Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 84 из 90

Неужели он не заслуживает спасения?

А Арзу, которая навеки останется здесь, если я исчезну?

«Ну же, черепашка. Лучшие друзья всегда приходят на помощь, ведь так?»

Разве её не стоит спасать?

И наконец, Идрис, который выбрал нас, несмотря на всю свою боль.

«Потому что зло порождает только зло».

Разве он не достоин того, чтобы его спасли?

А я?

Я смотрела, как исчезают мои ноги: сначала ступни, потом лодыжки, наконец икры… Разве память о маме, о бабушке с дедушкой не стоит того, чтобы бороться за неё? Пусть жизнь и не была лёгкой, но это всё равно была

наша

жизнь.

Разве все мы не заслуживаем ещё один шанс? Может быть, дело вовсе не в моём отце.

Я выпрямилась во весь рост, сжала кулаки и уставилась на Азара, не смея взглянуть на отца. Я не знаю, зачем спасать Падара… Может, и не стоит вовсе этого делать. Из-за его тайны все мы оказались в смертельной опасности. Но именно благодаря этому я нашла нового друга, обрела брата и пережила с ними и со своей лучшей подругой самое невероятное приключение в своей жизни.

И, наверное, в этом и есть смысл…

– Время вышло. – Азар подбросил кольцо, и мой отец мгновенно исчез. – Так что, ты готова ответить на вопрос?

– Да.

Маленький огонёк загорелся в моей душе, когда я произнесла:

– Твой вопрос задан неверно.

– Неужели? – Азар в удивлении вскинул брови, но в его глазах в очередной раз промелькнул интерес. – И почему же это?

– Потому что дело никогда не было только в нём!

Свет в моей душе разгорался всё сильнее и выплёскивался наружу, словно волна. Он переполнял меня до самых кончиков пальцев. Это не та сила, что делала меня неуязвимой. Но чувство очень похоже на то, как ощущается храбрость.

Моя теневая марионетка улыбалась, в ней так же, как и во мне, разгорался этот огонь.

– Дело во всех нас. В той невидимой нити, что нас связывает. И раз твой вопрос задан неверно, на него нет ответа. Есть только выбор.

Твой

выбор.

– Неужели? – Азар склонился, возвышаясь надо мной своей громадной фигурой. Его глаза жадно сверкали, как будто он видел этот свет внутри меня. Улыбка джинна стала шире и ещё более зловещей. – Ты уверена в этом?

Я сглотнула, прислушалась к свету внутри. Он ощущался как поддержка Мадар: «Вперёд, джанем!»

– Когда я загадала желание, мне казалось, что у меня нет выбора, но теперь я понимаю, что заблуждалась.

Чтобы найти отца, мне не нужно второе желание. Всё, что требуется, – просто решиться на это. И я решилась. Я выбрала найти его. Я выбрала пересечь океаны, защитить своих друзей и оказаться здесь, в месте, которого боятся даже короли джиннов.

– Ты сам сказал, что когда-то был хорошим, – произнесла я дрожащим голосом. – Так докажи это сейчас.

Свет разлился вокруг меня в тот момент, когда чей-то шёпот проник в моё сердце, повторяя: «Верно, верно, верно…»

Седьмой камень загорелся ослепительным светом.

«Сделка есть сделка», – вторил всё тот же голос.

Трон Азара начал рушиться, и кольцо само вырвалось из его рук и завращалось с безумной скоростью. Но Азар будто этого не заметил, он был поглощён ярким светом, который струился вокруг меня.

– Я нашёл истинную силу! – Воскликнул он, ликуя. –

Наконец-то.

Кольцо ярко загорелось, освобождая переполнявшую его энергию. Из него появились пленённые короли джиннов, но в ту же секунду они взмыли вверх и исчезли.

«Это твой шанс всё изменить, джанем», – звучал голос Мадар. Её поддержка придавала мне сил. Собрав всю волю, я бросилась вперёд, к трону Азара, на руинах которого покоилось кольцо.

Когда я взобралась на них и схватила кольцо, то меня тут же закрутило в знакомом неудержимом вихре. Чей-то тоненький голосок, как и прежде, спросил: «Чего ты желаешь больше всего на свете?»

Но на этот раз мне не нужно было раздумывать. Вихрь подхватил меня и направил прямо на Азара. Моя рука коснулась одной из цепей на его запястье. Огненные пузыри, в которых находились Ясин, Идрис и Арзу, лопнули, и они упали на землю.

– Давай, сестра!

– Вперёд, Фарра, у тебя получится!

– Я же говорил, что всё будет хорошо!

Их голоса едва доносились до меня, но этого было достаточно, чтобы придать мне сил.

Теперь я знаю, чего желаю больше всего на свете. Мне не нужно было кольцо, чтобы изменить свою судьбу. Я уже её изменила, и в этом мне помогли мои друзья. Неважно, что нам суждено, теперь мы сами будем творить свою судьбу, и я больше никогда не стану бояться того, куда она может меня привести.

В последний раз я поднесла кольцо к пылающему сердцу и произнесла:

– Я желаю, чтобы все нити судьбы, сплетённые этим кольцом, были разорваны навсегда!

Кольцо озарилось ослепительным светом, и меня начало затягивать в его вихрь, как тогда Падара.

«Желание есть желание, – прогремело у меня в голове. – Отныне ты сама творец своей судьбы».

Неожиданно король огненных джиннов, ухмыляясь, толкнул меня и отобрал кольцо. С руин я полетела прямо на землю.

– До скорой встречи, любопытная Фарра Нурза. Теперь, когда ты открыла в себе истинную силу, ты не представляешь, сколько ещё сюрпризов уготовила для нас судьба. Я с нетерпением буду ждать того дня, когда наши пути снова пересекутся.

В мгновение ока вихрь кольца поглотил его, и он исчез.

«Одна судьба в обмен на другую, – произнесло оно в последний раз. – Твоё желание исполнено».

У самой земли за секунду до падения я приземлилась на спину гигантской птицы.

– Поймала!

Золотые перья щекотали мой нос, и я изо всех сил цеплялась за них, чтобы не упасть. Тёплая рука Арзу подтянула меня и помогла взобраться на птицу. Я села между ней и Идрисом.

Арзу окутало золотое сияние защитного амулета, и в тот же миг позади нас возник образ симурга. Его крик, казалось, подгонял нас лететь всё выше и выше.

– Я вообще ничего не понимаю, но это просто улёт! – В восторге кричала Арзу.

Птица, на которой мы летели, сделала крутой вираж, уклоняясь от падающих обломков, в то время как стены Подземного царства содрогнулись от хохота Азара, зловеще доносящегося из кольца.

– Держись за всё, что можешь, – крикнул Идрис, обхватывая мою талию руками, – иначе упадёшь!

– Ясин? Это ты?

Птица мне подмигнула, и в её зелёных глазах я узнала брата.

– Ты становишься всё искуснее в перевоплощениях! Выглядишь как настоящая птица.