Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 99

Но нет, поезд снова замедлился, на этот раз сильнее и резче, а потом неуклюже остановился ровно на том же месте, где они садились. Поручень со щелчком приподнялся, Джейк в мгновение ока вскочил на ноги, сгреб их сумки и повернулся к Лидии, обмякшей в ожидании, пока внутренности у нее вернутся на место.

Она заставила себя улыбнуться, встала и болезненно поморщилась, задев ушибленным бедром поручень. Она прямо чувствовала, как на этом месте наливается здоровенный синяк.

– Ну как? Ничего? – спросил Джейк так небрежно, что ответить честно Лидия просто не могла.

– Ничего. – Голос у нее звучал на удивление твердо, а вот внутри все превратилось в кашу. Джейк расплылся в радостной улыбке.

– Отлично! Теперь, покончив с детскими горками, пойдем на настоящую, да?

В глазах у него прыгали чертики.

Детская горка?

Лидию замутило.

Отчаянно хотелось завопить: «Нет-нет-нет!»

Однако, когда она уже открыла рот, перед мысленным взором возникла вдруг Аврора, прекрасная и улыбающаяся, а в ушах зазвучал до отвращения приторный голос Адама.

Она так открыта любым приключениям…

Аврору бы не тошнило в полотенце после безобидной детской горки. Аврора бы радостно визжала на переднем сиденье, а ее прекрасные блестящие локоны красиво развевались бы по ветру. Аврора бы сразу согласилась на новый аттракцион. И если Лидия надеялась занять прежнее место в жизни Адама – ну хотя бы шанс получить, – ей тоже следовало ответить твердое «да».

Так что она согласилась – к огромному и нескрываемому восторгу Джейка, – и он чуть ли не вприпрыжку повел ее к открытой части парка, где в глазах рябило от красок и людей, в ушах звенело от криков и музыки, а над землей возвышалась горка таких размеров, каких Лидия в жизни не видела.

Конечно, она уже не раз бывала в парках аттракционов – и когда водила туда маленькую Олли, и в свои подростковые годы. Но прежде она как-то не обращала особого внимания на размеры горок. Когда она выступала в роли почетной хранительницы чужих сумок, все эти конструкции не казались ей такими уж громадными. Однако теперь, когда катиться предстояло ей самой, она пришла в ужас. Горка вздымалась над землей, точно ревущее механическое чудовище – высокое, зловещее, неописуемо огромное.

Содрогнувшись, Лидия покрепче обхватила себя руками, хотя майский день выдался на удивление теплым и безоблачным. Она оделась в поездку крайне осмотрительно и теперь, когда ее бросило в холодный пот, очень радовалась своему (идеально отглаженному) худи.

На этот раз очередь была организована без выдумки и налета таинственности – плотная змейка асфальтовой дорожки подводила Лидию все ближе и ближе к источнику воплей и визгов, пока она не оказалась прямо под навесными рельсами. Дышать становилось все сложнее, но Лидия на пределе сил старалась контролировать себя.

В последнюю минуту Джейк снова обернулся к ней. В глазах его читался вопрос, хотя вслух он ничего не спросил. Да и не важно, спрашивал он или нет. Она твердо решилась.

Она скатится с чертовой горки, пусть это даже будет последним поступком в ее жизни!