Страница 16 из 32
«Колин Райтпул», — ответила Глория. «Он арендодатель для половины города. Ему принадлежит „Tippington Property Solutions“ — крупная компания, которая скупает пустующие дома и магазины, а затем сдаёт их в аренду с прибылью. Он ведёт себя, как будто он — „великий и могущественный“, но Элси Юдейл из почтового отделения рассказала мне, что он смог начать этот бизнес только потому, что женился на наследнице печеночной империи».
— Что, черт возьми, такое «наследница печеночного бизнеса»? — рассмеялась Дженни. — Твои истории начинают звучать как выдумка.
— Ее отец, Макс Умбертсон, владелец компании «Solent Island Biscuits», — пояснила Глория, недовольная насмешкой. Она остановилась и, прислонившись к перилам тротуара, продолжила свой рассказ. «Они начали в 18-каком-то году и очень богаты. Когда Колин женился на его дочери Джессике в 80-х, Макс был не в восторге. Колин был никому не известен. Поэтому он вложил деньги в его бизнес, чтобы сделать его достойным своей дочери, но люди говорят, что он до сих пор это делает».
«Ну и сплетницей же ты стала, — рассмеялась Дженни. — Того и гляди, расскажешь мне, сколько детей на самом деле от молочника!»
«Ой, перестань. Такова жизнь в маленьком городке! Здесь все обо всём знают!»
Дженни фыркнула: «Кроме как когда речь заходит о Робин Найтсбридж».
Похоже, это действительно так. Несмотря на бесчисленные статьи, подкасты и видео на VideoTube, посвящённые её исчезновению за последние 19 лет, зацепок было мало.
«Не отчаивайся пока», — сказала Глория, жестом предлагая продолжить путь. «Я поспрашиваю вокруг, как тебе такая идея? Элси из почтового отделения знает всё».
«Я уверена, что да, мам», — улыбнулась Дженни, взяв маму за руку и помогая ей идти.
Поздно днем позвонил Реми и сообщил, что они все еще ждут результатов экспертизы по делу Робинс Найтсбридж. Состояние останков немного усложнило вскрытие, чем они надеялись.
«Но Бонни Колберт, — сказал он, — подтвердила, что она умерла от ножевого ранения в грудь, как мы и предполагали».
Дженни сидела на стуле сзади своей пекарни, где она превратила двор для доставки в уютное местечко, где она и Шерри могли посидеть, когда на кухне становилось слишком жарко или в кафе было тихо. Им приходилось поддерживать порядок в этом месте, чтобы доставка проходила как можно более гладко, но она приложила немало усилий, чтобы сделать его уютным: покрасила заборы в солнечно-жёлтый цвет, повесила солнечные гирлянды и повесила колокольчики на ветру в дальнем углу. Ей удалось найти на местном сайте по продаже подержанных вещей несколько старых коровьих корыт, которые она наполнила компостом и посадила в них анютины глазки, бархатцы, циннии и васильки, привлекшие пчел и бабочек.
Она закрыла пекарню пораньше, чтобы Шерри смогла вернуться к своей семье, а сама могла успеть испечь ещё выпечку к выходным. В любом случае, в жаркую погоду большинство туристов интересовало только мороженое.
Она вздохнула. «Было бы довольно странно, если бы она умерла каким-то другим способом».
«В ходе вскрытия в её крови обнаружили алкоголь — хотя для студентки это не необычное количество. Анализ на наркотики оказался отрицательным. Ничего больше подозрительного не обнаружено».
«Хм», — Дженни откинулась на спинку стула. «А что насчёт времени смерти?»
«К сожалению для нас, похоже, что её убили примерно в 4 утра».
«Что не исключает полностью ни Льюиса, ни Уилла», — закончила она мысль, которую он начал. «Оба утверждают, что в это время спали дома, как и следовало ожидать».
«Если бы это произошло чуть раньше, мы бы их сразу исключили», — сказал Реми. «Хотя, если бы кто-то из них это сделал, было бы странно, что они не придумали алиби на время преступления».
«Льюису 19, а Уиллу — 21. Неужели мы так высоко их ценим?» — спросила она. «Возможно, они просто не задумывались так далеко».
«Да, вспомни, какой ыт была легкомысленной в этом возрасте».
«Если это имеет какое-то значение, я не думаю, что это был кто-то из них», — сказала она. «У них нет достаточно веских мотивов».
«Я согласен», — сказал Реми. «Долг в 40 фунтов и кратковременная подростковая ссора — это не совсем преступление на почве страсти».
«Нам действительно нужно узнать, где она была в тот день», — сказала Дженни. «Потому что я не могу понять, почему она оказалась в Ковсайде, тем более что её родители не знали, что она вернулась в родной город».
«Это странно», — сказал Реми. «Прямо сейчас моя команда просматривает записи с камер видеонаблюдения на железнодорожной станции Солан, паромной переправе и автовокзале. У неё достаточно характерная внешность, так что с помощью программы распознавания лиц они должны смочь её найти».
«Хорошо», — сказала Дженни. «Теперь осталось только ждать — самая нелюбимая часть всего этого дела».
«И моя тоже», — вздохнул он. «Попробуй отвлечься. Что у тебя на вечер?»
«Буду печь», — ответила она. «Вообще-то, я ждала этого всю неделю. А ты?»
«Я пообещал, что сегодня вечером выведу Ниам на прогулку, учитывая, что на этой неделе я так много работал. Мне кажется, она чувствует себя немного обделенной вниманием».
Ниам.
Дженни закатила глаза, пытаясь скрыть раздражение в голосе: «Наверное, это проклятие партнера полицейского».
«Она понимает», — сказал он. «Думаю, ей просто нужно убедиться, что я по-прежнему хочу проводить с ней время. Особенно после нашего допроса Саймона Рэдисона».
«Это было не самое весёлое занятие для всех нас», — согласилась Дженни. «Ну, иди и развлекайся. Поговорим, когда у тебя будет больше информации».
«Именно так. Приятного вечера за выпечкой. Испеки тот миндальный торт, который мне понравился в прошлый раз».
«Ладно, только ради тебя. Пока».
Она зашла в дом и разогрела духовки, размышляя, какую музыку ей послушать.
Она поставила в кухне динамик, чтобы они с Шерри могли слушать музыку во время работы.
Она замерла, почувствовав искушение.
Надо посмотреть, продолжает ли Саймон загружать свой подкаст.
Он говорил, что будет это делать, и утверждал, что делает это с разрешения родителей Робин.
Этот информационный вакуум вокруг дела Робин был слишком раздражающим; ей нужно было узнать больше, будь то от Элси из почтового отделения или от этого проклятого Саймона Радисона.
Она нашла эпизод за среду и нажала «воспроизвести», приступив сначала к приготовлению торта для Реми.