Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 68

Он поднял глаза. Элизабет вдруг почувствовала, что переступила невидимую границу. Это был не спор о браке и не шутка за завтраком. Она коснулась места, куда ее не приглашали.

-Простите, -сказала она. -Не мое дело.

-Нет.

Одно короткое слово остановило ее. Эдвард прислонился плечом к окну.

-Вы правы. Выбор был.

-И вы не жалеете?

-О семье -нет.

Он не сказал «ни о чем». Элизабет услышала разницу.

В дальнем конце коридора появился Доминик. Увидев их, он замедлил шаг, потом повернул обратно. Эдвард заметил.

-Мои братья совершенно разучились ходить по собственному дому, -заметил Эдвард.

-Они просто проявляют такт, -сказала Элизабет.

-Доминик?

-Хорошо. Возможно, страх.

Эдвард усмехнулся. Элизабет ушла первой.

До обеда им не пришлось встретиться снова. Около полудня в холле поднялся шум: из деревни прискакал мальчишка с запиской управляющего. В старом доме у мельницы после ночного дождя обвалилась часть дымохода; никто не пострадал, но вдова Тёрнер осталась с тремя детьми в комнате, куда лилась вода. Эдвард прочел записку на ходу.

-Доминик, со мной. Натаниэль, найди план восточного флигеля и скажи Паркеру приготовить две комнаты. Если дом до вечера не накроют, Тёрнеры будут ночевать здесь.

-Я могу послать рабочих, -предложил Доминик.

-Пошлем. И сами посмотрим, что там.

Он уже натягивал перчатки. Элизабет стояла у лестницы вместе с Розалиндой. Эдвард заметил их и на секунду задержался.

-К ужину вернусь.

Слова предназначались сестре; взгляд -Элизабет.

-Постарайтесь не чинить крышу лично, -сказала она.

-Ничего не обещаю.

Через три часа братья вернулись мокрые до колен и в известковой пыли. Эдвард спорил с управляющим о новой кладке, Доминик нес под мышкой детскую деревянную лошадку, которую, судя по всему, спасал вместе с хозяевами.

-Очень военная добыча, -заметила Элизабет.

Доминик посмотрел на игрушку.

-Мальчишка плакал громче, чем пушки у Алжира.

Эдвард передал слуге плащ.

-Тёрнеры останутся у сестры в деревне. Крышу накроют до ночи. Каменщика вызвали из Ньюбери.

Он произнес все это без малейшего оттенка героизма, словно речь шла о еще одной строке в расходной книге.

Элизабет вспомнила слова Розалинды: он считает неприличным говорить о жертвах, если сам их выбрал.

Возможно, дело было не только в семье. Эдвард вообще не умел замечать собственную заботу, пока она принимала форму работы.

За обедом он говорил с Джорджианой, как и полагалось. Но дважды, когда Элизабет смеялась словам Николаса, она чувствовала на себе его взгляд.

Теперь, когда он смотрел, Элизабет замечала это кожей раньше, чем глазами. Она отвернулась к окну, хотя дождь за ним давно перестал быть интересным.