Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 79

Оформили машину на фирму, но Бренда и Лиза тем же днем же выписали мне ее в личное пользование, как ключевому сотруднику. Оказывается, так можно было. Я, как ценный кадр, которому нужно регулярно посещать деловые встречи, получил от корпорации ведомственный автомобиль Ауди. Я уже достаточно транжира, чтобы заказать себе уникальный номерной знак CANALLA? Пока же вовсе без номеров уехал, доверив Эль-Камино Рамону.

— Хефе, на новую тачку три месяца цифры вообще не нужны. Компренде? — пояснил по данному поводу Санчес. — Я слышал про одного богатого вато локо, который каждые девяносто дней новую тачку покупает, а старую сдает в салон, чтобы без номеров ездить.

Еще одна одинокая ночь в тоскливом сентябре. Точнее, Каналья пришла ко мне в кровать и улеглась четко на подушку Линды, показывая, что застолбила себе место.

Не стал прогонять кошку. Все хоть какое-то живое существо рядом.

Звездная дата… нескоро теперь изживу эту дурацкую привычку. Утром в субботу спать неохота мне было по вполне конкретной причине — именно сегодня обещали выписать домой Линду. Новая машина летела, как на крыльях. Не так бодро, как Селика Супра, но всяко лучше лоурайдера.

В компанию мне набивалась куча народа, но я опять одну только Трейси с собой взял, она нам как сестра уже, часть семьи.

Я не забыл заехать в магазин за цветами. Перуанские лилии, ее любимые. И не потому, что так положено — сам захотел подарить, лишь бы увидеть самую милую в мире улыбку.

— У вас пока что всё замечательно, юная леди, — сообщил при выписке доктор Розенталь, — следуйте моим инструкциям и сможете не только говорить, но и петь. Я оставил их вам в двух экземплярах на бумаге, но самое главное повторю сейчас. Полное молчание. Стопроцентное. Даже шевелить губами без звука, но как будто что-то проговаривате, вам запрещаю. Соблюдайте диету, как здесь написано. Побольше спите, хорошо кушайте и не напрягайтесь. Первые три дня — только мягкая пища.

Наружу пациентку вывезли в кресле-каталке, по славной пендехостанской традиции. Тут так делают даже с полностью здоровыми людьми, чтобы те не подали на клинику в суд, если сломают ногу, спускаясь с крыльца.

Самым сложным для меня оказалось выключить чувство юмора. Так и подмывало про что-нибудь пошутить, но смеяться Линде тоже нельзя.

Дома я немедленно загнал свою красавицу в постель, а неведомо откуда возникшая Каналья улеглась ей на грудь, надежно зафиксировав на месте. Ведь нет ни у кого настолько каменного сердца, чтобы прогнать мурлыкающую кошечку.