Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 110 из 214

Большинство людей, столкнувшихся с Неведомым — с большой буквы Н, — сомневаются в своём опыте и проходят через период отрицания, в течение которого пытаются как-то объяснить происшедшее и вернуть своей жизни ощущение нормальности; именно такими вещами часто заполняют две-три серии десятисерийного сериала Netflix. Вместо того чтобы утомительно долго пересказывать эту стадию, мы лучше продолжим убивать главных героев, пока не останется одна Ребекка, — если, конечно, всё действительно пойдёт именно так. Жизнь иногда подражает кино, но будь это всегда правдой, Земля уже сотни раз была бы уничтожена в разных катаклизмах.

— Нужно поговорить с пастором Ларри.

— Поговорить? Да его нужно выпотрошить вопросами до основания.

— Только не сегодня ночью. Надо действовать осторожно.

— Да. Нам совсем не хочется проснуться там же, откуда начали, — без всякой памяти о возвращении в Мейпл-Гроув, а Эрни всё так же в коме или уже мёртв.

— Уже поздно.

— Я слишком вымотан, чтобы соображать.

— Надо вернуться в мотель, поспать и с утра начать заново.

— Они называют это «мотор-отелем».

— Чтобы брать больше денег.

— Зато у них бесплатный континентальный завтрак.

— Я глубоко тронут.

Скоро трое амиго окажутся в своих кроватях, в отдельных номерах, где их уже ждут дурные сны — а может быть, и нечто похуже.