Страница 4 из 27
Она прикусила нижнюю губу, представляя себе эту картину. Может быть, всё будет так же, как в детстве, когда они с Аннабеллой были маленькими. Дни на пляже и долгие прогулки. И она знала, что мама захочет помогать в пекарне.
Ола вернулась с двумя стопками тарелок. Послеобеденный чай был аккуратно сервирован: на самой большой тарелке внизу лежали прямоугольные бутерброды, затем — пирожные и фрукты, а сверху — сконы с рамекинами, наполненными сгущенным сливочным кремом и малиновым джемом.
«Выглядит потрясающе», — поблагодарила её Реми.
— Впечатляет! — согласилась Дженни.
— Когда захотите расплатиться, подойдите к кассе, — просто сказала Ола, развернувшись и оставив их одних.
Дженни посмотрела на Реми.
— Ты к ней привыкнешь, — улыбнулся он.
Дженни взяла из стопки сэндвич с крем-сыром и огурцом и откусила кусочек. Это был домашний хлеб — просто божественный!
— «Давай отвлечёмся от этой запутанной темы про моих родителей», — сказала она, пока Реми брал с тарелки сэндвич с песто и рукколой. «Расскажи, как у тебя дела. Есть новые дела?»
«К счастью, довольно спокойно», — ответил он. «Моя напарница, кстати, решила не возвращаться».
«Мария?»
«Именно».
Дженни почувствовала, как сердце подскочило.
Его напарница ушла в декретный отпуск после рождения ребенка, и Реми пришлось в одиночку заниматься двумя делами об убийствах.
Хотя это было для него нелегко, эта необычная ситуация позволила ей помогать ему в работе единственным доступным ей способом — неофициально.
Сначала она не хотела помогать, но, начав помогать ему, она вновь вспомнила, как сильно любит раскрывать тайны. Нет ничего лучше, чем восстановить справедливость для скорбящей семьи и наказать преступника.
«Это значит…» — она подумала, как сформулировать то, о чём на самом деле хотела спросить. «Ты… тебе назначат другого детектива-сержанта?»
Он, похоже, понял, о чём она, и, хладнокровно кивнув, ответил: «Со временем. Но, похоже, мой суперинтендант «пересматривает структуру полицейского управления острова». Уровень преступности здесь довольно низкий, и ты знаешь, как у нас не хватает средств».
В Лондоне было то же самое. Сокращали расходы везде, где только могли.
«Думаешь, он может пока не назначать тебе нового напарника?» — спросила она, доедая еще один сэндвич и выбирая кусочек шоколадного торта из башни.
«Я бы не стал исключать такой возможности», — Реми пожал плечами. «А с постоянно растущим населением я могу оказаться всё больше и больше заваленным бумажной работой. Это не то изменение, которое я бы приветствовал, и, честно говоря, я скучаю по напарнику. Мы с Марией стали не только коллегами, но и друзьями. Ну, ты знаешь, какова эта связь».
Дженни вспомнила о своём старшем сержанте. Если честно, она всегда держала его на расстоянии вытянутой руки, хотя он в этом не был виноват. Ей нравилась работа, а не люди.
«Нет ничего лучше, чем инспектор и старший сержант, которые хорошо сработались», — осторожно сказала она. «Но может быть просто ужасно, если приходится работать с кем-то, с кем ты не ладишь. Возможно, стоит дать немного времени, чтобы найти подходящую замену. А ты не мог бы убедить суперинтенданта позволить тебе нанять вместо этого пару детективов-констеблей?»
«Мы — маленький остров, у нас и так всего пара дюжин офицеров в форме, не думаю, что мне удастся убедить его вложить средства ещё и в детективов-констеблей», — ответил он. «Честно говоря, для них и так не хватает работы. Большую часть времени на острове тихо, сложности возникают только тогда, когда в год попадается несколько таких особых дел».
«Например, убийства», — закончила за него Дженни.
«Не могу сказать, что за всю мою карьеру их было много», — усмехнулся он.
«Два с тех пор, как я здесь», — рассмеялась она.
«Совпадение или причинно-следственная связь?» — он ухмыльнулся.
«Вот это был бы поворот сюжета», — сказала она. «Гнилой бывший коп. Похоже на шпионский фильм».
«Джеймс Бонд», — кивнул он. «Но версия, выпущенная сразу на DVD».
Она рассмеялась, доедая пирог и откидываясь на спинку стула, уже наевшись сытной едой.
«К слову», — сказала она. «Когда я спросила тебя, „что у тебя происходит“, я имела в виду не только работу. Мы можем поговорить и о других вещах».
«Я знаю», — улыбнулся он. «Просто я всё своё время посвящаю работе».
«Наверняка не только работе?» — насмешливо спросила она.
«Ну, на самом деле у меня есть свидание в пятницу вечером», — сказал он.
Она удивлённо посмотрела на него.
Свидание?
Почему это прозвучало так странно…
«У тебя… у тебя свидание?» — повторила она его слова. «В пятницу вечером?»
«Ты меня не расслышала?» — спросил он, странно глядя на неё. «Или просто так невероятно, что я иду на свидание?»
«Нет, нет», — поспешила она оправдаться. «Конечно, нет. Ты очарователен». Она поперхнулась кусочком скона, когда он посмотрел на неё, приподняв бровь. «Я имею в виду, что ты вполне подходящий кандидат для свидания… очевидно, кто-то хочет с тобой встречаться».
«Восхитительный отзыв от моей подруги», — сказал он с недоверчивой улыбкой. «Я напишу „очень подходящий кандидат для свидания“ в своём профиле на сайте знакомств».
«Интернет-знакомства? Типа приложения или что-то в этом роде?» — спросила Дженни.
«Да», — он пожал плечами. «Ты хочешь сказать, что никогда не была на таких сайтах?»
«Конечно», — ответила она. В Лондоне у неё было пару романов на одну ночь и даже один на две ночи, но ничего больше. «Так, этот человек, с которым ты встречаешься… это ничего серьёзного?»
Он посмотрел на неё, озадаченный.
«Мы ещё ни разу не встречались», — сказал он. «Когда встретимся, я тебе расскажу, как тебе такая идея?»
Она почувствовала себя глупо.
Почему она вела себя так странно? Выражение его лица ясно давало ей это понять.
Когда он сказал, что у него свидание, в ней что-то щелкнуло. Не столько ревность, сколько дискомфорт. Она хотела, чтобы он был счастлив, он был её другом… просто другом?
Она отогнала эту мысль. Она вела себя эгоистично.
Случайная связь, роман на одну ночь, брак — какое ей дело до того, чем он занимается в свободное время? Он был холостым, привлекательным, умным и добрым мужчиной. Он мог делать, что хотел, и её неловкое суетливое поведение ничуть не помогло бы делу.
«Кто-нибудь из моих знакомых?» — спросила она, откусив ещё кусочек скона, чтобы выглядеть непринуждённо.