Страница 4 из 16
– Значит, все ваши три мира населены людьми, похожими на вас? – быстро спросил Марч, но бронзовокожий покачал головой.
– Нет, мы, керты, населяем лишь этот внешний мир, третью планету. Я, Юрн, – один из двух соправителей нашей расы кертов, или людей, а рядом со мной Холлак, второй правитель. Мы как раз обсуждали положение дел в нашем мире, когда поступила тревожная весть о том, что над планетой атакован какой-то корабль.
– Значит, те корабли, что напали на нас, принадлежали не людям? – уточнил Ньюэлл.
Юрн снова покачал головой.
– Нет, это были суда тренов, населяющих вторую планету и ведущих против нас, кертов, войну. Хотя внешне трены чем-то похожи на людей, на самом деле они представляют собой лишь наполовину сформировавшуюся форму жизни, занимающую промежуточное положение между жидкостью и человеком, при этом обладают интеллектом, равным нашему.
– А третья планета, самая близкая к солнцу? – продолжил расспросы Марч.
– Внутренняя планета не населена ни нами, кертами, ни тренами – на ней живут рхелы, – ответил Юрн. – Рхелы – странный жидкий народ, который считается общим предком как тренов, так и кертов, и превосходит нас обоих по разуму. Но о них мало что известно, поскольку они не поддерживают никаких связей ни с одним из двух других миров.
– Но космические корабли и оружие тренов выглядят точно так же, как ваши, – заметил Коннор.
Холлак, могучий соправитель Юрна, ответил:
– Так и есть. Они одинаковы, потому что достались нам в наследство из глубокой древности – с тех времён, когда трены были предками нашего народа, кертов.
– Это так, – добавил Юрн, – и поскольку наше оружие и корабли одинаковы, трены ведут с нами долгую войну, не будучи в состоянии одержать верх. Но в последнее время они стали слишком сильны для нас – слишком сильны…
Его лицо помрачнело.