Страница 101 из 128
7 июня, после месяца координации поисков из Сан-Хосе-дель-Гуавьяре и Боготы, генерал Педро Санчес впервые ступил на землю Апапориса. Он хотел лично проверить выполнение своих приказов, оценить моральный дух войск и приверженность CCOES миссии. «Я был полон решимости завершить операцию, – признавался он позже. – Хотя на тот момент уже думал, что найдем детей мертвыми».
На вопрос о делах военные из профессиональной гордости отвечали, что все в порядке, но Санчес видел их усталость: энергия первых дней поисков иссякла. Он распорядился доставить подкрепление из Кали.
Тем временем стали разъезжаться и местные добровольцы – более десяти человек улетели на том же вертолете, что и генерал. Из максимального числа в восемьдесят два человека в джунглях осталось лишь шестнадцать. Коренные жители назначили 10 июня последним днем поисков: если к тому времени детей не найдут, значит,
дуэнде
слишком силен, и они навсегда останутся в джунглях.
Генерал Санчес воочию убедился в сложности рельефа: уже в 10 метрах ничего нельзя было разглядеть – сплошное прочесывание территории заняло бы месяцы. Ночью стояла такая тьма, что, лежа в гамаке, он не видел собственной руки в нескольких сантиметрах от лица. «Я чувствовал себя подавленным, – вспоминал он. – Появилось ощущение подчиненности чему-то гораздо большему».
Тем временем Дон Рубио получил бутылку с яге. Он соорудил на поляне у обломков Cessna небольшой навес из пальмовых листьев – для видений требовались тишина и уединение. Мануэль с тревогой наблюдал, как Рубио наливает половину жидкости в пластиковый стакан.
Для лучшего эффекта напиток должен был выпить кто-то, связанный с детьми узами крови. Лишь Мануэль мог умолять лесных духов вернуть детей. Рубио протянул ему чашку с яге, наблюдая, как тот залпом выпивает горький отвар и ложится под навес.
Мануэль уже пробовал
яге
раньше. Когда Тьену было 9 месяцев, Магдалена заболела, и он отправился к Фатиме в Чукики за советом. Та велела ему принять
яге
, пройти очищение и сосредоточиться на одной мысли – здоровье его девушки. Мануэль знал, что в
яге
таится и добро, и зло. Оно могло приблизить к лесным духам, но могло и обнажить всю правду о себе самом, «как на экране телевизора».
Лежа под навесом, Мануэль не мог собраться с мыслями. Его мучили образы погибшей Магдалены, угрозы повстанцев и непролазная чаща, в которой он оказался. В накатившем головокружении он понял: он не годится для этого ритуала. Нужен кто-то опытнее, с познаниями лекаря и умением говорить с духами.
Спустя десять минут после принятия
яге
Мануэль поднялся на ноги. Он жаловался, что отвар оказался бесполезным – никаких видений не было. Лучше бы, сказал он, чтобы Рубио сам установил связь с
дуэнде
. Но Рубио очень рассердился на то, что Мануэль не открылся процессу.
Элиесер молча наблюдал за разгоравшимся спором. «Нужно быть готовым умственно и духовно, четко осознать причину, по которой ты принимаешь яге», – вспоминает он.
Мануэль сомневался в себе, поэтому не смог наладить связь с духами. Ему не хватало искренности.
На следующее утро, когда волонтеры из Пуэрто-Легуизамо расположились вокруг лагеря, Элиесер повернулся к Рубио: «Теперь все зависит от тебя». Тот понимающе кивнул: «Я приму его сегодня вечером и расскажу о
дуэнде
. Если не получится установить с ним связь, то пора уходить». Он поручил Элиесеру подготовить людей из Пуэрто-Легуизамо к последнему дню поисков, а сам провел остаток дня, подготавливая мысли к предстоящему процессу.
В полночь, когда он начал готовить следующую порцию яге, Рубио уже знал, что найдет детей. Он говорит, будто слышал, как они разговаривали, как они плакали.
В 3:00 ночи 9 июня Рубио лег под навес и выпил все, что оставалось в бутылке.
«Когда ты принимаешь
яге
, ты отправляешься к Му Буйнаиму
[23]
[Буйнаима (также известный как Наймуена, букв. «отец иллюзии») – это верховный создатель во вселенной уитото. Согласно их мифу о творении, его слезы позволили человечеству ходить по земле, а священные растения – лианы – обеспечили связь между уитото и божественным. – Прим. ред.]
, – говорит он. – Ты как будто наблюдаешь за всем сверху. Я обратился к Му Буйнаиму, сказал, что больше не могу, что
дуэнде
побеждает меня. Я попросил подсказать мне, где дети, и он сделал это. А потом я вернулся на землю, где должен был бороться со злом. Я шел в темноте – и будто не существовал. Но это была только моя душа».
Когда его душа путешествовала по джунглям, Рубио почувствовал присутствие дуэнде, почувствовал, как тот дотронулся до его кожи. Рубио повернулся и увидел его. Дуэнде принял облик человека: темнокожий, обнаженный, с выпирающим животом и волосатой грудью.
«Мы стояли друг против друга, лицом к лицу, – вспоминает Рубио. – Я его видел так же отчетливо, как если бы мы встретились на улице». Дуэнде спросил, что он делает в джунглях, и Рубио ответил, что ищет детей. «Они мои», – ответил дух джунглей. Было ясно, что он не намерен отпускать их; он хотел превратить их в собратьев-дуэнде. Если Рубио хочет забрать детей, ему придется иметь дело с последствиями. «Он схватил меня за горло, как будто хотел придушить, потом швырнул о ствол дерева. А затем я проснулся».
Было 5:00 утра. Рубио знал, где дети.
Элиесер собрал команду из Гвардии коренного населения, теперь состоящую из совсем небольшого количества поисковиков. Рубио сообщил, что дети были в 2,5 километра от них, и они найдут их еще до конца дня. Солдаты были готовы отправиться с ними, но Рубио сказал, что он пойдет с группой местных.
В полдень они остановились, чтобы передохнуть и выпить воды. У Элиесера был жар, и он придерживался диеты из горячего шоколада
[24]
[Шоколадный напиток из какао-бобов занимает важное место в культуре коренных народов Южной Америки. Его используют как лекарство от множества болезней: от астмы, стенокардии и анемии до упадка сил, головных болей, лихорадки и ларингита. Считается, что шоколад успокаивает желудок и способствует заживлению ран.]
. Кое-кто из группы повернул назад, оставив Элиесера с его тремя товарищами из Пуэрто-Легуизамо: Николасом Ордоньесом, Дайро Кумаритеке и Эдвином Манчола. Оставалось четыре часа светового дня, последние четыре часа, отведенные на поиски детей.