Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 122

— Будет не смертельно, но больно, — сообщила Джуно, чуть надавив на бедро, обтянутое темно-бордовой тканью, явно крашенной свеклой.

— Да вы в своем уме, госпожа? — воскликнул кучер, седовласый мужичок с короткой бородой.

— Мы не должны пересечь границу, ясно? — отчеканила Джуно.

Извозчик растерянно глянул на нее, вперед, снова на нее.

— Да не могу ж я с бабой-то драться, — отчаянно проговорил он.

— Драться? — фыркнула она. — Вы дернуться не успеете, как я нажму на курок. Конечно, пистолет выбьете из моих рук без труда, но дырка в вашей ноге не затянется так же мгновенно.

Тут Джуно боковым зрением заметила движение внизу, между нею и извозчиком. Том из салона просунул руку в окошко, намереваясь выхватить оружие из ее рук. Глупый шаг, к которому она оказалась готова. Джуно схватила худощавые пальцы и начала их выворачивать. Раздался возглас, ладонь исчезла.

Постовые замахали им, чтобы кучер трогался и не задерживал очередь.

Джуно постаралась сделать так, чтобы оружие в ее руках осталось незаметным для пограничников. Картинно им улыбнувшись, она сквозь зубы обратилась к извозчику:

— Разворачивайтесь.

Кучер выругался и начал было натягивать поводья, как совершенно неожиданно всадник, что на белой лошади с ярко-голубой сбруей вальяжно проплывал мимо них, развернул коня и бесцеремонно схватил Джуно за талию. В следующее мгновение он перетянул ее на свое седло.