Туман

— Правительство призывает граждан сохранять спокойствие, следовать указаниям местных властей и по возможности эвакуироваться в более безопасные районы, если таковые будут определены. Созданы горячие линии, но из-за перегрузки сетей связь крайне нестабильна. Повторяем, сохраняйте спокойствие и помогайте друг другу. В ближайшие часы ожидается обращение Президента к нации. Оставайтесь на волне Северо-Западного Общественного Радио, вашего источника проверенной информации в это непростое время.

Джед вырубил радио. Спокойствие. Какое, к чёрту, спокойствие, когда мир вокруг тебя исчезает в фиолетово-зелёной дымке, а сотни тысяч людей бегут в панике?

В салоне повисла тяжёлая тишина. Все трое молчали, переваривая услышанное. Мысли о будущем, воспоминания о прошлом, всё смешалось в один горький клубок. Джед, Джек, Моника. Фермер, сын богача и официантка, теперь были просто беженцами, чью судьбу обсуждали лидеры враждующих держав.

— Вы думаете… действительно всё так плохо? — наконец спросил Джек, крепче обнимая свою девушку.

Стоун посмотрел на дорогу, убегавшую вперёд, теряясь в дождливой дымке у горизонта.

— Я думаю, всё гораздо хуже, чем мы все предполагаем.

Он бросил взгляд на своих спутников. Джек выглядел подавленным, но в его глазах уже не было той паники, что раньше. Появилась какая-то злая решимость. Цель, яхта в Сиэтле, придала ему сил. Моника, казалось, немного успокоилась, прижавшись к жениху. Она всё ещё напугана, но присутствие Джека и Джеда, их пусть и мрачная, но уверенность, передавались и ей.

— Значит, Сиэтл, — сказал Джек, скорее утверждая, чем спрашивая. — Bell Harbor Marina. Сколько до туда ещё ехать, Джед?

— Если повезёт с дорогами и не будет сюрпризов, то часов шесть-семь, может, больше, — ответил Джед. — Но не рассчитывайте на лёгкую прогулку. Чем ближе к крупным городам, тем больше будет хаоса. И нам нужно топливо. И припасы.

Он посмотрел на указатель уровня бензина. Стрелка приближалась к красной зоне.

— Следующий съезд на какой-то городишко, — сказал он, вглядываясь в карту, лежавшую на приборной панели. — Касл-Рок. Попробуем заправиться там. И нужно найти что-нибудь поесть. Горячее. И, может, пару вещей для вашей дамы.

Моника благодарно посмотрела на него. Впервые на её лице появилось что-то похожее на слабую улыбку.

— Спасибо, Джед.

Он лишь хмыкнул в ответ, но в груди что-то неуловимо потеплело. Может, он и старый греховодник, но ответственность за этих двоих, свалившаяся на него так неожиданно, придавала ему сил. Сил жить. Сил бороться. Хотя бы попытаться.

Дождь постепенно стихал, уступая место промозглой сырости. Впереди, сквозь рваные тучи, на мгновение проглянуло бледное, летнее солнце, но тут же скрылось, словно испугавшись того, что оно осветило на земле. Апокалипсис продолжался, но теперь у них была цель. И это было уже немало.