Страница 20 из 69
И тут большой вопрос, кто у нас «местные». Дезертиры, не пожелавшие уходить деревенские жители или вообще кто-нибудь похуже.
Я схватил пацана за шиворот куртки, рывком поднял на ноги. Мелкий пискнул, попытался вывернуться, хрен там. Держал его крепко. Подтащил пацанёнка к колодцу, забрал автомат и только после этого поволок его к машине. При этом попутно старался контролировать пространство вокруг. Чтобы мне в голову не прилетел камень. Или вилы промеж лопаток. Или пуля дезертира. Вариантов много.
Мальчишка пытался упираться, но затея это была бесперспективная. Что он сделает против взрослого мужика?
Машина стояла на месте, там почти ничего не изменилось. Сидорчук замер у капота, внимательно изучая темноту, с автоматом наготове. Теперь только задняя дверца машины была распахнута. Карась устроился на сиденье, выставив ноги наружу. Здоровая рука покоилась на колене, капитан хмуро осматривал периметр. Светлов дежурил чуть в стороне.
Увидев мою «добычу», лейтенант удивлённо вскинул брови.
— Was ist das de
— Am Bru
Мишка с интересом уставился на пацана, но благоразумно промолчал. Пленному советскому офицеру влезать в разговор конвоиров не положено.
Я перевёл взгляд на Сидорчука.
— Soldat! (Солдат!) — обратился к старшине, чеканя немецкие слова. — Колодец прямо по улице, за старой липой. Вода вроде бы чистая, но надо будет ещё раз проверить. Бери из багажника флягу и котелок, ступай за водой. Ведро там на цепи, не утащишь.
— Jawohl, Herr Unteroffizier (Слушаюсь, господин унтер-офицер), — козырнул Ильич.
Старшина быстро выудил из машины названные мной емкости и бесшумно растворился в темноте, направившись в сторону площади.
Я снова повернулся к пацану. Мелкий дрожал и затравленно пялился на эсэсовский мундир Светлова. Мне показалось, чёртов мундир он боится даже больше, чем автомат в моих руках. Чёрт… Теперь из этого Гавроша вообще ни слова не вытянешь.
Присел перед ним на корточки, автомат положил себе на колени. Жёстко перехватил мальчишку за худые плечи, заставил смотреть прямо мне в глаза.
— Hör mir zu (Послушай меня), — начал тихо, с нажимом. — Я хочу услышать ответ. Ты здесь не один. Кто прячется в домах? Сколько их? Где именно находятся?
Мальчишка судорожно сглотнул, замотал головой. Из горла снова вырвалось нечленораздельное мычание. Да твою ж мать…
Я ослабил хватку. Потом подумал и убрал руки вообще. Постарался говорить мягче.
— Gut. Wer war bei dir? (Хорошо. Кто был с тобой?)
Ответ пришёл совсем не оттуда, откуда ожидался.
Прямо за спиной, со стороны ближайшего тёмного двора, отчётливо и громко лязгнул взводимый курок. А потом раздался злой голос:
— Nimm deine Hände von ihm. Schnell! (Убрал от него руки! Быстро!)