Страница 102 из 128
Два часа спустя на тропе им встретилась красноногая черепаха – сродни джинну, исполняющему желания. Согласно местному поверью, если попросить ее о чем-то и отпустить на волю, желание сбудется. Элиесер поднял черепаху: «Ты приведешь меня к детям, – сказал он. – А если нет – я съем твою печень». Для несчастной рептилии ставки росли: Николас Ордоньес пообещал выпить ее кровь.
Элиесер сплел из пальмовых листьев нечто вроде мешочка, уложил туда черепаху и понес, перекинув через плечо.
Уже через час их желание исполнилось: они услышали детский плач.