Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 88 из 96

Глава 83

Лэнс

Когда тренер ни с того ни с сего набросился на меня и попытался увести, первой реакцией было недоумение. Честно говоря, захотелось ему врезать. Я и так был на взводе из-за того, что Ливи на меня дулась, так еще и видел, что она разговаривала с ним, и взбесился еще сильнее. Смахнул с себя руку тренера и зарычал на него, но он, на удивление, остался невозмутимым. Лишь кивнул на метку на моей руке и тихо сказал:

– Ливи – твоя истинная пара, Лэнс. И если ты хочешь, чтобы так и осталось, иди со мной.

– Чего? – пробормотал я.

Настолько растерялся, что позволил ему оттащить меня обратно в академию. Плелся за ним, пытаясь понять, что он имел в виду. Истинная пара? Да разве они до сих пор существуют? Я не слышал, чтобы за последние сотни лет кто-то находил свою пару… Раньше вроде были, но с тех пор как стаи стали более закрытыми, разговоры об истинности как-то сами собой прекратились.

Мы вошли в пустой холл академии, и тренер наконец отпустил меня. Подошел к окну, сел на подоконник и, кивнув на мою метку, спросил:

– Болит?

Я нахмурился.

– Немного. А что?

– Скоро будет болеть так, что захочешь отгрызть себе руку.

– Это еще почему? Что это вообще за метка?

– Я же сказал, метка истинности! Только либо ты не хочешь ее принимать, в чем я сомневаюсь, потому что какой оборотень откажется от своей истинной; либо, что уже больше похоже на правду, – принимать истинность не хочет она.

– Погоди… – я еще больше нахмурился, пытаясь переварить всю информацию, которую он на меня вывалил. – Объясни нормально! Как такое может быть? Ливи – моя пара? Истинная? Их же не бывает?

– Бывает. И чаще, чем ты думаешь.

– Так это же…

Луна, да это же отлично! До конца осознав смысл его слов, я чуть не задохнулся от радости. Если Ливи – моя пара, значит никуда от меня не денется. Будет моей всю жизнь! Что может быть лучше? О чем вообще еще можно мечтать?

Мне хотелось сразу же побежать к ней и зацеловать до потери сознания, но мрачный взгляд тренера привел меня в чувство.

– Рано радуешься, – сказал он. – Метка не окрепла. И если Ливи не захочет быть твоей парой, для тебя начнется сущий ад.

– Чего? – выпалил я. – Как она может не хотеть? Итсинные – есть истинные! И это навсегда!

– И много таких истинных ты видел в последнее время?

– Нет…

– Вот именно, – процедил тренер. – Забудь все, что читал в сказках. Любовь с первого взгляда, метка и свадьба – все это чушь. Может, так и было раньше, но не теперь. Хотя я думаю, что и раньше было не так. Я был бы рад, если бы все оказалось так просто, но нет, черт возьми. На то Луна и женщина, чтобы все усложнять!

– Что-то вообще ничего не сходится. Я по Ливи с ума схожу с тех пор, как увидел. Почему метка появилась только сейчас?

– Могу поспорить, что она появилась в тот момент, когда ты испугался за ее жизнь. Решил, что можешь потерять ее. Я прав?

Спина похолодела от того, как точно он угадал. Метка и в самом деле появилась после того, как Ливи чуть не упала в обрыв. Я кивнул.

– И что это значит?

– Истинность – не такое уж редкое явление, Лэнс. Просто не все ее замечают. Многие интуитивно находят свою пару и живут с ней всю жизнь, не подозревая об истинности. И метка у них не появляется, потому что им и так хорошо. Они и так уверены друг в друге. А вот метки – это как раз редкость, по крайней мере, в нашей стране.

– Не понял… Что значит «им и так хорошо». А нам типа плохо?

– Видимо, да.

– Да в смысле?! Я с ума по ней схожу, я же сказал! Я никогда еще не был так счастлив!

– А она?

– Она тоже!

– Уверен? Потому что ваши метки говорят мне об обратном.

– Да что ты знаешь об этом?! С чего ты вообще взял… – Я осекся, увидев на его руке такую же метку.

Тренер хмыкнул.

– Кое-что знаю. Испытал, так сказать, на собственной шкуре. И тебе это не понравится, Лэнс. Слушай меня внимательно, потому что от того, как быстро ты все исправишь, зависит твое будущее с ней. Если не сможешь сделать так, чтобы она приняла вашу истинность, эта метка сведет тебя с ума. Сейчас идет обратный отсчет. Когда именно закончится время – я не знаю. На метке древние письмена, которых я не понимаю, но они показывают время. Если оно закончится, и Ливи тебя не примет, у тебя останется только два выхода: отказаться от нее…

– Нет!

– …или терпеть боль метки, пока она не сведет тебя с ума. И эта боль будет униматься, только когда твоя истинная рядом. Только если ты сможешь снова заполучить ее. А если каким-то чудом убедишь ее быть с тобой, метка окрепнет. Но чем дольше, тем хуже. И я не преувеличиваю.

– Что за бред? В этом нет никакого смысла! Разве ее метка не будет болеть так же? С чего Ливи отказываться от меня, если мы жить друг без друга не сможем?

Тренер ухмыльнулся.

– Она без тебя очень даже сможет. Страдать за обоих будешь ты. Я же сказал, что Луна – женщина.

Я выругался. Меня бесило, что тренер считал, будто Ливи не хотела быть со мной. С чего ей не хотеть? Если она моя пара, значит мы созданы друг для друга!

Но при этом я не мог игнорировать дурацкую боль в метке и тот факт, что тренер явно прошел через нечто похожее. Проклятье… Что я сделал не так? Да, мы с Ливи раньше не ладили, но ведь все в прошлом! Неужели она до сих пор злилась из-за нашей дурацкой войны?

– Что мне делать? – спросил я, понимая, что сам я эту загадку не разгадаю.

Тренер пожал плечами.

– Спроси что-нибудь попроще. Думаешь, я сейчас сидел бы здесь с тобой, если бы знал, что с этим делать? – он кивнул на собственную метку, и при этом его взгляд ожесточился. – Они же упрямые! Сами не знают чего хотят! Поди разбери, что у них в голове!

Видит Луна, этот тренер бесил меня весь год, но в тот момент мне показалось, что я обрел лучшего друга. Я сел на подоконник рядом с ним и хмуро уставился на стену перед собой.

– Неужели из-за испытаний? – пробормотал я. – Но ведь это ради нее… Я не понимаю, она, что, в самом деле хочет, чтобы ее поломали?

Тренер нахмурился.

– С чего ты взял, что ее поломают?

– Ты издеваешься? Думаешь, она справится с лучшими бойцами академии? Справится с альфой?

– Думаю, у нее есть все шансы.

Я вытаращил глаза. Хотел покрутить пальцем у виска, но не стал. Вместо этого только фыркнул.

– Она сильная, но они тоже не слабаки! Не хватало еще, чтобы ее избили. Она в первую очередь девушка. Моя девушка!

– Лэнс, – тренер усмехнулся. – Кажется, я знаю, в чем твоя проблема.

– Да? – язвительно спросил я. – И в чем?