Страница 148 из 316
Видимо имеются в виду штурмовые группы, состоящие из пехоты, танков, сапёров, которые применялись в конце Советско-финской войны. Увы, но в ходе ВОВ, их пришлось изобретать заново.
[
←6
]
შენძრეული(груз.) хитрец.
[
←7
]
იიშვილი(груз.) презренный человек. Буквально «сын шлюхи».
[
←8
]
С 1927 года к полутора десяткам высших должностных лиц СССР приставили личных охранников, которых официально называли «прикреплённые».
[
←9
]
«საყლევეთი» (груз.) страна, полная идиотов и имбецилов. Буквально «страна мудаков».
[
←10
]
Бывшее Александровское военное училище, расположенное по адресу:
Москва
, улица Знаменка, 19, метро Арбатская.
[
←11
]
В стенограмме Совещания так:
Кулик: Комиссию можно принять? На том сегодня заканчиваем. 19-го числа в 12 час. дня заседание комиссии в бывшем здании Реввоенсовета, в первом доме. Завтра здесь днем организ[уем] просмотр «Кутузова».
Мехлис: Может быть, можно просить т. Сталина войти в комиссию.
Кулик: Предлагается включить т. Сталина. (Аплодисменты.)
[
←12
]
Стенограмму можно почитать вот здесь: Н. Тархова «Зимняя война: работа над ошибками (апрель-май 1940 г.)». https://libking.ru/books/sci-/sci-history/345581-n-tarhova-zimnyaya-voyna-rabota-nad-oshibkami-aprel-may-1940-g.html
[
←13
]
«И ты, Брут?».
[
←14
]
На эту тему рекомендую книжку Сезин С.Ю., Черкунова О.Ю.: «Как Якир развалил армию. Вредительство или халатность».
http://flibusta.is/b/778427/read
[
←15
]
Непереводимая на цензурный русский язык игра грузинских идиоматических выражений.
[
←16
]
Намёк на комсоставовские «штабные» синие галифе.
[
←17
]
- მაიმუნო ვირიშვილო! (груз.) используется пожилыми людьми для выражения недовольства поведением молодежи. Дословно: «ты сын осла».
[
←18
]
А.С. Пушкин «Борис Годунов».
[
←19
]
Официальная должность - Начальник 1-го отдела (охрана высших должностных лиц) Главного управления государственной безопасности (ГУГБ) НКВД СССР.
[
←20
]
Комиссар госбезопасности III ранга Иван Александрович Серов – Нарком внутренних дел Украинской СССР.
[
←21
]
Должность Истоминой В.В. официально называлась «подавальщица 1-го отделения 1-го отдела НКВД СССР».
[
←22
]
Из телефонного разговора И.В. Сталина с бывшим членом Президиума ЦК КПСС Дмитрием Ивановичем Чесноковым за день-два до смерти Иосифа Виссарионовича:
«Вы должны в ближайшее время... заняться вопросами дальнейшего развития теории. Мы можем что-то напутать в хозяйстве. Но так или иначе выправим положение. Если мы напутаем в теории, то загубим все дело. Без теории нам смерть, смерть, смерть!», - с нажимом закончил Сталин и положил трубку.
[
←23
]
Дж. Дэвис «Миссия в Москву».
[
←24
]
Уточним термины: «крестьянин» - член земледельческой общины при феодальном строе. При капитализме владелец земли – фермер, арендаторы и сельскохозяйственные рабочие (батраки).
[
←25
]
Речь идёт о «Новом курсе» и программе «100 дней».
[
←26
]
ჯვამს (груз.) тот, кто обосрался.
[
←27
]
«Пексы» - цельнотянутые из кожи финские сапоги. «Лодочка» - специальные санки для транспортировки грузов по снегу.
[
←28
]
Выше звания комдива стоял комкор – командир корпуса.
[
←29
]
Диархия - форма правления, при которой государством управляют два должностных лица (соправители, диархи или дуумвиры).
[
←30
]
В 1956 году публицист Исаак Дойчер в статье для Британской энциклопедии писал: «Суть подлинно исторических достижений Сталина состоит в том, что он принял Россию с сохой, а оставляет с ядерными реакторами. Он поднял Россию до уровня второй индустриально развитой страны мира».
[
←31
]
Боротьбисты
— левоэсеровская, затем коммунистическая, партия на Украине. Создана на основе левого крыла Украинской партии социалистов-революционеров (УПСР), отколовшегося от неё в мае 1918 года. После 1920 года история
боротьбистов
приняла форму борьбы между двумя течениями: централистским русофильским элементом и "универсальным течением".
[
←32
]
Помеченные курсивом диалоги, очень близки к реальным словам.
[
←33
]
Г
рузинск.
(ღორიშვილი) - презренный человек, дословно «сын свиньи».
[
←34
]
С «подробностями» про этого «серого кардинала», можно почитать например здесь:
https://dzen.ru/a/ZbP7wXyR8Wwv1glz
[
←35
]
Из мемуаров генерала Вермахта Эрик фон Манштейна.
[
←36
]
Так в тексте стенограммы, а не косноязычие автора - которого тоже удивляет, что командир корпуса(!) вякает что-то про «винтовочный патрон».
[
←37
]
Здесь и далее реплики командиров взяты из отчёта о реальном «Совещании по итогам Советско-финской войны. Реплики комсомольцев – ветеранов последней, из мнений фронтовиков о различных образцах оружия, собранных в 1945 году «Управлением по использованию опыта войны Генштаба КА).
[
←38
]
Имеются в виду последние слова из пьесы А. Пушкина «Борис Годунов»: «Народ безмолвствует».
[
←39
]
В то время термин «револьвер», часто применяли и по отношению к самозарядному пистолету.
[
←40
]
Взято из действительных воспоминаний Павла Шилова о его участии в Советско-финской войне, впервые опубликованых под заголовком "Тогда не было моды награждать" в журнале "Родина" №12 за 1995 год.
[
←41
]
В годы войны себестоимость винтовки удалось снизить до 713 рублей, но она всё равно оставалась очень дорогой и сложной в производстве.
[
←42
]
Цены взяты здесь:
http://www.rkka.ru/handbook/voor/nkv.htm
[
←43
]
Пистолет-пулемет М3 был довольно высоко оценен советскими специалистами, получившими возможность испытать его в 1944 году. Они отметили надежность, точность и, особенно, герметичность системы - вплоть до того, что предложили поставить такую же крышку на ППС (причем сам Судаев лично набросал эскиз).
[
←44
]