Страница 57 из 77
– Сделаем, что возможно, и будем надеяться на лучшее. Хорошо, что выступ остановил падение. Думаю, пес упал на заднюю часть, явно сломана лапа. Вопрос только, что там за перелом. Давай обезболим и дадим ему успокоительное, а потом сделаем рентген.
– Нужно сделать укол?
– Да, внутривенный. Умеешь?
– Конечно, – улыбнулась Верити.
– И поставить мочевой катетер, чтобы у него не возникла потребность встать и помочиться. Нужно свести уровень стресса к минимуму. Я проверю, не повреждены ли внутренние органы и нет ли серьезных травм, затем возьму кровь. Введу седативное, и сделаем рентген, оценим характер переломов. Потом надо сделать снимки брюшной полости и грудной клетки.
С помощью Верити Пит расположил заднюю лапу в оптимальное для заживления положение и установил вокруг кости металлические имплантаты, чтобы скрепить и зафиксировать сломанные фрагменты.
– Может, сюда еще один штифт вставить? – предложила Верити.
– Да, давай, – согласился Пит.
Они работали в основном молча, делая для Джимми все возможное.
– Сегодня оставим пса на ночь под наблюдением, – сказал Пит, когда они закончили. – Перенесем его в клетку – там мягкий пол, – а сбоку поставим на кронштейне миску с водой. Камеры наблюдения еще подключены к моему телефону, так что я смогу присматривать за ним ночью. Здесь тепло, а свет можно приглушить.
Они вместе перенесли и уложили Джимми, не переставая наблюдать за ним, пока мыли и стерилизовали инструменты и стол.
– Восстановление займет месяца три. Бедолаге придется несладко, учитывая, как он любит носиться по скалам. – Пит ласково улыбнулся псу. – К счастью, с ним все будет в порядке. Должен признаться, был момент, когда я в этом сомневался. Ты отличный ассистент, работала собранно и спокойно, – обернулся старик к Верити. – Могла бы усилить любую команду.
– Спасибо, для меня это важно. – Она немного поколебалась. – А можно задать вам вопрос?
Пит кивнул, продолжая мыть руки в раковине в углу кабинета.
– Насчет Купера: вы с ним когда-нибудь работали?
Вытерев руки перед тем, как снять медицинский халат, старик улыбнулся.
– Я его всему и научил. Парень много лет был моим учеником. Он очень трудолюбивый и чертовски хороший врач. Я предложил ему стать партнером в клинике, но он хотел работать самостоятельно, и я его не виню. Видимо, это к лучшему: наверняка мы постоянно ссорились бы и я действовал бы ему на нервы.
– Почему вы так считаете?
– Потому что мои методы уже устарели. Я люблю рутину и на данном этапе жизни не открыт для перемен, в то время как вы, молодежь, любите внедрять новое. А мой девиз: если что-то работает, не пытайся это изменить. И все же Купер добился больших успехов, и хотя мы так и не стали партнерами, он нам отлично подойдет. А почему ты спрашиваешь?
– Да я тут подумала… Может, это всего лишь пустая мечта, и я, наверное, не смогу… – Верити словно бы и сомневалась – и в то же время ждала, чтобы ее убедили.
– Наверное, не сможешь – что?
– Я видела, что Купер ищет сюда сотрудников.
– Есть такое, – прищурился Пит. – Намерен все тут немного обновить и открыть клинику в следующем месяце. Подумываешь остаться?
Верити шумно выдохнула, помолчала, наконец собралась с духом.
– Боюсь, что глупо с моей стороны даже заговаривать об этом.
– А ты не бойся! Лучше выговорись и не держи в себе.
– Я бы подошла?
– Для чего?
– Чтобы занять одну из вакансий.
На лице Пита расцвела широкая улыбка.
– Даже более чем!
– Но разве я могу остаться? Вот так взять все и бросить?
– Что конкретно ты собралась бросать? – спросил Пит, еще раз прослушивая сердцебиение Джимми перед тем, как запереть пса в клетке. – Судя по твоим рассказам, почему ты приехала к нам на остров, возвращаться тебе незачем.
Верити задумалась.
– Вы правы. Там у меня только дом, в котором жили бабушка с дедушкой.
– Не нужно привязываться к дому лишь потому, что там жили родные. Дом – это просто кирпичи и раствор. У тебя остаются воспоминания. Сейчас твое время, делай то, к чему лежит душа! И ответ – да. Откликнись на вакансию Купера. После сегодняшнего вечера я обязательно тебя порекомендую.
– Я задумываюсь об этом всерьез. Меня только беспокоит, где я буду жить.
– Ты пока откликнись, а там видно будет. Если чему-то суждено случиться, все уладится само собой. – Пит указал на Джимми. – Ему здесь удобно, камеры включены. Пошли поговорим с Сэмом.
Казалось, за последний час Сэм не шевельнул ни единым мускулом. Он сидел на пластиковом стуле, откинувшись назад, скрестив руки и опираясь головой о стену. Однако стоило двери открыться, он тут же выпрямился.
– Слава богу! Я думал, вы никогда не выйдете из той комнаты.
Пит его немедленно успокоил.
– Джимми устроен со всеми удобствами. У него сломана лапа, но он полностью поправится. Ему очень повезло.
Верити улыбнулась, когда Сэм посмотрел на них с явным облегчением. Поняв, что с Джимми все хорошо, он прижал руки к глазам, пытаясь сдержать слезы. Пит протянул ему салфетку.
– Хочешь его увидеть? – махнул старый врач в сторону открытой двери. – Твой пес сейчас под наркозом, состояние стабильное. Лапа зафиксирована штифтами – они скрыты под кожей и останутся там, пока кости не срастутся. Следующие три месяца будут для вас сложными, пока он полностью не выздоровеет. Сегодня его перемещать нельзя, но утром, если все будет в порядке, после повторного осмотра сможешь забрать своего любимчика домой. Ему предписан покой – я посоветовал бы тебе держать его в клетке, чтобы ограничить движения.
Сэм перегнулся через край клетки и нежно погладил Джимми.
– На миг мне показалось, что я тебя потерял…
– Он под камерами, при любом движении мне на телефон будет приходить сигнал. Я смогу его видеть в любое время ночи, проверять, как он себя чувствует. Впрочем, полагаю, двигаться он пока не будет. Зайду к нему с утра, до переписи тупиков, – осмотрю и дам обезболивающее, потом заберешь его домой.
Сэм встал, и Верити была рада увидеть, как он протянул Питу руку. Старик без колебаний ее пожал.
– Спасибо! – искренне сказал Сэм. – Я вам так благодарен!
Пит покивал, принимая его признательность.
– Это и ее заслуга тоже, – указал он на Верити.
– Спасибо! – повернулся к ней Сэм.
– Теперь, если вы не против, я хотел бы пойти домой и выпить чаю, – сказал Пит.
– Еще раз спасибо вам обоим! Сегодня вы сотворили чудо!