Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 148

Густые заросли окружили меня гнездом из живой изгороди, оставив лишь крошечную щель, чтобы протиснуться. Не идеально, но на этом участке росли ценные съедобные стебли — сытные, питательные и вкусные. Я узнала их еще во время своей первой вылазки сюда. И хотя суеверия имели надо мной меньшую власть, я хранила веру в книги, которые подчеркивали одно важное правило этой среды: ничто не является тем, чем кажется. Приняв это во внимание, я проверила стебли, прежде чем счесть их безопасными.

Рядом стояла корзина. Грязь покрывала мои пальцы, когда я возобновила сбор урожая.

Позже в кронах просвистел ветерок. Зонтики листьев содрогнулись на верхушках деревьев, и воздух пропитался сыростью. Я взглянула на небо, разглядев несколько неспокойных туч; к вечеру собирался дождь.

Мои пальцы потянулись вперед, а затем инстинктивно замерли в миллиметрах от следующего стебля: с замиранием сердца я узнала растение, которого едва не коснулась. Трава с пушистой, закрученной внутрь головкой.

Ивовый Грош.

На всем континенте лишь немногие растения являлись универсальными природными ресурсами, и это было одним из них, действуя как снотворное, особенно полезное при болезненных медицинских процедурах, во время которых лучше было оставаться без сознания.

Проблема заключалась в том, что Ивовый Грош был панацеей не для всех. На самом деле, это прояснилось, когда я встретила Джинни, оказавшись в ее коттедже с раной от линикса. Она обрабатывала травму, пока я не упала в обморок. И хотя она предложила использовать Ивовый Грош, чтобы притупить боль, этот вариант убил бы меня быстрее, чем рана от зверя. В моем случае одно лишь прикосновение к траве имело бы фатальные последствия.

Мое запястье задрожало; я осторожно отдернула руку и повернулась к съедобным стеблям, зная, что если оглянусь, растение уже исчезнет.

Опять же, ничто не являлось тем, чем казалось. Я сомневалась, что стебель Ивового Гроша оказался здесь случайно, каким бы универсальным он ни был. Этот лес любил играть, испытывать и вознаграждать, и лишь те, кто заслужил свое место, кто мог видеть дальше уловок дикой природы, могли задержаться здесь достаточно долго, чтобы открыть для себя ее красоту.

Хотя моя корзина была полна, я подумывала срезать еще несколько стеблей. Я прошла три мили пешком, чтобы добраться до этого места, и нам не помешало бы собрать как можно больше припасов на случай, если погода испортится. Помня об этом, я приготовилась вытащить из земли еще один стебель.

Позади что-то застонало, звук напоминал треск раскалывающейся коры. Я резко обернулась, и мои пальцы уже легли на шип, спрятанный в косе. Глаза запрыгали по искривленному сплетению ветвей, не видя ни фауны, ни человекоподобных фигур, но по зарослям пронесся еще один стон, на этот раз похожий на скрип растягивающегося дерева.

Я повернулась в противоположную сторону, идя на шум. Трепет заставил мое сердце забиться быстрее, когда пальцы переместились с шипа в волосах на тот, что был привязан к лодыжке.

Снова ничего. И все же что-то…

Тень качнулась по траве, длинная и изогнутая под кривым углом. Мои глаза широко распахнулись; я перевела взгляд на ближайший ствол как раз в тот момент, когда почва разверзлась кусками, и из земли с усилием вырвался корень. Прямо передо мной дубовые ветви захрустели и затрещали, словно конечности сморщенного существа, ощетинившегося от обиды.

Листья потемнели до сажистого оттенка, а их кончики заблестели. Стон становился все громче. Клянусь Сезонами, это зрелище заворожило бы меня, не будь я его мишенью.

Не нужно было быть экспертом, чтобы догадаться, что сила этого дерева способна раздробить человеческий скелет, а одни только корни могли похоронить целую армию. И все же дуб ждал, оценивая меня и давая понять свои желания.

В памяти всплыло все, что я читала и изучала об осенних деревьях. Я никогда не видела, как они оживают, но знала, что это возможно. Внезапно мой взгляд скользнул к корзине со стеблями, и в голове пронеслась мысль о поучительных сказках и всевластии природы.

Этот дуб не был злым. Он был расстроен.

Смиренно догадываясь, почему, я опустила руки вдоль туловища. Бросив стебель, который собиралась сорвать, я вытянула руки в стороны и склонила голову; грудь колотилась, а изо рта вырывалось тяжелое дыхание.

— Прошу у вас прощения. И я к вашим услугам.

Корни замерли. Стон прекратился. Величественные размеры дуба нависали надо мной тенью.

Я отсчитала дюжину лихорадочных ударов сердца, прежде чем порыв воздуха прошелся по моей одежде. Подняв голову, я наблюдала, как ветви отступают, а корни втягиваются, погружаясь обратно в почву. Листья дуба затрепетали, словно удовлетворенные моим поведением.

Один урок, который я усвоила, собирая урожай на Блуждающих Полях в замке: никогда не бери от земли больше, чем тебе необходимо. Природе нужны были ее собственные дары, как и следующему собирателю, который рискнет прийти сюда, чтобы прокормиться.

Ветка развернулась и скользнула по моим пальцам, поднялась по руке и плечу, и, наконец, вплелась в волосы. К этому времени мой заплетенный пучок уже растрепался, и это позволило ветви вплести прядь крошечных золотистых листьев в рыжие локоны, образовав единую тонкую косичку.

Что-то отпустило в моей груди. Что-то, похожее на благодарность.

Я провела пальцем по косичке из листьев и взглянула на дерево. Я никогда не преклоню колен для своей коронации, но чувствовала, что этот опыт был бы похож на это. Чудесно и глубоко.

Я расчесала пальцами остатки пучка, позволив волосам свободно упасть, и одинокая косичка теперь болталась среди них. Я встала и кивнула дубу, мои губы растянулись в улыбке.

— Спасибо.

Я вернулась в наше убежище как в тумане. Лес расступился и раскинулся вширь, словно амфитеатр: дубы и ниссы стояли высоко, в основаниях некоторых из них были вырезаны полые залы, чьи окружности могли вместить целые армии.

На высоте теснились винтовые лестницы и домики с остроконечными крышами и ставнями. Мосты соединяли деревья, а помосты опоясывали колонны стволов. Вблизи можно было разглядеть облупившуюся краску, шаткие доски, остро нуждающиеся в ремонте, и строительные леса, оплетенные паутиной. И все же эта деревенская атмосфера служила столь желанным отвлечением; от запаха древесного дыма из близлежащего костра до мерцающей свечи в одном из окон дома на дереве и огорода, который я посадила на нижнем ярусе рядом с колодцем — этот край смягчал мою тоску по дому.