Страница 50 из 80
Глава 14
Несмотря на то, что на следующий день я категорически не выспался, мы все равно выехали еще до того, как встало солнце. Ехать нам было через всю страну, да еще и по очень плохой дороге. Поехали на двух машинах на этот раз, мы с Гарсией и Марчелло в передней, причем Гарсия сам сел за руль, а сзади была еще одна, с охраной.
Марчелло выдали винтовку и он сжимал ее с очень уверенным видом, таким, будто считал, что на нас непременно нападут разбойники, и он всех убьет. Естественно, он знал, что именно с такой передряги началось восхождение Винни, который за неполный год из соучастника поднялся до капо, в Семье. Вот и, наверное, внутренне надеялся на то, что с ним произойдет то же самое.
Но никто на нас не нападал. Ехали мы по проселкам, которые петляли между деревушек и плантаций. Местные жители провожали нас взглядами, но враждебных намерений никто не выказывал.
Заночевали мы в доме родственника Гарсии, где плотно поужинали под изрядную порцию местного рома. Там же, где останавливались во время прошлой поездки. А с утра, опять же, сразу с рассветом отправились дальше, чтобы к раннему утру наконец-то добраться до поместья Кастро.
И поместье, как выяснилось, преобразилось. Похоже, что Кастро выкупил несколько соседних плантаций, потому что там, где в наш прошлый визит тянулись едва обработанные участки земли, теперь простирались ровные ряды сахарного тростника. А вдоль дорог появились новые постройки.
— Кастро неплохо разбогател на наших делах, — сказал Гарсия, когда мы остановились около ворот, ведущих на территорию усадьбы.
— Не он один, — не удержался я от того, чтобы подколоть своего делового партнера.
— Не он один, — кивнул тот. — Но да. Цена, которую даете вы, выше, чем та, которую предлагает «Юнайтед Фрут». Те сейчас так вообще скупают все за гроши, а вы цены сбрасывать не стали. Вот он и забурел.
— Вообще это заметно, — проговорил я.
Дом на сваях был тот же самый, покрашенный желтой краской, но только вот было видно, что крышу на нем перекрыли новой черепицей. С виду качественной, наверное издалека везли, хотя я понятия не имею, где у них тут черепичные заводы.
Несколько секунд ничего не происходило, а потом ворота открыли, и мы проехали внутрь. Скоро Гарсия остановил машину, заглушил двигатель, и мы вышли.
Я повернул голову и увидел Анхеля Кастро, который стоял на веранде. И по нему стало видно, что пусть из зажиточного, но все же обычного фермера-плантатора он превратился в капиталиста. И одежда у него была получше, и часы на запястье золотые появились.
Вопрос только в том, как он встретит меня. Потому что американцев он не любил, а я был самым настоящим американцем. Более того, у меня теперь еще и гражданство было, сертификат о котором лежал дома на Парк-авеню в сейфе.
Я двинулся в сторону веранды, охранники встали позади. Гарсия пошел за мной, но будто специально отстал на пару шагов.
— Сеньор Лучано! — сказал Анхель Кастро, сделав несколько шагов вниз. — Это честь для меня — снова видеть вас в моем доме.
— Сеньор Кастро, — ответил я и протянул ему руку. Анхель крепко пожал ее, и я добавил: — Вижу, дела идут в гору.
— Благодаря вам, — кивнул он, и на его лице появилась улыбка, впрочем она была достаточно фальшивой. — Благодаря вашим закупкам я смог расширить производство. Нанял новых рабочих, выкупил несколько окрестных ферм. Чем обязан вашему визиту? Сомневаюсь, что вам нужно больше сахара, да и ром, как я слышал, вы теперь производите свой собственный.
— Нет, — я качнул головой. — Нужно поговорить кое о чем другом. Но сперва небольшой подарок. Марчелло! — сказал я, повернувшись.
Парень открыл багажник машины и вытащил из него баскетбольный мяч. Я надеялся, что сделав подарок детям Кастро, у меня получится произвести хорошее впечатление. А это был совсем новенький мяч фирмы Spalding, который я выкупил у негров, что играли с такими в баскетбол на площадке у «Фламинго». Взял самый новый.
Не знал я, что дарить им, а так получалось, что вроде бы прививаю спорт, что само по себе штука полезная.
Я взял мяч и показал его Кастро.
— Это что? — спросил он.
— Мяч для игры в баскетбол, — ответил я. — Смотрите, он большой, хорошо лежит в руке, прилипает к ней, а еще он отскакивает от земли.
Я несколько раз отбил его от земли и поймал. В баскет я в прошлой жизни худо-бедно играл еще во времена своей юности. А все потому что у моей школы футбольной площадки не было, а вот баскетбольная была, и мы там собирались с парнями и играли.
— А что за игра? — спросил он.
— Вешается корзина, — сказал я. — Можно просто плетеную, из того же тростника, главное, чтобы мяч в нее проходил. Еще желательно за ней деревянный щит поставить. Игроки делятся на две команды, и надо водить мяч вот так вот, — я снова показал. — В руках его держать и нести нельзя. Передвигаться по площадке можно только так.
— И его надо забросить в корзину, — догадался он.
— Именно, — кивнул я. — Если забросил мяч — получил очко. У кого больше очков, тот и выигрывает.
— Можно я попробую? — спросил он и протянул руку.
Я вложил в нее мяч, и он в действительности прошел немного, отбивая его от земли.
— Детям понравится, — кивнул он. — Пойдемте, вместе подарим им его. А потом обсудим дела. Я сомневаюсь, что вы ехали через половину Кубы, только чтобы подарить моим детям мяч.
Мы пошли за дом и обнаружили там игровую площадку, на которой возилось несколько детей. Впрочем, узнал я только двоих из них, потому что они были похожи на отца — Рамон и Фидель. Фидель выглядел уже старше, чем в прошлый раз, ну и неудивительно — больше года прошло.
Когда мы подошли ближе, игра тут же остановилась. Анхель строгим голосом проговорил:
— Поздоровайтесь с гостями.
— Буэнос диас, — в один голос проговорили они.
— Рамон, Фидель, у сеньора Лучано для вас есть подарок. Для новой игры. Как она называется?
— Баскетбол, — сказал я.
— Вот, возьми мяч, — сказал Анхель, передав его Рамону. — Только ногами не пинай, он тяжелый.
Тот взял. Я быстро объяснил им правила, а Анхель тут же передал кому-то из слуг, чтобы сделали корзину. Когда мы отправились дальше в беседку, за спиной было слышно сочные шлепки, с которыми мяч отскакивал от земли.