Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 182

Я съел три куска и понял, что за весь день ел только утром.

Аня сидела напротив, поджав ноги под себя, и наблюдала за мной. Она вообще много наблюдает. Она в этой семье что-то вроде камеры на стене: молчит, смотрит и всё складывает.

— Пап.

— Что?

— Ты выиграл или проиграл?

Я задумался.

Хороший вопрос..

— Пока не знаю, — сказал я честно. — Узнаю через неделю.

Аня кивнула и больше ничего не спросила.

Моя порода. Никуда не денешься.

Монополию притащила Настя.

Просто ушла в комнату, вернулась с коробкой и грохнула её на стол.

— Играем.

— Настя.

— Играем! Дед… Пап приехал, все дома, никто никуда не идёт. Играем.

Я хотел отказаться.

Я, честно говоря, ненавижу настольные игры. Я весь день выкручивал руки восьмидесятилетнему американцу, и последнее, чего мне хотелось, — раскладывать по столу картонные карточки с домиками.

— Пап, — сказала Аня. — Играем.

И я стал раскладывать карточки с домиками.

Играли впятером. Я, Алиса, Настя, Аня и Иван.

Ивана посадили за стол на подушку, потому что иначе он не доставал. Ему выдали фишку, деньги и объяснили правила, из которых он усвоил ровно одну вещь: надо кидать кубик и двигать собачку.

Дальше пошло вот что.

Настя играла так, как живёт. То есть покупала всё, на что попадала, не глядя. Первые два круга она скупала подряд, восторженно объявляя каждую покупку, а на третьем обнаружила, что денег нет, и начала требовать заём.

— Аня, дай две сотни.

— Нет.

— Ань!

— Нет.

— Ты вообще ничего не покупаешь, у тебя куча денег!

— Именно поэтому, — сказала Аня.

Аня первые три круга не купила ничего. Вообще. Она ходила по доске, копила и молчала, и я по-настоящему занервничал где-то на четвёртом, когда понял, что она делает.

Она ждала, пока сестра разорится, чтобы забрать нужное дёшево.

Семнадцать лет. Никто её этому не учил. Я, во всяком случае, не учил — я вообще никогда с ними об этом не разговаривал.

—

Алиса играла хуже всех, и это было предсказуемо.

Она прощала долги. Всем. Иван попадал на её улицу — она махала рукой. Настя не могла заплатить — она говорила «потом отдашь». К шестому кругу у неё было полдоски и ни цента.

— Лисёнок, — сказал я. — Ты сейчас разоришься.

— И что?

— Ничего.

Я даже не стал объяснять.

Она донор

А я играл плохо.

Точнее, я играл слишком хорошо, и это оказалось хуже всего.

Я поймал себя на этом кругу к пятому. Сижу, считаю вероятность попадания на свои улицы, прикидываю, сколько у кого наличности, держу в уме, кто когда пройдёт мимо старта. Всё как на работе, только фишки картонные.

Настя предложила мне обмен — отдать ей оранжевую улицу за две синие.

Я отказался. Автоматически, не думая. Потому что оранжевые в этой игре — самые ходовые, на них попадают чаще всего, и любой, кто играл больше трёх раз, это знает.

— Ну пап!

— Нет.

— Тебе они вообще не нужны!

— Нужны.

И тут я увидел её лицо.

Ей семнадцать. Она играет с отцом, в дурацкую картонную игру за кухонным столом. Ей не нужны оранжевые улицы. Ей нужно, чтобы отец с ней поменялся.

Я поменялся.

Через два хода она на этом разорилась окончательно и была абсолютно счастлива.

Вот такой из меня, оказывается, стратег.

—

А потом случилось то, ради чего, наверное, стоило играть.

Иван, который к тому моменту уже потерял всякий интерес к правилам, начал раздавать свои деньги.

Просто так. Брал из своей кучки бумажки и клал перед каждым по одной.

— Это тебе. Это тебе. Это тебе.

— Ваня, так нельзя, — сказала Настя.

— Можно, — сказал Иван.

И положил бумажку передо мной.

—

Я сидел с этой картонкой в руке.

Пятьдесят один год. За плечами восемьдесят седьмой, девяносто восьмой, две тысячи восьмой. Сегодня утром я одним движением поставил четверть миллиона долларов. Сегодня днём я объяснял человеку, что у него нет фонда.

А сейчас передо мной сидел трёхлетний пацан и раздавал деньги, потому что не понимал, зачем их держать.

И, что характерно, он был единственным за этим столом, кому играть было по-настоящему весело.

Остальные считали.

—

Выиграла Аня.

Разумеется, Аня. Она добила меня на предпоследнем круге — я встал на её улицу с двумя домами, и у меня не хватило.

Я честно попытался выкрутиться. Предложил ей сделку: она берёт с меня половину и получает мою станцию.

Аня подумала три секунды.

— Нет, — сказала она. — Мне не нужна твоя станция. Мне нужно, чтобы у тебя не было денег.

Настя охнула. Алиса засмеялась. Иван, ничего не поняв, тоже засмеялся и стукнул ладонью по столу.

А я сидел и смотрел на свою дочь.

Она смотрела на меня в ответ — спокойно, чуть исподлобья, без всякого торжества, тем самым взглядом, от которого мне не по себе с её четырёх лет.

— Ты умная , — сказал я.

— Я твоя дочь, — сказала Аня.

—

Прибирались мы уже в одиннадцатом часу.

Ивана унесли спать первым, он отрубился прямо на диване, зажав в кулаке ту самую собачку. Настя утащила остатки пирога к себе в комнату, хотя ей запретили. Ана сложила доску и ушла.

Мы с Алисой остались на кухне.

Я мыл посуду, она вытирала. Разговаривать было не о чем, и мы молчали, и это было хорошее молчание.

Один раз она сказала:

— Он поздно приедет.

— Приедет.

— Ты с ним сильно?

— Не с ним, — сказал я. — С ним как раз мягко.

Она вытерла последнюю тарелку и поставила её в шкаф.

—

Потом я вышел в гостиную и погасил там свет.

За окном стоял Нью-Йорк — мокрый, светящийся, никогда не спящий, самый богатый город на земле. Где-то на шестнадцатом этаже в кабинете без часов сидел сейчас восьмидесятилетний старик и считал, сколько ему осталось.

А у меня за спиной было тихо.

Пахло пирогами. В комнате у девчонок ещё горел свет и что-то бубнило.

Мне очень редко бывает хорошо. Может, раз в несколько лет.

Вот в тот вечер было.

И, что смешно, ничего для этого не потребовалось. Никаких достижений, никаких сделок, никаких побед. Пирог, картонная игра, в которой меня обыграла собственная дочь, и внук, раздающий деньги, потому что не понимает, зачем их держать.