Страница 218 из 323
— Под нашим носом, майор, — тихо произнес капитан Хинд, хотя смотрел он именно на Рея, причем какое-то преследующее выражение усиливало намек на мешки под его глазами. — Уорд... Мне очень жаль. Как только я понял, что что-то не так, я попытался завершить ваш матч, но оказался полностью заблокирован от систем СКТ. Если бы я среагировал быстрее, возможно, я смог бы...
Он несчастно умолк, и стоявшая рядом майор протянула руку, чтобы утешительно положить ее ему на плечо.
Рей, однако, был меньше озабочен извинениями, чем новой информацией, которая только что была ему представлена.
— «Нападение»? — переспросил он, не заметив, как его рука поднялась, чтобы поверх груди сжать руку Арии, инстинктивно ища утешения перед лицом этого откровения. — То есть это было намеренно?
Джонс кивнула, отвечая:
— Весьма. МИНЗ завершил сканирование всего нашего программного и микропрограммного обеспечения и обнаружил брешь. Кто-то воспользовался бэкдором, которого мы никогда раньше не видели, чтобы получить доступ к нашим процедурам СКТ.
— Арена была взломана, — мягко перевела Дент, все еще сидевшая на краю кровати, в то время как Рей уставился на майора, пытаясь это осознать. — Внешней стороной. Мы не знаем когда, но МИНЗ считает, что это произошло несколько дней назад. Команда Центра по кибербезопасности изучила найденное и...
— Центр?! Какого черта Центр был в это вовлечен?!
Этот вопрос, звучавший не иначе как рычание, заставил абсолютно каждого человека в комнате обернуться на Вив. Внезапно она шагнула ближе к кровати и в ярости повернулась к офицерам. Ее прежний страх и горе испарились в мгновение ока, сменившись жгучим гневом. Рей показалось, что он даже заметил искру серебра в ее синих глазах, но Такеши ответила прежде, чем он успел в этом убедиться.
— Протокол, Арада. Коллективный Интеллект не может бесконечно выделять значительные ресурсы на подобные вещи. Как только он обнаружил отправную точку, он передал расследование команде Центра. Кибероперации подходят лучше всего для...
— Подходят лучше всего для того, чтобы изначально взломать систему! — практически завопила Вив, и Рей поморщился, когда пальцы Арии судорожно сжались на его груди. — С чего нам знать, что это были не они?! С чего нам знать, что Центр не был замешан в этом с са...?!
— Кадет Арада. Успокойтесь. Немедленно.
Вив оцепенела и замолчала разом. Со скрипом кровати Дент поднялась на ноги и смотрела на девочку сверху вниз со стальным предупреждением. Ее голос оставался спокойным, но в словах крылся такой уровень угрозы, который давал понять: грань была перейдена.
И действительно, все три офицера Кеннета хмуро переводили взгляд с Вив на капитана.
— Центр замешан? — переспросила майор Джонс, находясь где-то посредине между недоумением и тревогой. — О чем это она?
Ни Дент, ни Такеши долго не отвечали, причем оба взгляда были демонстративно устремлены на Вив, которая, судя по всему, осознала, что зашла слишком далеко. Она отшатнулась от двух капитанов, но огонь не покидал ее лица — это был вызывающий взгляд «я с этим не смирюсь!», который не желала гасить даже сама Железная Епископ.
В конце концов Дент ответила Джонс, не отрывая от нее глаз.
— Не так давно в Галене произошел инцидент. Проблема с тестированием наших параметров. Дело передано соответствующим инстанциям.
— «Инцидент»? — повторил Уильямсон, сузив глаза и переводя их на Епископа. — Объясните, капитан.
Было почти странно видеть, как Дент реагирует на подполковника — резко разворачиваясь и отдавая честь. Оглядываясь назад, Рей всегда воспринимал эту женщину так, будто она каким-то образом находилась вне обычной цепочки команд внутри ИСВМ. Нечто самостоятельное. Возможно, дело было в том, что у нее имелось столько свободы действий в Институте — она, например, всегда была довольно быстра на язык, когда требовалось высказать майору Ризе все, что она о нем думает, — или, может быть, дело заключалось просто в том, что ее Рыцарский Класс делал ее фигурой масштабнее жизни. Теперь же, однако, она была вынуждена подчиняться приказу вышестоящего офицера.
С другой стороны...
— Прошу прощения, сэр, но на данный момент я не могу этого сделать.
Уильямсон на мгновение выглядел удивленным, а затем недовольным. Но как только он открыл рот — вероятно, чтобы уточнить, что он вовсе не просил, — НОЭД Дент вспыхнул в ее глазах, и подполковник моргнул, когда его собственный каркас озарился тем, что должно было быть уведомлением. Парой движений глаз в его поле зрения открылось какое-то окно, и секунду спустя обе брови взлетели так высоко, что, как подумалось Рею, они могли пробить потолок, и без того висевший слишком близко к макушке возвышавшегося над всеми мужчины.
— «Совершенно секретно»... — зачитал он вслух. — Ну надо же...
— Прошу прощения, сэр, — снова произнесла Дент, не опуская руки. — Всё, что я могу вам сказать, — это то, что кадет Арада высказалась не по делу. — Она бросила на Вив предостерегающий взгляд. — Чуть позже я побеседую с ней насчет осмотрительности. А пока я прошу вас и капитана Такеси довериться мне и заявить, что этот вопрос передан на рассмотрение соответствующим инстанциям.
— Какая инстанция находится выше Центро… — начал было Хинд, но на середине вопроса до него, судя по всему, дошло. — О… О…
— Я бы попросила нас перейти от этой темы к текущему вопросу, если вам будет угодно, сэр, — многозначительно обратилась Дент к Уильямсону. Подполковник все еще не выглядел довольным, но, очевидно, понимая, что у него мало выбора, кивнул.
Рей решил, что это его шанс.
— Кто-нибудь… Может кто-нибудь сказать мне, что произошло? — нерешительно спросил он в наступившей короткой паузе, пока Дент наконец не опустила салют.
Воцарилось долгое, напряженное молчание.
— Капитаны, мы оставляем вас с вашими подопечными, — промолвил наконец Уильямсон, глядя на Хинда и Джонса и жестом направляя их к двери. — Свое мы пока сказали. Если мы вам понадоблюсь, снаружи останется дежурный офицер, но, полагаю, этот разговор лучше вести в привычной компании.
— Спасибо, сэр, — хором произнесли Дент и Такеси, и кеннетские капитан и майор удалились, на прощание кивнув группе. Однако, следуя за ними к выходу, подполковник замялся, а затем оглянулся на Рея.
— Еще раз приношу извинения, Уорд. Как солдат и как командир этого учебного заведения. Обещаю, мы сделаем все возможное, чтобы все исправить.