Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 64 из 66

– Хочешь сказать, что оте… Арчи не будет наказан? Это же просто прекрасно! – обрадовалась девушка и практически захлопала в ладоши, пока не вспомнила, что ей все же не пять лет.

– Так вот, согласно условиям талиона, жертва, если можно так выразиться, имеет право на возмездие в размере того вреда, что было причинено ей. Таким образом, Арчибальд Лонгхорн оказался умным мужиком! Мое почтение!

– То есть если тебя убили кинжалом, то и ты, нанеся убийце равнозначное количество ударов кинжала, по идее…

– Все так, да, – подтвердил бармен, – закольцевал контракт и разорвал его. Но Мария покинула все миры не от ножевых ранений – она бы не могла, все же давно не человек. Она покинула их как раз-таки потому, что мои действия и разорвали ее контракт.

– Но после контракта она должна отрабатывать, разве не так? – спросила Лукка, обращаясь к Харону. – Ты же сам говорил.

– Да, однако теперь, видимо, это окно мне придется закрывать иными путями. Что ж, будет мне уроком – пересмотрю форму договора и исправлю недочет, – спокойно ответил тот и улыбнулся. Кажется, он был так рад, что Арчи фактически не является убийцей, что даже не стал нервничать из-за собственного промаха в условиях договора.

– Но как ты узнал об этом пункте? – не унимался Перкинсон, обращаясь к бармену.

– В тот самый день, когда бухой вдрабадан Харон гулял по коридору забвения, в мою столь же нетрезвую голову пришла гениальная идея порыться в его кабинете и почитать контракт ведьм. Не знаю, возможно, из праздного любопытства… Все же они стали моими убийцами. Я даже не думал, что смогу найти в нем что-либо полезное… Однако, как видите, нашел. И ни о чем не жалею.

Фрай усмехнулся.

– Так вот кто навел «порядок» в моем столе… Перфекционизм – явно не твое, дружище!

– Но что будет теперь с Арчи? – перебила его Лукка.

Харон снова оглянулся на бармена.

– Да ничего, продолжит работать, как и всегда, – подмигнул мужчина. – Он не сделал ничего такого, что запрещает закон Завесы. Более того, этим же законом и воспользовался.

– Ну, куда ж я денусь-то, – усмехнулся зомби и убрал стаканы. – К слову, за окном-то светлеет! Вам бы… – И он многозначительно поглядел на друзей Лукки.

– Ребята-а-а… – наконец снова подала голос Ноэль. – Вы, конечно, меня извините… Но вам пора подлечиться, – заключила она, покручивая у виска вытянутым указательным пальцем.

– Подлечимся, не переживай, – засмеялся Харон и повернулся к Лукке. – Ну, а нам с тобой нужно поговорить, времени уже мало, – тихо сказал он и жестом пригласил ее в свой кабинет.

– О чем?

– По поводу твоей сделки.