Страница 52 из 65
— Нам нужно связать их, пока они не пришли в себя, — говорит она, отстраняясь.
Я помогаю ей встать, и она роется в рюкзаке, пока не находит верёвку. Она отдаёт её мне, и я стаскиваю всех пятерых на пляж, укладываю спиной к спине в тесный круг и обвязываю верёвкой. Трое без сознания. Один истекает кровью, а тот, кто напал на Джессу, пришёл в себя и сверлит меня враждебным взглядом.
Джесса подходит и срывает с них маски одну за другой.
— Ты… разве ты не внук Гаррика Тремейна? — ахает она, дойдя до своего нападавшего.
— Как ты вообще меня узнала? — он сплёвывает песок рядом с её ногой.
— Я изучила всё о Холлоумире, — отвечает она. — Включая Тремейнов. Почему вы это сделали?
— Потому что это несправедливо, — голос звучит горько. — Моя семья поколениями служила Холлоуэям, охраняя законное сокровище, а нам платят гроши. Мы заслуживаем большего.
— Тремейны не охраняли сокровище, — отвечает Джесса. Она говорит спокойно, хотя я улавливаю резкое повышение частоты голоса, указывающее на растущий гнев. — Вы просто следили за территорией. Замок в полном запустении, и ни один Холлоуэй не жаловался на это. Вы получали оплату, соответствующую выполненной работе.
— Ты самодовольная корова, которая ничего не понимает в реальной жизни, — огрызается он.
Я сокращаю расстояние в два шага и бью его тыльной стороной ладони по губам. Сила удара рвет губу, кровь стекает по подбородку. Я оцениваю повреждение — результат приемлем.
— Не говори с ней так, — говорю я.
— Кастиен…
Звук вертолётных лопастей прерывает то, что она хотела сказать. Я смотрю вверх — он приближается с севера, летя низко над водой. Я оборачиваюсь к человеку, который смотрит на меня с ещё большей ненавистью.
— Агентство безопасности «Монстр» берёт вас и ваших сообщников под стражу, — сообщаю я. — Мы передадим вас местным правоохранительным органам в ближайшее время.
Затем поворачиваюсь к Джессе.
— Ты в порядке? Можешь идти?
— Да, я в порядке.
Я кладу руку ей на поясницу и веду к открытому участку пляжа, где вертолёт может приземлиться. Ветер от винтов поднимает песок в воздух, и Джесса прикрывает глаза рукой. Я становлюсь между ней и потоками ветра.
Вертолёт приземляется.
Я смотрю на Джессу, она смотрит на меня. Её лоб всё ещё кровоточит, в волосах песок, она измотана. Она самое прекрасное, что я когда-либо видел.
Я знаю, что должен отпустить её. Я обязан.