросил вампир.

Спуск в катакомбы обнаружился за неприметной дверью в боковом коридоре. Узкая каменная лестница уходила глубоко вниз, и с каждым пролетом становилось холоднее. Здесь уже не было следов реставрации. Только старый камень, тяжелый запах сырости и редкие светильники на стенах.

Библиотеку они нашли без труда. Даниэль толкнул высокую двустворчатую дверь, и поднявшаяся с пола пыль заставила Аннабет закашляться. За дверью открылась длинная комната с рядами стеллажей. Часть книг была убрана в коробки, некоторые полки стояли пустыми, но большая часть собрания осталась на месте. У дальней стены темнели массивные шкафы со стеклянными дверцами.

— Ну хотя бы не весь храм перерывать.

Даниэль ничего не ответил. Аннабет прошла к ближайшему стеллажу. Названия на корешках мало что ей говорили. Некоторые были написаны на знакомом языке, другие она даже прочесть не смогла. Она потянулась к одной из книг.

— Почему ты сбежала?

Рука остановилась. Аннабет медленно обернулась. Даниэль стоял возле двери. Ни улыбки, ни привычной насмешки на лице не было. Она прекрасно поняла, о чем он.

— Я не совсем сбежала.

— Анна.

Всего одно слово, но сказано было так, что оправдание сразу показалось глупым. Аннабет опустила руку.

— Кай меня оттуда забрал.

— Я заметил.

— Ты не видел.

— Зато прекрасно увидел потом, что тебя нет.

Он подошел к одному из столов и сдвинул в сторону покрытую пылью книгу.

— Я вернулся за тобой. В туалете никого. В клубе тоже. Адриан ничего не знает. Охрана ничего не видела. Это потом я выяснил, что демон тоже исчез.

Аннабет помолчала. Об этом она действительно не думала.

— Я не могла вернуться.

— Можно было хотя бы дать знать, что ты жива.

В его голосе снова появилась та обида, которую она услышала еще в квартире. На этот раз Аннабет не стала оправдываться.

— Да. Можно было.

Даниэль явно не ожидал такого простого согласия.

— Прости.

Он отвернулся к стеллажам. Несколько секунд они молчали.

— В следующий раз хотя бы записку оставь.

— Если меня снова похитят из туалета?

— Особенно если из туалета.

Аннабет улыбнулась и взяла с полки первую книгу.

— Кстати, — произнес Даниэль уже другим тоном. — Ты ничего не хочешь рассказать про лес?

Она замерла.

— Какой лес?

— Тот, после которого половина ведьм в городе несколько дней носится как ошпаренная.

Аннабет медленно закрыла книгу.

— Быстро новости расходятся.

— Деревья тоже быстро разлетаются, если их вырывает с корнями.

Значит, слухи уже дошли до вампиров.

Даниэль наблюдал за ней.

— Это была ты?

Аннабет задумалась, сколько можно рассказать. Скрывать поместье Алиши смысла не было. Если ведьмы действительно подняли шум, Даниэль все равно узнает. А вот Фатана была совсем другим делом.

— Я была у Алиши.

Он нахмурился.

— Добровольно?

— Сначала — да. Потом все стало сложнее.

Она рассказала о том, что ведьмы предложили ей обучение, о нескольких днях в поместье и о ритуале. Не обо всем. Про Фатану промолчала. Про золотые глаза и те несколько минут, когда собственное тело перестало ей принадлежать, тоже.

— Алиша хотела мою силу. Я согласилась участвовать в ритуале, потому что у нее был Кай.

Даниэль резко поднял голову.

— Был Кай?

— Без сознания.

На его лице появилось выражение, которое Аннабет не смогла разобрать.

— И ты согласилась отдать силу ради него?

Вопрос прозвучал слишком спокойно. Аннабет почувствовала, что разговор свернул куда-то не туда.

— Она собиралась его убить.

— Я услышал.

Даниэль отвернулся и вытащил с полки сразу несколько книг.

— Что?

— Ничего.