Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 918 из 947

– Рэдли, не... ты не должна...

– Заткнись, – перебила она, и рука обхватила его там, где я видеть не хотела, но не могла оторвать взгляд. – И прими то, что даю. Без долга. Без обещаний. Просто... это.

Рот накрыл его, и Джаспер застонал, запрокинул голову, с болью стукнувшись о стену, руки вцепились в её волосы.

Я резко отшатнулась от двери, словно коснулась огня, и пульс стучал так оглушительно, что казалось – они услышат, но нет – они были слишком заняты друг другом.

Я стояла в коридоре, прижимая ладонь ко рту, пытаясь сдержать звук, что рвался наружу, от облегчения, такого сильного, что колени подогнулись.

С моей души свалился камень – тот, что давил с того момента, как метку увидели все, – и я больше не была должна ему счастье, не была обязана выбирать долг вместо желания.

Он нашёл кого‑то, кто даст ему то, что я не могла – утешение без обещаний, близость без любви, выход из боли.

Рэдли.

Слабая, благодарная улыбка тронула мои губы.

– Спасибо, Рэдли, – прошептала я так тихо, что слова растворились в тишине коридора.

Поднялась на дрожащих ногах, стараясь не думать о том, что только что видела. Не думать о том, что Джаспер – мой Джаспер – ломался в объятиях другой женщины, пытаясь собрать себя по кусочкам. Не думать о том, что я больше не знала, кем он стал за эти месяцы.

Или кем стала я.

Крепче затянула плащ вокруг себя – словно ткань могла защитить от холода, что поселился где‑то глубоко внутри, – и двинулась дальше. Прочь от этой двери. От звуков за ней. От прошлого, которое больше не держало меня так крепко, как раньше.

К каюте Лиса.

Ладонь легла на дверную ручку – холодную, гладкую под пальцами, – и я уже собиралась толкнуть дверь, когда воздух вокруг словно разорвался.

Вой.

Пронзительный, высокий, нечеловеческий, словно само море кричало в агонии, выворачивая наизнанку всё живое в радиусе мили.

А потом корабль швырнуло.

Не качнуло. Не накренило.

Швырнуло – с такой силой, что пол ушёл из‑под ног, мир перевернулся, и я полетела в стену.