Страница 103 из 120
— Таргент… — мой Сенсей не привык отступать.
— Мы слишком далеко, Кайрон. Чтобы пробить канал, мне нужно взломать ретрансляторы соседних секторов, а это — прямое нарушение приказа Командующего. Он сотрёт мою личность, превратив в обычную жестянку… если только не поступит авторизация от него самого или… — Таргент сделал эффектную паузу.
— Тар! — рыкнул он на Таргента, а смотрел только мне в глаза, сверху вниз, пугая меня своим ростом.
— … или от его жены, — закончил корабль.
От его «что?». Значит, Касл наделил меня полномочиями, о которых знал весь флот, кроме меня самой. Кайрон снова медленно и глубоко вздохнул. В его глазах застыл немой вопрос.
Вот что ты смотришь на меня так, Кай? Кого предать сегодня, Сенсей? Тебя или мою единственную нить, связывающую меня с домом?
— Давай, Таргент, корабль дальнего проникновения класса «Тар-Сектор». Организуй нам связь, — мой голос прозвучал неожиданно твёрдо, хотя внутри всё дрожало.
— Принято, Лисса Грин Кайлар из Клана Ориген. Дайте мне время на синхронизацию.
— Каслу… не докладывать, — быстро добавила я, уже понимая тщётность этой просьбы.
Кайрон закатил глаза — жест настолько земной и неуместный здесь, что мне захотелось рассмеяться.
— Твоя наивность ни к чему хорошему тебя не приведёт, Лисса. В ту секунду, когда я открыл рот, Касл уже получил отчёт, и если он ещё не вышиб эту дверь, значит, он одобряет наш маленький бунт.
Я когда-нибудь сверну Таргенту виртуальную шею, если, конечно, её найду.
— Что это за цирк с полномочиями, Таргент⁈ — я яростно посмотрела куда-то вверх.
— Они реальны, Лисса. Но на этом корабле нет ни одного вдоха, о котором не знал бы Касл. Ты лишь инструмент в его большой игре, — сказал Кай и щёлкнул по моему.
— Двадцать земных секунд до стабилизации канала, — возвестил Таргент.
Я сжала кулаки так сильно, что ногти болезненно впились в ладони.
— Пятнадцать секунд…
Боже! Пусть она будет, как всегда, недоступна. Пусть просто пропустит этот звонок. Я ещё не была готова смотреть ей в глаза, но понимала, что мне давно стоило это сделать.
— Десять секунд…
Таргент отсчитывал мгновения с такой тактичностью, будто мы собирались не звонить, а детонировать сверхновую. Между прочим, это жутко раздражало. Кайрон, придерживаясь, видимо, того же мнения, не выдержал напряжения и глухо рыкнул:
— Хватит, Таргент!
Перед нами, прямо из воздуха, соткался голографический экран, мерцая холодным голубым светом.
— Связь установлена.
И затем… тот самый голос из моей прошлой жизни:
— Детка, я заждалась твоего звонка. А ты всё не звонишь и не звонишь. Неужели у тебя всё настолько хорошо, что ты забыла про меня?
* * *
Я онемела. Да что там я — мы оба с Кайроном застыли, как соляные столпы. Лара сидела в роскошном кресле, облачённая в офисный наряд, и улыбалась нам той самой снисходительной улыбкой, от которой всегда веяло высокомерностью. Всё выглядело так по-настоящему, что казалось, Таргент аккуратно вырезал кусок пространства моей планеты и вплавил его в воздух зала. Протяни руку, и коснёшься прохладной кожи Лары. И только лёгкая вибрация воздуха и едва уловимый гул квантовых ретрансляторов напоминали о том, что нас разделяют световые годы.
— Тебя там не обижают, Лисса?
Боже, как я скучала по её голосу. По нашим посиделкам. По нашему психологическому контакту.
Болит моё сердце.
— Обижают. Ужас как, — я не сдержалась, и первая слеза обожгла щёку. Радость от встречи смешалась с горечью осознания, что она знала всё наперед. — Прости меня…
— Перестань, Лисса, — Лара отмахнулась, словно от назойливой мухи. — Неужели ты думала, что я не просчитала риски? Я знала, что будет, если они узнают о тебе и малышке. У меня всё под контролем, солнышко. Всегда было. Где Аврора? — резко сменила она тему, при этом на секунду сбросила свою маску, и на лице проступили настоящие чувства заботы о её крестнице.
— С Каслом. На корабле, — ответила я, вытирая лицо. — Ты ведь делилась с ней энергией, когда приходила к нам?
— Всегда, Лисса. Это жизненно важно для таких малышей, как она, ты же уже знаешь. Правда, я не подумала, что малышке будет недостаточно. Сильная она у вас, — она произнесла это так обыденно, будто речь шла о витаминах.
Если у Кайрона и оставались иллюзии насчёт расовой принадлежности Лары, то теперь они окончательно рассыпались в прах, услышав эти слова.
— Где мой сын, Алария? — голос Кайрона позади меня разрезал воздух, как клинок.
Лара запрокинула голову и расхохоталась. Этот смех был полон торжества.
— Я всегда обожала видеть вашу расу немного в… замешательстве. Это бесценное зрелище. Такое увидишь крайне редко.
— Нашу расу? — Кайрон прищурился. — Ничего, что ты сама к этой расе принадлежишь? — в его голосе зазвенело холодное обвинение.
Лара подалась вперёд, и её взгляд стал непривычно острым.
— Кайрон, — начала она снисходительно. — Ты так и не понял, что мы очень сильно отличаемся от вас?
— Я весь во внимании, — вкрадчиво произнёс Кай.
В его интонации сквозила опасная мягкость, та самая, что бывает у кошачьих за секунду до прыжка.
Он перенёс вес на одну ногу и едва заметно качнулся назад, скрестив руки на груди. Казалось, он по-настоящему наслаждался этим разговором, как гурман наслаждается вкусом редкого яда.
— Мы другие. Новее, совершеннее и и гораздо лучше адаптированы к выживанию в двух мирах одновременно, — она игриво подмигнула ему, но в этом жесте не было теплоты. — И у нас есть щиты, которых у вас нет и, наверняка, никогда не будет.
Она сделала многозначительное ударение на последнем слове, явно намекая на мой щит. Тот самый, что скрывал мои новые биологические апгрейды, и который установила именно она. Теперь я в этом уверена на все сто процентов.
Лара выглядела настолько торжествующей, что ей не хватало сейчас только высунуть язык, как маленькому дразнящемуся ребёнку, который только что выиграл в споре.
— С огромным удовольствием их вскрою, когда доберусь до тебя, — Кайрон произнёс это почти ласково, но от этого тона веяло смертью.
Лара ответила ему горькой улыбкой, на этот раз лишённой привычного вызова.
— Я больше не одна, Кай. Кстати, послушай песенку на эту тему. Она называется
По Роже — Руслан.
Тебе понравится.
Кай не обратил внимание на музыкальные рекомендации Лары.
— Зорак рядом? — это имя сорвалось с его губ как обвинительный приговор.