Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 78

– Это ещё что за ведро? – Орсон вошёл вслед за внуком в гостиную.

– Твоя новая машина. Взамен старушки.

– Да на кой мне такая махина?! Она ж небось жрёт как не в себя!

– Дед, не ори, и так башка раскалывается, – Рэй сменил футболку на чёрную кофту и взглянул на меня, – Готова ехать?

Я кивнула, и мы вышли к внедорожнику. Рэй настоял на том, чтобы вёл Орсон, а сам устроился на соседнем от водительского месте. Я села сзади и заметила на сиденье коробку с новым телевизором.

– Что это? – Орсон кинул на коробку недоверчивый взгляд.

– Подарок от нас для Аббигейль и Дарвина.

– И зачем, позволь узнать, им ещё один телик?!

– Дед, ну сколько тебя просить, – Рэй поморщился, держась за голову, и проговорил, – Я посоветовался с Джаспером, он сказал, что у стариков на кухне накрылся телевизор. Так что это отличный нужный подарок.

– Нужный подарок – это набор для пикника, что я выбрал для них, – Орсон кивнул на корзинку, которая также ехала сзади вместе со мной.

– Ага, – саркастично протянул Рэй, – Для пикника. В такую-то погоду.

– Так ты поговори мне!

Воспользовавшись паузой, я рискнула вмешаться, – Я бы хотела купить бабушке Нута цветов.

– Это можно, – согласился Орсон.

Внедорожник выехал из лесу на асфальтированную дорогу. Заметив, что озеро осталось позади, я недоумённо огляделась по сторонам и поинтересовалась:

– А мы разве не к переправе едем?

– Какая переправа, деточка, – Орсон усмехнулся, – Мы что, по-твоему, на острове живём?

Наши с Рэем взгляды встретились в зеркале заднего вида, и он приглушённо рассмеялся. Орсон въехал в город, остановился у флористического магазина, и мы с шутником выбрались из внедорожника.

– Знаешь, твой дед прав, ты полный засранец! – заявила я, едва мы отошли от машины.

– Прости, не смог удержаться. Это больше не повторится.

– Ага, чтоб я ещё раз тебе поверила.

– Санни, – Рэй остановил меня, взял за плечи и изменившимся тоном произнёс, – Даю слово, я всегда буду честен с тобой.

С ответом я не торопилась, потерявшись в омуте его серых глаз. И тут же раздался крик Орсона:

– Да поцелуй её уже!

Я смущённо отступила от Рэя. Тот выдохнул и взглянул в сторону внедорожника:

– Отлично, дед, спасибо.

Дом Аббигейль и Дарвина располагался на окраине городка и представлял собой кирпичное двухэтажное здание с увитыми вечнозелёным плющом стенами и флюгером в виде кота, глядящим на север. Едва мы припарковались, дверь отворилась и на пороге показался Джаспер.

– Здоровяк, – Орсон тепло пожал ему руку.

– Мистер Кензи, – приветствовал его тот, – А где ваш любимый пикап?

– Спроси у этого чёртова дайвера, – мужчина указал на внука и скрылся за дверью.

– Черти-мочерти, босс, мы оставили тебя на пару дней, а ты уже успел утопить дедову старушку? – хохотнул Нут, высунувшись из окна на втором этаже.

Рэй кивнул Джасперу и внёс коробку с телевизором в дом. Здоровяк, улыбнувшись, потрепал меня по плечу.

– Как ты? – спросил он.

– Скучать не приходится.

Внутри негромко играл лёгкий джаз и аппетитно пахло закусками. В коридоре нас встретила высокая женщина с длинными чёрными волосами и голубыми, как у Нута, глазами. Изящное платье подчёркивало её стройный силуэт, а шею украшала стильная бижутерия из дерева.

– Твоё брюзжание слышно даже с улицы, – она чмокнула Орсона, – Нет чтобы радоваться, что внук приехал, ты, как всегда, всем недоволен.

– Чёрт возьми, мне уже и слова сказать нельзя…

Женщина рассмеялась, крепко обняла Рэя и, заметив синяк на его лице, мягко улыбнулась, – Во что ты опять ввязался?

– Заступился за честь барышни, – ответил за внука Орсон.

Удивившись, что дед в курсе, Рэй перевёл взгляд с него на меня и сказал, – Аббигейль, это моя подруга Санни.

– Рада знакомству, милая, – женщина коснулась губами моей щеки и тут же заботливо вытерла след от помады, – Чувствуй себя как дома.

Поблагодарив, я вручила ей букет красных альстромерий, а Рэй указал на коробку с телевизором:

– Подарок для вас с Дарвином.

– Ребята, стоило ли так тратиться!

– Ага, мне-то он таких подарков не делает, – заметил дед и протянул хозяйке корзину с набором для пикника.

Женщина растрогалась до слёз, – Ах, Орсон, ты помнишь…

Попав с подарком в яблочко, дед кинул на Рэя победоносный взгляд. Тот закатил глаза и, переглянувшись с Джаспером, усмехнулся.

– Что за шум, а драки нет, – в коридоре появился крупный темнокожий мужчина в очках, – Никак брюзга Кензи пожаловал.

– Нет, ну вы тут все сговорились, что ли?! – возмутился Орсон.

Отец Джаспера обменялся с мужчинами рукопожатием и учтиво поклонился мне, после чего обратил внимание на новый телевизор и довольно похлопал Рэя по спине:

– Вот за это отдельное спасибо, знаете, чем порадовать старика! Сегодня же и повесим, а, парни?

– Не вопрос, – Нут затянулся вейпом.

– Антон, сколько можно тебя просить не курить в доме эту дрянь, – женщина отвесила внуку заботливый подзатыльник и снова обратилась к нам, – Так, ну раз все в сборе, мойте руки и прошу к столу.

В столовой уже находилось несколько человек: родная сестра Аббигейль, Дорра, с мужем Кевином и ближайшие соседи – супруги Малькольм и Анна. Меня посадили между хозяйкой и Джаспером, Рэй с Орсоном устроились напротив. Весь вечер мужчины бесконечно шутили и подкалывали друг друга, женщины смеялись до упаду, а мы с Рэем обменивались молчаливыми взглядами. Смущение, вызванное малознакомой компанией, быстро исчезло, и, полностью растворившись в уютной атмосфере домашнего семейного праздника, я напрочь забыла про тяжёлые обстоятельства, ставшие первопричиной того, почему я оказалась в сотнях миль от Дейтона, в доме этих добрых, весёлых людей. И я была искренне благодарна Рэю за то, что он уговорил меня приехать сюда.

Когда за окном стемнело, гости перебрались в гостиную, где Нут включил джазовые кавер-версии известных песен. Мужчины отправились на очередной перекур, а я предложила Аббигейль свою помощь. Мы быстро прибрались в столовой, и, пока я заваривала чай, хозяйка готовилась подать домашний пирог с черникой.

– Знаешь, ты первая девушка, которую Рэй познакомил с Орсоном, – поделилась она.

Немного растерявшись от такого внезапного заявления, я ответила, – Мы с ним просто друзья.