Страница 47 из 92
И, разумеется, любой сразу бы узнал Орсолу Аквинас.
Обмякнув, Камидзё почувствовал, как силы покидают все его тело от всепоглощающего облегчения.
— Ммф! Ммф-ммф, мхфф, мхг, мфф, мх, мммм, мх, мммммх, мх, ффффм, мммфф!
Орсола, рот которой закрывала странная вещица, похожая на амулет, смотрела на него и отчаянно пыталась что-то объяснить.
— А? Ты приехала аж в Японию, чтобы посмотреть на настоящих сумоистов, говоришь? Знаешь, далеко не каждый житель этой страны занимается сумо. Ты и правда старушка, да?
— Ммгхх!!
— Что? Эй, подожди, это была шутка!!
Прежде чем он успел оправдаться, довольно мощный удар головой пришелся ему прямо в солнечное сплетение. Камидзё вместе с Орсолой рухнул на землю. Сначала он лишь несколько раз кашлянул, но затем заметил, что его рука лежит на чем-то мягком. Орсола, похоже, этого не осознавала, но это была ее большая теплая грудь, пульсирующая в такт сердцу.
Бф! Б-ха-а?!
Лицо Камидзё вспыхнуло, и он выкарабкался из-под нее. Затем провел правым указательным пальцем по талисману, закрывавшему ей рот. На мгновение Орсола удивилась: пусть и косвенно, но он коснулся ее губ. Однако, когда она увидела, как легко талисман отделился, ее удивление усилилось в десять раз.
— П-простите. Вы ведь тот человек, которого я встретила ранее на автобусной остановке, не так ли? Но почему…?
— Я пришел тебя спасти, разумеется! Ах, черт, объясню потом, что происходит. Давай просто выберемся отсюда!
Камидзё осмотрелся по сторонам и, убедившись, что поблизости никого нет, поднял парадную шпагу, которую прежде отбросил на землю.
Орсола слегка приоткрыла рот. Она заговорила не с ним, а словно сама с собой: — Ч-что?
— Вы действительно… пришли спасти меня? И это никак не связано с Книгой Закона…?
— Да плевать мне на эту дурацкую штуку! По-твоему, я похож на человека, который проделал весь этот путь ради какой-то старой книги?! Он яростно почесал голову и закричал, отчего плечи Орсолы дрогнули.
— П-понятно. Э-э… Что ж… Спасибо, что позаботились обо мне.
— …Ага. Не обязательно меня благодарить или что-то в этом роде. Лучше скажи, что ты здесь делаешь? Что случилось с амакуса?
— П-похоже, они сражаются с Римской православной церковью. Мне удалось сбежать в возникшей суматохе… Однако амакуса, судя по всему, не очень хорошо разбираются в подобных способах связывания и удержания пленников.
Держа парадную шпагу в руке, он обошел ее за спиной и разрезал печати, удерживавшие ее руки.
Орсола потерла наконец освобожденные руки и сказала: — Б-большое вам спасибо. Но, хм… Как вам удалось…?
— А? У меня просто такая способность… Впрочем, всё сложно, и, пожалуй, не стоит объяснять всякие странные вещи. Ты бы растерялась, если бы я вдруг начал разглагольствовать о научном развитии способностей, верно? И кстати, ты слишком уж спокойна для такой ситуации. Если мы собираемся выбраться отсюда, тебе нужно быть немного серьезнее.
— И всё же, поскольку они сражаются возле входа, а я не могла перелезть через ограду со связанными руками, что мне оставалось делать? Мне ничего не оставалось, кроме как искать другой… выход…?
Не успела Орсола закончить, как Камидзё схватил ее за руку и снова нырнул в узкое пространство между двумя магазинами. Увидев лежащую там девушку-амакуса, Орсола едва не вскрикнула, но…
— …Тихо!
…прошипел он, предупреждая ее, и закрыл ей рот правой рукой.
Они пробежали через узкий проход и прижались к задней стене одного из магазинов. Со стороны начала круговой прогулочной дорожки донесся топот множества ног. Через некоторое время он стих. Камидзё показалось, что амакуса поняли: Орсола сбежала, — и теперь искали ее, а не пытались преследовать его, Индекс и Стайла. То, как они сжимали странные мечи и топоры и раздавали приказы во все стороны, выглядело крайне зловеще.
Услышав, что шаги удаляются, Камидзё сполз по стене и сел на землю. Орсола сделала то же самое, изящно устроившись рядом с ним.
7
Место, где Камидзё и Орсола присели, похоже, находилось в слепой зоне амакуса. Позади магазина росло несколько невысоких деревьев, и, если они пригнутся, издалека их не будет видно.
Но, с другой стороны, теперь, когда они нашли небольшое укрытие, двинуться с места уже не могли. Неподалеку, на прогулочной дорожке, то и дело раздавались шаги молодых мужчин и женщин из амакуса, поэтому стоило им выйти, как их тут же заметили бы.
Камидзё беспокоился об Индекс и Стайле. Теперь, когда безопасность Орсолы была обеспечена, если они застрянут в парке и не смогут выбраться, остальные окажутся в ненужной опасности. Но связаться с ними было невозможно, а покинуть укрытие и обыскивать парк в их поисках было бы безрассудно.
— Особый способ перемещения можно использовать только с 00:00 до 00:05. Если мы просто останемся здесь, то сорвем план амакуса, но…
Он хотел проверить время на мобильном телефоне, но подсветка жидкокристаллического экрана слишком ярко выделялась бы в темноте, поэтому отказался от этой идеи. Вот бы еще можно было воспользоваться телефоном, чтобы связаться с ними, — подумал он. Дешевый телефон Индекс находился во рту у кота, а номера Стайла он не знал.
Когда он вытянул ноги, всё еще сидя на земле, они коснулись рукояти парадной шпаги, которую он положил рядом. Звук и ощущение вернули внимание Камидзё от внутренних мыслей к окружающему миру.
И тогда он наконец заметил, насколько тяжело дышит.
Он вытер лоб, но на ладони оказалось гораздо больше пота, чем обычно. Возможно, дело было в напряжении, однако даже небольшое движение заставило его покрыться потом, словно после марафонского забега.
— Ой? — заметила Орсола и достала из рукава кружевной носовой платок. Камидзё попытался отползти от неё по земле: у него было нехорошее предчувствие.
— Н-нет. Не беспокойся, всё в порядке, и смотри, ты же испачкаешь платок, к тому же такое уже случалось на автобусной остановке, верно? И… мгх?!
Не успел он закончить, как, несмотря на все его возражения, к лицу прижали благоухающий цветами носовой платок.
— Если как следует не вытереть пот, можно простудиться даже летом. Ну что ж. Кстати говоря, мне кажется, я уже делала нечто подобное на автобусной остановке.
— Я ведь только что сказал ровно то же самое, восемь секунд назад! Ты прямо как старушка: никогда не слушаешь других. И постой, больно же, больно!! Пожалуйста, не запихивай платок мне в рот, нет, не надо… Кхрг?!
Камидзё немного задыхался и отчаянно пытался отбиться от этой атаки носовым платком, но безуспешно. Когда Орсола наконец как следует расправила платок, она ослепительно улыбнулась — так, что Камидзё почти увидел над ее головой нимб.
— Простите, но ведь вы житель Академгорода, не так ли?
Он кашлянул и простонал: — …А? Ну да.
— Тогда простите за вопрос, но что человек из Академгорода делает в подобном месте? Похоже, это как-то связано с действиями Римской православной церкви, однако я полагала, что в Академгороде нет церквей. В ее голосе слышалось искреннее недоумение.
Ответ Камидзё, напротив, прозвучал так, будто ничего особенного в происходящем не было. — Ну, в моем случае всё немного иначе. Я знаком с парой английских пуритан. Просто внезапно оказался втянут во всё это, а теперь они заставляют меня помогать им бог знает в чем.