Страница 76 из 79
— Спасибо, мэм. Передайте внуку, как сувенир. Это особенная счастливая уточка, адмирал Патито, — протянул я даме игрушку. Все одно адмиралу пора в отставку.
Пока не такая уж и старая леди дописывала что-то в форме, Линда нарисовала на обороте чистого бланка утенка и подписала «Для Тимми от Эль-Кей. Будь настойчив и никогда не сдавайся».
Как ошпаренные, выскочили наружу из госучреждения и бегом кинулись к парковке…
— Ой!
У Линды сломался непривычно высокий каблук и нога подвернулась, но я успел ее подхватить. На руках нести не пришлось, неприятность случилась уже в двух шагах от машины.
Пробка впереди рассосалась, часовня Полуночный Мемфис в десяти минутах по почти прямой, если поддать газу. Благослови Макаронный Монстр и великий Ктулху расчерченную по линеечке планировку Лас-Вегаса!
Хлоп! Через три минуты после старта, и за семь до семейного счастья загорелась лампочка аккумулятора, стрелка температуры скакнула вверх, под капотом раздался мерзкий хлопок, как удар кнутом. В салоне запахло горелой резиной. Тахометр провалился в ноль, двигатель замолчал, тяга исчезла.
Будь проклят тот день, когда я впервые сел за баранку этого пылесоса!
— Курва! — звонко, на грани дозволенной докторами громкости ругнулась Линда — долго она себе такого не разрешала. По инерции мы катились вперед еще метров тридцать, успев свернуть на широкую, словно проспект, обочину возле мотеля с надписью «свободных мест нет» у домика регистратора.
— И где же Рамон, когда он так нужен! — вот то, что я позволил себе воскликнуть, хотя просилось на язык что-нибудь из лексикона таксиста дяди Валеры.
— Милый, мы никуда не доедем, да? Мироздание против? Как в сорока тысячах способов… или у мистера Желязны с нашей видеокассетой.
— Но он же в итоге все-таки её посмотрел.
Я решительно дернул за рычаг, открывающий капот. Не зря ведь на автомеханику столько ходил и кино мистера Санчеса там смотрел. Уж должен разобраться с мелкой поломкой. Судя по звуку и запаху, там ремень лопнул.
Как поется в песенке НТР, «Обмазался исходным кодом, посмотрим, что там под капотом!»
Угадал! Ремень, крутивший помпу и генератор, решил, что он теперь змея и лопнул от чувства собственной важности.
— Милая, снимай колготки, — велел я.
— Не здесь же! — Линда очень мило покраснела. — Нам церемония нужна, а не только первая брачная ночь.
— Мне нужны твои колготки, — сказал я тоном железного Арни из Терминатора. И пояснил, — заменить порвавшийся ремень.
Снял нарядный пиджак, закатал рукава и полез ремонтировать. Тут даже базовые инструменты особенно не требовались. Забрал остатки ремня-предателя и натянул вместо них завязанные в узел и скрученные в жгут колготки. Русский народный способ. Хотя, наверняка, интернациональный. Нейлон довольно-таки прочен на разрыв, скорее всего, прокатит. Всю белую рубашку извазюкал, но плевать, не жалею.
Завел двигатель, лампочка аккумулятора погасла. Я восхитителен, не так ли⁈ Кто тут чинит всё от холодильника до лыж? Супергерой-тыжпрограммист! Мирозданию придется смириться с нашей свадьбой.