Страница 467 из 479
— Нет, — отрезал Король, — На нем останется моя магия. Не хочу допустить, что бы меня подозревали в соучастии.
— Ллевеллин, ты же знаешь. Я не могу обратиться больше ни к кому с таким делом, — почти заскулила леди Элейн.
Зачем я слушаю все это? Она мучает какого-то другого беднягу?
Леди Элейн положила перед Королем пергамент, и тот наклонился, пробегая глазами по строкам, написанным торопливым, нервным почерком.
— Они требуют всего-то, чтобы ты не появлялась в землях смертных, — с пренебрежительной улыбкой сказал Король,— Ты догадываешься, кто это мог прислать?
— Это церковники, — жалобно пробормотала леди Элейн.
— Церковники? — с сомнением вздернул Король брови.
«Ничего себе! — пронеслось у меня в голове. — Конечно, для тех фейри — просто нежить».
— Алан знает? — спросил Король, легонько постукивая пальцами по стойке.
«Кто такой Алан?» — снова с любопытством подумала я.
— Я ему не говорила, — устало пробормотала леди Элейн.
— По-моему, его надо поставить в известность, — отрезал Король.
Леди Элейн покачала головой, а я окончательно признала, что лишняя сейчас здесь. Я не хотела ничего знать.
Я попыталась высвободить свою руку, но Король лишь крепче сжал ее и повернулся ко мне.
— Что? — с тревогой спросила я.
— Устала, — сказала я,— Пожалуй, я лягу.
Его глаза испытующе всматривались в мое лицо, и я гадала, что они искали в нем. Осуждение? Одобрение? Враждебность? Я лишь старалась, чтобы оно было как можно более бесстрастным.
— Хорошо, — наконец, позволил он, — Я скоро приду.
Он отпустил мою руку, и я встала. Леди Элейн с опаской посмотрела в мою сторону, я почувствовала ее скользнувший по моему лицу взгляд. Я стояла, плотно сжав губы и не отводя глаз.
— Доброй ночи, Ариана, — слегка виновато сказала она.
— Доброй ночи, — холодно ответила я и направилась к выходу.
Напряжение было невыносимым. Но в дверях я услышала, как они продолжили прерванный разговор:
— Элейн, — сказал Король,— я не уверен, что могу что-либо сделать. Если все дело лишь в откупе золотом… — Его голос оборвался, и он замолчал, размышляя. — Церковники жадны. Я могу попросить Уэлча заняться этим.
Я замерла на пороге и не смогла заставить себя перешагнуть. Я слегка обернулась, надеясь, что на меня не станут обращать внимание.
— Нет, Ллевеллин, — мягко ответила леди Элейн, касаясь плеча Короля, чтобы успокоить, — я просто хотела поделиться с тобой. Ты весь светишься от счастья.
Леди Элейн еще больше подалась вперед, словно хотела коснуться лица Короля.
— Да, это так, — неожиданно расслабленно ответил он.
— Ты заслуживаешь этого, — вкрадчиво продолжила леди Элейн.
— Хотелось бы надеяться, — прозвучал ответ.
— Ллевеллин, мальчик мой, — строго сказала она, и ее ладонь легла на руку Короля, словно она пыталась его удержать.
Я замерла и вся обратилась в слух. Ничего не могла с собой поделать.
— Она знает, как ты плохо к себе относишься? — едва различимо спросила леди Элейн, — Обо всех твоих ранах?
— Она знает меня лучше, чем любая до нее, — уверенно отрезал Король.
— Да? — переспросила леди Элейн, и ее голос дрогнул,— Обидно слышать.
— Это правда, — громче и тверже ответил Король, — Мне не приходится играть с ней в игры. И я серьезно говорю тебе: оставь Ариану в покое.
— Почему она так настроена против меня? — нервно поинтересовалась леди Элейн.
— Что ты… что мы были… что мы делали… она не понимает этого, — путано ответил Король.
— Значит, добейся, чтобы поняла, — леди Элейн резко возвысила голос.
— Это дело прошлое, — ответил Король, выдергивая руку из пальцев леди Элейн, — Зачем мне портить ей настроение нашими прошлыми отношениями? Она милая, невинная, и каким-то чудом любит меня.
— Это не чудо, Ллевеллин, — мягко сказала леди Элейн, и ее пальцы снова потянулись к запястью Короля, словно она пыталась вернуть его внимание. — Ты должен хоть немного верить в себя. Ты яркий мужчина, я часто говорила это тебе. А она… кажется сильной. Она сможет поддержать тебя в трудный час.
Ответа Короля я не услышала. Так, значит, я сильная? Злая Леди считает меня такой? Как-то я не видела в себе особой силы.
— Тебе ее не хватает? — неожиданно ехидно спросила леди Элейн.
— Ты о чем? — напряженно уточнил Король.
— О твоей Комнате с шелковыми стенами цвета старого вина, — ответила леди Элейн, снова находя руку Короля и притягивая его к себе.
Я затаила дыхание, прижавшись спиной к дверям.
— Вообще-то, это не твое дело, — резко отчеканил Король.
Ого!
— Ну извини, — с легким смешком фыркнула леди Элейн, наконец убирая руки.
— Думаю, тебе лучше уйти, — ледяным тоном отрезал Король, — И пожалуйста, в следующий раз предупреждай о своем появлении.
— Ллевеллин, я прошу прощения, — сказала леди Элейн. Ее плечи опустились, словно она сдавалась. Впрочем, она тут же не удержалась от язвительного вопроса: — С каких это пор ты стал таким чувствительным?
— Элейн, — сказал Король тоном, словно он закрывал дверь перед ее носом, — теперь у нас только деловые отношения. Они приносят нам обоим огромную выгоду. Пускай так будет и впредь. А то, что было между нами, — дело прошлое. Ариана — мое будущее, и я не намерен им рисковать. Так что хватит.
Его будущее!.. — пронеслось у меня в голове.
Сердце готово было выскочить из груди.