Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 27

«Хорошо, спасибо всем, что поговорили со мной в это трудное время», — сказала Дженни. «Пожалуйста, будьте готовы пообщаться со мной и с инспектором Кокраном, если нам понадобится поговорить с вами ещё раз. Мы хотим составить более чёткое представление о том, что случилось с лордом Невилом».

Дочери медленно кивнули, а Эванджелина восприняла слова Дженни как сигнал к уходу и быстрым шагом направилась к бару, чтобы выпить.

Десять минут спустя Реми нашёл Дженни на скамейке у канала. Его волосы уже начали высыхать, и в какой-то момент он сменил фольгированное одеяло из скорой помощи на большое пальто.

«Том Бичем одолжил его мне», — пояснил Реми, садясь рядом с Дженни. «Он и многие другие жители острова сейчас возвращаются домой».

Том и Бев Бичем были владельцами «Мадларк» — гостиницы, в которой Дженни останавливалась в первый месяц пребывания на острове Солент, пока не отремонтировали её коттедж.

«Это было мило с его стороны», — кивнула она, сама почувствовав лёгкий холодок. «Ты был очень храбрым, Реми». Она посмотрела на него, и гордость и тепло заиграли в уголках её губ. «Не многие люди прыгнули бы в ледяной канал глубиной 10 футов в утреннем костюме и цилиндре».

«Я полицейский», — напомнил он ей. «Это моя работа».

«Это было нечто большее, и ты это знаешь», — сказала она.

Он скромно пожал плечами и подошел ближе к ней, чтобы укутать их обоих большим пальто Тома.

«Есть ли у нас какие-то зацепки? Как и почему Джеффри оказался в канале?» — спросил он. «Наверняка он не просто решил немного поплавать во время свадьбы своей дочери».

«Это кажется наименее вероятным объяснением», — согласилась она. «На самом деле, его жена думает, что его толкнули».

«Это очень конкретно», — сказал он.

«А что сказал фотограф?» — спросила Дженни. «Что-нибудь?»

«Он пришлёт мне все фотографии по электронной почте. Это может занять пару дней, так как ему придётся сжать все файлы. Он сказал, что не заметил ничего необычного. Сначала пропал шафер, а потом они поняли, что пропал и Джеффри. Шафера они нашли, а Джеффри так и не нашли».

«Совпадение?» — задалась вопросом Дженни.

«Какой мотив мог быть у шафера?» — спросил Реми. «К тому же, они нашли шафера и привели его к фотографу более чем за десять минут до того, как тело Джеффри появилось в канале».

Люди выходили из города: одни в слезах, а другие выглядели скорее растерянными, чем чем-то ещё. Еду уже подали, и несколько человек брали тарелки.

«Не трать зря, и не будешь нуждаться», — подумала Дженни про себя, гадая, как плохо бы на них посмотрели, если бы она и Реми встали в очередь. С каждой секундой она становилась всё голоднее.

«Нам стоит вернуться ко мне», — предложила Дженни. «Погреемся и перекусим, пока будем всё это обсуждать».

«Хорошая идея», — сказал Реми.

Когда они уже собирались встать, к ним подошла Элизабет, младшая дочь Джеффри.

«Вы из полиции, да?» — уточнила она, а из её правой руки на пол сыпалась пепел от сигареты.

«Да, Элизабет, — сказала Дженни с сочувственной улыбкой. — Чем мы можем помочь?»

— Меня зовут Лайза, — настаивала она. — И я не хотела говорить об этом при остальных членах семьи, потому что они бы только раздули из мухи слона, но я видела папу после всех остальных, кажется. Ну, я его не видела, но…

— Что ты имеешь в виду? — спросила Дженни, снова беря в руки блокнот. «Когда?»

«Мы все стояли на мосту и ждали его. Я прислонилась к перилам, курила и услышала голоса внизу, на одной из нижних частей тропы вдоль канала. Это был точно папин голос. Он был очень зол. А потом я увидела женщину в большой розовой шляпе, которая поднималась от канала и выглядела очень взволнованной».

«Думаешь, они ссорились?» — спросила Дженни.

«Не знаю», — Лайза пожала плечами, затянувшись сигаретой. «Я не видела его лица, но я знаю его голос. У него очень глубокий голос, совершенно неповторимый. Был очень глубокий голос…»

Она замолчала, тихо опечаленная тем, что говорила о отце в прошедшем времени. Она снова сжала губы вокруг сигареты, а потом бросила её на землю и затушила ногой.

«И ты больше его не видела после этого?» — спросила Дженни.

«Ну, в канале… ну, ты знаешь, мертвым», — неловко рассмеялась Лайза. Она явно была расстроена, но не была похожа на остальных членов своей семьи — ни стоической, ни рыдающей. Ее горе боролось само с собой. Дженни стало интересно, какими были их отношения.

«Спасибо, что пришла поговорить с нами, — сказал Реми, — мы будем на связи».

Лайза резко кивнула, а затем отошла от них; юбка её платья подружки невесты развевалась вокруг икр на прохладном ветру.

«Нам нужно вернуться ко мне и составить хронологию событий, — сказала Дженни. — Но сначала тебе нужно выпить чашку горячего чая и принять душ. От тебя воняет водой из канала».

Настроение немного улучшилось, и Реми улыбнулся: «Там было полно утиного помета».