Страница 189 из 223
провел военные годы во Флориде в чине офицера ВМС США, обучая пилотов и проводя исследования в области высотной авиации.
Пол Петцольдт
работал инструктором в Десятой горной дивизии – знаменитых «лыжных войсках» армии США, обучая своих подопечных основам выживания и спасения в горах.
У «четверки с Минья-Конки»
судьбы тоже сложились непросто. Артур Эммонс III работал в американском консульстве в Сеуле в день нападения на Перл-Харбор. Он был арестован японцами и интернирован в Токио, а позднее отправлен домой на судне Gripsholm – легендарном лайнере, который использовался для репатриации граждан стран Оси и союзников
[39]
[С 1942 по 1946 год Госдеп США зафрахтовал Gripsholm в качестве судна обмена и репатриации, на нем перевозили японских и немецких граждан в пункты обмена и забирали граждан США и Канады. Обмены происходили в нейтральных портах.]
. Дик Бердселл, будучи квакером, не воевал, а Террис Мур совершил третье восхождение на гору Мак-Кинли (Денали) в рамках специальной экспедиции армии США на Аляску в 1942 году.
Джек Янг
, очевидно, затмил всех троих. Он провел большую часть войны в тылу японцев в Китае, помогая партизанским отрядам и передавая по радио донесения о численности и передвижениях вражеских войск. Был представлен к наградам. Затем служил помощником и переводчиком генерала Джорджа Маршалла, который в конце зимы 1946 года встретился с Мао Цзэдуном в горном городке Яньань в провинции Шэньси – месте завершения Великого похода, эпического путешествия китайской Красной Армии из провинции Цзянси.
Для шерпов
война стала тяжелым ударом. Почти десять лет не выстраивались очереди у веранды Клуба плантаторов в Дарджилинге в надежде получить работу в экспедиции. Не было больше ни благословений в монастырях, ни пуховых спальных мешков, ни курток из удивительной ткани, которые шерпы привозили домой. Бывшим высотным и простым носильщикам пришлось искать новую работу. Анг Церинг стал поваром в столовой полка гуркхов. Анг Таркей пытался организовать короткие походы в предгорьях близ Дарджилинга. Но остальные шерпы просто выживали как могли, трудясь рабочими и рикшами. Некоторые вернулись в Кхумбу, но большинство осталось в Дарджилинге. Лишь один шерпа пошел другим путем.
* * *
К началу 1939 года Тенцинг уже не сбегал из дома. Ему еще не исполнилось и двадцати пяти, но он уже был женат, стал отцом и трижды пытался взойти на Эверест. Более того, он зарекомендовал себя способным, энергичным и надежным работником, а владение английским языком и обаяние делали его привлекательным кандидатом для участия в любой гималайской экспедиции. И той же весной поступило предложение. Но вместо очередной попытки восхождения на восьмитысячник Тенцинг оказался в настоящем водовороте событий.
Ее звали Берил Смитон. Дочь офицера британской армии, погибшего во время Первой мировой, Берил выросла смелой, предприимчивой и совершенно бесстрашной в эпоху, когда от женщин ожидалось, что они будут сидеть дома, рожать детей и прислуживать мужьям за ужином. Когда первый брак Берил с морским пехотинцем закончился разводом, она сошлась с одним из его сослуживцев. Однажды она четыре месяца скиталась одна по Китаю, путешествуя на самых дешевых лодках и автобусах, до отказа набитых крестьянами, которые с удивлением смотрели на незнакомку с волосами цвета льна. Позднее Смитон проехала по Транссибирской магистрали, пересекла Патагонию, переплыла на яхте Атлантический и Тихий океаны и едва не погибла в шторме у мыса Горн. Но весной 1939 года она, будучи замужем за офицером британской армии, который служил в Белуджистане, убедила мужа и пару канадских друзей попробовать альпинизм. Они решили совершить первое восхождение на семитысячник Тирич-Мир, высочайшую гору Гиндукуша. Однако были некоторые сложности.
Первая заключалась в том, что княжество Читрал, на территории которого находится Тирич-Мир, не разрешало въезд женщинам с Запада. Поэтому Смитон просто убрала из соответствующего заявления все, что указывало бы на ее принадлежность к женскому полу. Во-вторых, ни Смитон, ни ее муж, ни спутники не занимались ранее альпинизмом. Поэтому Смитон в одиночку на машине преодолела более двух с половиной тысяч километров до Калькутты, чтобы получить альпинистское снаряжение в Гималайском клубе. Там же она организовала наем шерпов, одним из которых оказался Тенцинг. Таким же образом Берил вернулась в Белуджистан.
Для Тенцинга экспедиция оказалась еще одной ступенькой к мечте. «На Тирич-Мире, – вспоминал он, – я отвечал и за шерпов, и за местных носильщиков». Официально он не был назначен сирдаром экспедиции, но фактически являлся таковым. И хотя экспедиция не достигла вершины Тирич-Мира, Смитон сотоварищи преодолели семикилометровую отметку – один из рекордов высоты для альпинисток в то время. Кроме того, Тенцинг произвел большое впечатление на своих британских и канадских клиентов. «В нем было что-то особенное, – писал муж Смитон Майлз. – Мы чувствовали в нем некий божественный дух, который отличал его от других». Тенцинг был на верном пути, хотя и не совсем так, как рассчитывал.
По пути к Тирич-Миру на британском форпосте Дрош на границе с Афганистаном Тенцинг познакомился с командиром 9-го Гуркхского стрелкового полка, который предложил ему работу ординарцем. Поначалу Тенцинг не придал этому особого значения, но после того, как экспедиция завершилась, а в Европе вспыхнула война, он понял, что на альпинистские экспедиции в ближайшем будущем как на средство заработка рассчитывать не стоит. И принял предложение. Не прошло и года, как к нему из Дарджилинга переехали жена и обе дочери. Так Тенцинг обосновался на другом конце Индии.