Страница 2 из 57
— Заткнись, — перебил Патрик. — Я лучший пилот, которого выпускала Академия. Я. Не ты. И я не собираюсь доверять управление куску кода. Вы всю жизнь испоганили людям. Отупили их! Обленили!
Джейн остановилась в дверях. Грейс прислонилась к косяку, сложив металлические руки на груди — жест, который у неё всегда выглядел особенно угрожающе.
— Патрик, — мягко сказала Джейн. — Передача управления на парковку — это буквально ничего.
Патрик резко обернулся.
— Ничего? — голос его сорвался. — Ты говоришь «ничего»? А что потом? Сейчас я этой твари отдам управление кораблём. Потом управление домом. Потом управление телом. И? И вот он уже удаляет мне нижние рёбра, и я…
Джейн подошла ближе, присела на край соседнего кресла.
— Ваппи не станет удалять твои нижние рёбра, — сказала она тихо. — Штурвал твой. Всегда. Если тебе комфортнее самому управлять парковкой — никто не против.
— Но он меня третировал! — Патрик глазами покосил в сторону шара.
— Ты переоцениваешь способности виртуального ассистента помощника пилота.
— Это вы его недооцениваете! Он следит за мной, когда я сплю.
— Он и за нами следит — это, вообще, нормально.
— Он извращенец! — Патрик практически перешёл на писк.
— Ну а это ты с чего взял?
— Он смотрел за мной, когда я…
— Увольте меня! — криком оборвала речь Патрика Грейс. — Знать не хочу, чем этот псих занимался на глазах у Ваппи.
В этот момент на личном коммуникаторе Джейн раздался резкий, неприятный сигнал. Не обычное сообщение. Приоритетное. Банковское.
Она достала устройство, разблокировала. На экране вспыхнули строки холодного, официального текста:
«Уведомление о принудительном изъятии. Согласно договору займа №478-Альфа, в случае невыполнения контрактных обязательств в срок, судно «Рогалик» (регистрационный номер…) подлежит аресту и передаче в собственность кредитора. Повторное уведомление».
Джейн смотрела на экран. Буквы плыли. В ушах на мгновение зашумело.
Грейс первой заметила её выражение лица.
— Что там?
Джейн медленно подняла голову. Рыжие волосы выбились из хвоста окончательно.
— Банк. Если не закроем Ширкон-12 — «Рогалик» заберут.
Тишина в кабине стала плотной, почти осязаемой. Патрик откинулся в кресле, выдохнул сквозь зубы. «Ваппи» тихо мигнул, но промолчал — ИИ уже давно научился читать атмосферу.
Грейс выпрямилась. Металлические пальцы сжались в кулаки с тихим щелчком.
— Значит, летим, — сказала она. — И пусть этот гипердвижок хоть взорвётся у меня на глазах. Мы долетим.
Джейн кивнула. Внутри всё сжалось в тугой, горячий комок. Она провела ладонью по подлокотнику кресла, чувствуя знакомую шероховатость. «Рогалик». Её ржавая, латаная, прекрасная посудина. Её дом. Её свобода.
Она не отдаст его. Никогда.
— Готовьте корабль, — произнесла она твёрдо. — Через два часа выходим. Патрик, штурвал твой. Грейс… ты сделаешь чудо. А я… я просто не буду никому мешать.