Страница 267 из 323
«Нет. Я это знаю. Теперь. Думаю, я на самом деле знал это уже давным-давно, но…» Он облизал губы, и у Рея возникло ощущение, что парень отчаянно пытается не сорваться обратно в то темное место, что вцеплялось в него когтями с каждым словом. «Как только я вбил себе это в голову… Как только я поверил, что ты не тот, кто должен был учиться с нами в школе… мне стало трудно отпустить эту мысль». Он моргнул, выражение его лица немного прояснилось, и на щеки вернулся некоторый цвет. «Ты поступил в Институт Галена — один из абсолютных лучших военных колледжей в МСЧ — будучи Пользователем ранга Э. Ты сражался с Лоран на Церемонии, да, но я просто воспринял это так, будто ты пытаешься строить из себя крутого, пытаешься делать вид, что тебе здесь самое место. Для меня это не имело никакого смысла. Ты наверняка как-то сжульничал, пробрался обманом, точно так же, как прокладывал себе путь обманом в каждой выигранной тобой схватке и в большинстве тех, что ты проиграл. Я ненавидел это. Я ненавидел тебя…»
Рядом с Кэтчером Кеш тоже немного ерзала, выглядя неуютно и поглядывая то на Гранта, то на Рея. Впрочем, никто не обращал на нее внимания.
Моулер продолжал говорить.
«Я никак не мог выбросить это из головы. Что кто-то вроде тебя может проложить себе путь интригами в такое заведение, как наше. Что кто-то вроде тебя может пробраться обманом в Институт. По крайней мере, я был в этом убежден».
«Рей зарекомендовал себя с первого же дня, Логан». Ария теперь звучала только более раздраженно. «Я чуть не проиграла тот бой на Церемонии, и ты это знаешь».
Логан замялся, затем кивнул.
«Теперь знаю. Может, и тогда знал, в какой-то степени. Не уверен. Задним умом все сильны, и всё такое прочее. Но… Дело в том… Тот факт, что ты преуспел в школе, лишь еще сильнее убедил меня в том, что тебе здесь не место».
На это никто ничего не ответил, и Грант воспользовался паузой, чтобы сделать еще один успокаивающий вдох, прежде чем продолжить.
«Вместо того чтобы провалиться, ты начал окружать себя людьми. Влиятельными людьми. Ты начал с Вив…» — его рука слегка сжала ее ладонь, все еще лежавшую у него на колене, «…а затем с Кэтч… прости, Кэтчером. Дент тоже был на твоей стороне, я же видел, и ходили слухи, что ты популярен среди некоторых других громких имен в школе, вроде Мейда». И тогда… Грант покачал головой, его взгляд устремился куда-то вдаль, словно он все еще с трудом мог это постичь. «…А потом сама Ария Лоран вдруг оказалась частью твоей команды, и вместо того, чтобы подумать, что, возможно, была какая-то причина, по которой все эти люди любили тебя…»
«Ты думал, что я манипулирую ими…» — закончил за него Рей.
И Грант кивнул. «Да… Да, думал. Честное слово, думал. И от этого все становилось только хуже…»
Снова повигла тишина, но на этот раз Рей не позволил ей затянуться надолго.
«Но это не отвечает на вопрос, дружище. Ты ненавидел меня из-за того, что считал трусом? Прости, но… этого недостаточно. Если ты хочешь, чтобы я понял, тебе нужно сказать мне больше, Грант…»
Моулер снова кивнул, но его глаза больше не смотрели на Рея. На самом деле они вообще ни на кого не смотрели. Они были устремлены в пол между его ступнями, и парень снова выглядел потерянным, испуганным и одиноким.
Но на этот раз это не помешало ему говорить.
«Мое имя…» — начал он тихо. «Грант… Это не… Это было не мое имя…»
При этих словах Рей похолодел.
Он не мог этого объяснить, сидя там и глядя на Гранта. Он даже не заметил, как остальные смотрят на него с бóльшим предвкушением, чем удивлением, иначе он мог бы сообразить, что к этому-то Моулер и пытался подвести. Рей был слишком поглощен борьбой с чем-то странным, бурлившим в его желудке, чем-то темным, ужасным и донельзя, донельзя холодным.
Что это было? Что это за беспокойство, которое никак не хотело улечься? Что было такого в том, как говорил Грант, что подсказывало Рею: на горизонте надвигается нечто дурное? Что-то очень, очень дурное.
Затем парень снова посмотрел на него, и впервые за долгое время Рей увидел там гнев, ту ярость, что долгое время определяла для него Моулер.
«Мое имя не всегда было Логаном Грантом, — произнес он теперь почти яростно, и жар его слов казался способным лишь подпитывать лед, росший в груди Рея. — Я родился Логаном Галтом».