Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 90

Глава 6. Лёд

Дракон бьёт крыльями раз, второй — и садится между мной и всадниками. Земля вздрагивает. Меня отбрасывает назад, к самому краю; я падаю на четвереньки, впиваясь пальцами в мёрзлую крошку, чтобы не съехать вниз.

Он огромен. Чешуя тёмно-серая, дымчатая, с холодным стальным отливом; там, где на неё ложится последний свет заката, она не блестит, а будто гасит его. Крылья складываются с сухим шелестом. Голова поворачивается — медленно, без спешки, — и я вижу глаз. Светлый, почти белый, с узким вертикальным зрачком.

Ни рыка, ни огня. Он просто смотрит на людей Вэйрана, и от этого взгляда те пятятся, а кони под ними рвут поводья и мотают головами. Потом воздух вокруг него дрожит, стягивается — и там, где стоял дракон, на склоне уже стоит человек.

Высокий. В тёмном плаще с серебряной пряжкой на плече. Светлые волосы гладко зачёсаны назад, лицо резкое, будто вырезанное из белого камня — и такое же неподвижное. Он оправляет манжету, спокойно и аккуратно, будто только что вышел не из полёта, а из гостиной.

— Кто, — ровно спрашивает он, не повышая голоса, — разрешил вам травить женщину на моих землях?

Тот, что держал меня за косу, откашливается.

— Ваша светлость… тут ошибка вышла. Это беглая. Собственность лорда Вэйрана из Даргена. Мы при исполнении, забираем её домой.

— Собственность, — повторяет незнакомец.

Он произносит это слово так, будто пробует его на вкус и находит несвежим.

— Она сбежала из Обители, — торопится второй. — С-под венца, ваша светлость. Задаток уплачен, бумаги скреплены. Мы в своём праве.

Незнакомец переводит взгляд на меня.

Я всё ещё стою на коленях у обрыва: в разодранной рясе, босая, с разбитыми ладонями, с коркой льда на подоле. Волосы вылезли из косы и налипли на лицо. Я знаю, как выгляжу. И всё же я поднимаюсь.

Ноги дрожат. Я выпрямляюсь и держу спину прямо. Он смотрит на меня несколько долгих секунд. Ни жалости, ни любопытства. Так осматривают повреждённую вещь, прикидывая, чинить или выбросить.

— Имя, — говорит он.

— Виенна Ливен. — Голос садится, и я откашливаюсь. — Дочь Огюста Ливена, камнереза.

— Ты бежала.

— Да.

— Почему?

Я могла бы сказать: потому что меня продали. Потому что три недели меня морили голодом, чтобы я стала кроткой. Потому что за дверью, к которой меня перевели, женщины «отходят к покою».

Но перед человеком, который решает мою судьбу, слёзная жалоба весит меньше, чем прямой ответ.

— Потому что живой я туда не вернусь, — говорю я.

Что-то в его лице неуловимо меняется. Едва-едва.

— Ваша светлость, — снова встревает старший, уже наглее. — При всём почтении, это дело лорда Вэйрана. Он вам не простит, если…

Договорить он не успевает.

Воздух вокруг нас леденеет. Не образно — по-настоящему: иней вспыхивает на траве, на камнях, на сбруе коней, и мёрзлая крошка под моими босыми ногами схватывается коркой. Дыхание вырывается белым облаком. Незнакомец не двинулся с места, не поднял руки, не сказал ни слова — он просто перестал сдерживаться.

Кони приседают. Люди Вэйрана валятся на колени.

— Скажете лорду Вэйрану, — тихо произносит незнакомец, — что леди Виенна Ливен под моей рукой. Если он желает обсуждать бумаги — пусть приезжает и обсуждает со мной. Ко мне. Лично.

— К-кому передать, ваша светлость? — сипит старший.

Тот наконец удостаивает его взглядом.

— Ксаэну. Герцогу Ксаэну д'Аргаллу.

Люди Вэйрана белеют. Один торопливо крестится, как от нечистого.

Они уезжают.

Я слышу удаляющийся стук копыт и стою, обхватив себя руками, потому что дрожь бьёт уже так, что не унять. Мороз, две ночи в снегу, ручей — тело наконец предъявляет счёт.

Герцог Ксаэн д'Аргалл разглядывает меня. Не приближается.

— Ты не сказала мне «спасибо», — замечает он.

— Не сказала, — соглашаюсь я, стуча зубами. — Потому что ещё не знаю, за что благодарить.

Бровь у него чуть приподнимается.

— Поясни.

— Вы прогнали людей, которые везли меня к Вэйрану. — Я поднимаю на него глаза. — И объявили, что я под вашей рукой. Я по-прежнему чужая вещь, ваша светлость. Просто у меня, кажется, сменился хозяин.

Наступает тишина.

Он молчит долго — достаточно, чтобы я успела десять раз пожалеть о сказанном. Босая беглянка на краю обрыва дерзит герцогу-дракону, которому ничего не стоит уронить её вниз и забыть.

Но он не сердится. Он делает шаг ко мне — и снимает плащ.

— В моём доме, — ровно говорит он, набрасывая тяжёлую ткань мне на плечи, — вещей нет. Есть люди, которые платят по счетам.

Плащ пахнет морозом и чем-то сухим, горьковатым. Я вцепляюсь в него обеими руками, потому что иначе просто упаду.

— И какой счёт у меня, ваша светлость?

— Пока никакого. — Он отворачивается, глядя туда, где растворились в сумерках всадники. — Но ты сегодня стоила мне ссоры с Вэйраном из Даргена. За такое рано или поздно платят все.

— Тогда почему вы вмешались?

Он не отвечает.

Просто стоит, глядя в темнеющую даль, и на его лице ни одной живой чёрточки. И всё же за долю секунды, прежде чем он окончательно застывает, я успеваю заметить: он смотрит не на всадников. Он смотрит на серую громаду в горах, откуда я пришла.

На Обитель.

* * *

Ксаэн

Она стоит на краю, в моём плаще, едва держась на ногах, и всё-таки не отводит взгляда.

Я приехал в эти горы за другим. Третью зиму я езжу к этим стенам, задаю одни и те же вопросы, слушаю одни и те же гладкие ответы настоятельницы и уезжаю ни с чем.

Три года назад мою сестру привезли в такую же Обитель. «На исправление». Она вышла оттуда через полгода — тихая, покорная, с пустыми глазами, — а через месяц её не стало.

Мне сказали: болезнь. Мне сказали: она угасла сама. Мне никогда не говорят правды. А эта — сбежала. Вышла из тех стен на своих ногах, зимой, босая, и до сих пор жива и дерзит мне на краю обрыва.

Значит, знает изнутри то, чего мне не расскажет ни одна настоятельница.

— Идём, — говорю я. — Ты не переживёшь здесь ночь.

Она делает шаг — и оседает.

Я подхватываю её раньше, чем она касается земли. Она почти ничего не весит; сквозь мокрую рясу тело обжигающе холодное, губы синие, а пальцы всё равно намертво стиснуты на вороте моего плаща.

Даже в беспамятстве не разжимает кулаки. Три года я искал того, кто расскажет мне, что там делают с женщинами. И вот она у меня на руках. Я не отдам её Вэйрану. Ни за какие бумаги.

* * *