Страница 12 из 26
Глава 6
Следующий день в Нью-Йорке выдался таким же холодным и абсурдным. Снег, выпавший накануне, не собирался таять, образовав странный, сюрреалистичный контраст с ярко-зелёными листьями деревьев и распустившимися весенними цветами на клумбах перед зданием центрального полицейского управления.
Майлз Корбин, детектив убойного отдела, толкнул тяжёлую стеклянную дверь и вышел на служебное крыльцо, чтобы покурить. Он не спал больше суток, копаясь в архивах и пытаясь составить для Валериуса и Адриана список дел, в которых совместно участвовали убитые судья Бэлмор и адвокат Доусон.
Майлз щёлкнул зажигалкой, прикрывая огонёк ладонью от пронизывающего ветра, и с наслаждением затянулся. Едкий дым на мгновение прояснил голову.
Он посмотрел на заснеженный город, где белизна боролась с зеленью. «
Двойственность…»
— устало подумал Майлз, стряхивая пепел. Весь его мир был пропитан этой двойственностью.
Уже почти тридцать лет он жил на грани двух реальностей. Днём он был обычным детективом, расследовавшим ограбления, бытовые убийства и бандитские разборки. Он пил кофе с коллегами, обсуждал бейсбол и жаловался на начальство. А ночью… ночью он прикрывал древнего вампира и сурового экзорциста, подчищая рапорты о разорванных демонах, сгоревших вокаттах и обескровленных телах.
Майлз выдохнул дым, глядя, как он растворяется в морозном воздухе. Ему часто приходилось врать в лицо своим друзьям-офицерам, отводить им глаза, направлять следствие по ложному следу, чтобы скрыть правду об оккультном мире. Иногда, когда человеческая психика его коллег не выдерживала столкновения с монстрами, Адриану приходилось стирать их воспоминания.
«Это ради их блага, ради их безопасности»
, — твердил себе Майлз каждый раз.
Но было ли это достаточным оправданием? Майлз посмотрел на тлеющий огонёк сигареты. Порой он чувствовал себя двуличным ублюдком. Кем он был на самом деле? Избранным, стоящим на страже человечества вместе с Орденом, или просто послушным фамильяром монстра, который когда-то спас его из приюта?
Внезапно размышления Майлза прервал странный, ледяной порыв ветра. Он не просто обжёг лицо холодом, он словно проник под самую кожу. Сигарета в руке Майлза мгновенно потухла.
Детектив нахмурился и обернулся. За его спиной, на кирпичной стене здания управления, отбрасывали длинные тени водосточные трубы и козырёк крыльца. На секунду Майлзу показалось, что одна из теней дёрнулась. Она вытянулась, исказилась, приобретая очертания некоего силуэта.
Майлз моргнул, инстинктивно потянувшись к кобуре. Но когда он сфокусировал взгляд, тень снова стала обычной прямой полосой от водостока. Оптическая иллюзия… Игра уставшего разума…
«Пора завязывать с кофе»
, — мрачно подумал детектив. Он поёжился от холода, поднял воротник куртки, выбросил недокуренную сигарету в урну и шагнул обратно в тёплый холл управления.
Но надолго засидеться за работой ему не дали…
Стоило Майлзу вернуться за свой стол и открыть очередную папку из архива, как над его ухом раздался строгий, безапелляционный женский голос:
— Детектив Корбин?
Майлз поднял голову. Перед его столом стояла женщина лет сорока в безупречно скроенном строгом костюме серого цвета. У неё были острые скулы, туго стянутые на затылке русые волосы и пронзительный, почти бесцветный взгляд серых глаз, который просвечивал Майлза насквозь, как рентген. На её лацкане поблёскивал значок.
— Специальный агент ФБР Сара Хэйс, — представилась она, не утруждая себя протягиванием руки для пожатия. — Я забираю дело об убийстве судьи Бэлмора и адвоката Доусона под юрисдикцию Бюро. У меня приказ от комиссара передать мне все собранные материалы, улики и ваши личные наработки немедленно.
Майлз тяжело вздохнул, чувствуя, как начинает пульсировать висок.
— Агент Хэйс. Добро пожаловать. Мы как раз собирались…
— Вы собирались передать дело местной прокуратуре, детектив, — перебила она, опуская на стол Майлза официальный ордер. — Но, учитывая статус убитых и возможные связи с федеральными преступлениями, Бюро решило вмешаться.
Майлз взял бумаги. Ордер был настоящим. Проклятье…
— Послушайте, агент, — попытался смягчить ситуацию Корбин, поднимаясь со стула. — Это сложное дело. Мы ещё даже не закончили опрос соседей и сбор…
— Мне не нужны ваши оправдания, Корбин. Мне нужны папки, — Хэйс оперлась обеими руками о его стол, наклонившись ближе. Её голос стал тише, но гораздо опаснее. — И давайте без игр. Я читала официальный пресс-релиз. «Смерть в результате насильственных действий, возможно, ритуального характера». Блестящая формулировка для прессы. Но я читала и предварительный отчёт ваших криминалистов до того, как вы его… причесали.
Майлз внутренне напрягся. Он пытался скрыть детали, но в первые часы на месте преступления побывало слишком много людей.
— Тела выглядели так, будто были пришиты к стенам, детектив, — прошептала Хэйс, глядя ему прямо в глаза. — Толстыми, нематериальными нитями, которые рассыпались в пыль при попытке их срезать. Физика не может объяснить то, что произошло в тех квартирах. И Бюро крайне заинтересовано в том, чтобы понять… как именно это было сделано.
Майлз мысленно чертыхнулся. Проклятье… В этом деле ФБР не волновала коррупция. Их не волновала показная казнь. Он знал, что в недрах Бюро всегда были отделы, которые занимались нестандартными явлениями. Наверняка Хэйс была оттуда. Она учуяла паранормальный след и пришла за ним?..
— Я передам вам все файлы, агент, — Майлз сохранил невозмутимое лицо, хотя внутри всё сжалось. — Можете забирать коробки.
— О, я заберу. Но это не всё, — Хэйс выпрямилась, поправив пиджак. — В ваших рапортах сказано, что на место преступления прибыли некие «специальные консультанты». Мистер Валериус и мистер Рейвен. И что они также проводили первичный осмотр. Я хочу встретиться с ними.
— Они… внештатные специалисты, агент. Привлекаются только в особых случаях, — уклончиво ответил Майлз.
— Вот я и хочу с ними побеседовать, — железным тоном отрезала Хэйс. — Узнать, что именно такого «особого» они увидели в тех нитях, чего не заметили дипломированные криминалисты. Организуйте мне встречу, детектив. Иначе я оформлю на них официальный ордер на допрос, и мы будем общаться с ними в федеральной допросной.
Она развернулась и направилась к кабинету капитана, оставив Майлза стоять посреди шумного опен-спейса.