Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 219 из 323

И тут же скрылся, последовав за своими подчиненными за край ширмы уединения к выходу из палаты.

Дент подождала, пока дверь закроется с тихим шипением и щелчком, после чего медленно повернулась к Вив.

— Арада, — голос Епископа был спокойным, но жестким. — Я понимаю, что твои товарищи — и, если говорить точнее, твои друзья — пережили нечто травмирующее, и что в результате эмоции у всех зашкаливают. Тем не менее, ты должна взять себя в руки. Галену известно, что Уорд доверил тебе соблюдать осмотрительность в отношении определенных элементов своего Устройства, и в свою очередь мы тоже поделились с тобой этой информацией, однако, судя по всему, тебе нужно объяснить: то, что происходит с Шидо, и все, что с этим связано, — вовсе не та тема, которую следует поднимать вне очень узкого круга лиц. Это понятно?

На этот раз Вив сжалась под выговором Дент еще сильнее. Она, похоже, с трудом смотрела капитану в глаза, бормоча в ответ:

— Так точно, мэм. Простите, мэм. Я просто подумала, что привлечь Центр — это…

— Это было единственно возможным решением, кадет, — сурово оборвала ее Такеси, подходя к изголовью койки Рея, чтобы занять место, освободившееся после ухода капитана Хинда. — И даже если бы это было не так, в данный момент неуместно рассуждать в духе «я просто». Ты оплошала, и тебе повезло, что капитан Дент смогла все уладить. — Однако Такеси искоса взглянула на Епископа. — Тем не менее, судя по всему, в этой ситуации есть вещи, о которых не знают даже некоторые сотрудники, капитан?

— Многие сотрудники, да, — сухо ответила Дент, устремив на Такеси прямой взгляд. — И простите, капитан, но даже при том, что у нас одинаковые звания, я должна сказать вам, что обладаю полномочиями приказать вам прекратить любые расспросы на этот счет, если вам будет угодно.

— Принято. — Такеси тут же кивнула, поднимая обе руки в знак того, что не собирается копать дальше. — Громко и четко.

Рей же, напротив, очень даже хотел покопать.

— ИСК… — прохрипел он, пытаясь снова приподняться. — Вы сказали, ИСК был здесь?

Дент внезапно смутилась. — Да. В той или иной степени он всегда здесь. Ты же знаешь.

— Нет, я имел в виду…

— Я знаю, что ты имел в виду, Уорд, — перебила Дент, пока Ария спешно отыскивала где-то над головой Рея элементы управления кроватью, чтобы приподнять изголовье.

— И кто-то помимо Центра расследует… — попытался продолжить он, складывая два и два, но капитан снова его оборвала.

— Уорд. Прости, я знаю, что это несправедливо, но тебе доведет до сведения определенные аспекты происходящего с твоим Устройством не больше шансов, чем подполчнику или капитану Такеси. На самом деле, в некотором смысле, шансов у тебя даже меньше.

— Но это мое Устройство! — запротестовал Рей, пока кровать медленно поднимала его в сидячее положение, чтобы ему было проще смотреть на Дент. — Шидо принадлежит мне! Как мне могут не сообщать о том, что с ним происходит? Особенно после…

Он осекся, обнаружив, что не в силах озвучить то, что пережил на Дуэльном поле. Судя по всему, Ария и Дент тоже заметили его внезапный страх, потому что первая сжала его руку своей, а выражение лица второй смягчилось.

— Как я уже сказала, я знаю, что это несправедливо, но мне нужно, чтобы ты доверился мне в этом вопросе, — голос капитана снова стал мягким, успокаивающим. — Я знаю, как это разочаровывает. Знаю. И если тебе от этого станет легче, ИСВМ, если честно, знает о происходящем не намного больше твоего. Но есть вещи, которые нам необходимо держать при себе, по крайней мере пока.

Рей сжал зубы при этих словах, но был почти уверен, что Дент не уступит, даже если он надавит. Она не оставила ему ни маневра, ни пространства для отступления.

— Узнаю ли я об этом в какой-то момент? — решил он задать безопасный вопрос. — Это ведь справедливо — спросить об этом, верно? Что мне расскажут в какой-то…

— Да. Я тебе обещаю.

Ответ прозвучал настолько твердо, что это почти пугало. Дент сделала резкий шаг вперед, словно желая, чтобы он понял, насколько искренне она это говорит. Рей удивленно моргнул и даже переглянулся с Арией и Вив — обе выглядели одинаково ошеломленными.

— Ладно тогда, — пробормотал он секунду спустя, поворачиваясь обратно к Дент. — В таком случае, может, кто-нибудь наконец соизволит рассказать мне, что за чертовщина там творилась?

Возможно, ему и показалось, но ему показалось, что при возвращении к более насущной теме Епископ почувствовала некоторое облегчение. Она даже едва заметно вздохнула, оставив достаточно времени для Такеси, чтобы та взяла инициативу на себя.

— Не хотелось бы спрашивать, Уорд, но… что ты помнишь?

От одного этого вопроса Рея помимо воли зазнобило.

Ария подняла вторую руку и положила ему на плечо в знак того, что она рядом с ним. Вив тоже пододвинулась ближе, встав прямо за ее спиной, словно давая понять, что поддерживает его.

Рей сомневался, что когда-нибудь сможет подобрать слова, чтобы выразить всю свою признательность им обеим в тот момент.

— Я… я помню, как бой остановился, — выдавил он после секундного колебания. — Замер. Как при остановке из-за нарушения. Мы все еще могли поворачивать головы и разговаривать. А потом меня и Арию… переместили, кажется, это так называется? — Он нервно сглотнул, вспоминая ощущение того, как Арена рывком вернула его в центр зоны и удерживала там. — Я ничего не мог поделать. Даже дернуться. Она держала меня — нас — в таком положении даже после того, как… — Он замолк, чувствуя, как участился пульс и дыхание снова сбилось.

— Эй. Все в порядке.

Тогда он заметил, как Ария смотрит на него. Она осторожно высвободила его руку со своей груди и обхватила его щеку, заставляя поднять лицо и посмотреть на нее и Вив. Ее глаза все еще были красными, но глубокими и полными участия, и он позволил себе утонуть в них, забыть обо всем, кроме разбитой изумрудно-зеленой глубины.

Это помогло отделиться от остального, что ему предстояло рассказать.

— Спаринг-партнеры выбыли из стартовых колец с севера и юга. — Он говорил почти автоматически. Это был единственный способ продолжать, даже глядя на Арию. — Что-то вроде теста на Нападение и Выносливость. Поле все еще было заморожено, но они могли двигаться. У них были… оружия. Не сразу, но к тому моменту, как они меня окружили. А потом…

Но он не мог продолжать. Не мог. Выражение лица Арии перед ним было исполнено боли, словно она чувствовала каждую унцию его страданий. Позади нее лицо Вив окаменело, а щеки снова потеряли всякий цвет.