Это все огонь

Однако чего она не знает, так это того, что, переживая прошлое в таких подробностях, она становится предсказуемой, и я напоминаю ей об этом, опираясь локтями на барную стойку между нами.

Я наклоняю голову к ней и подтягиваю к себе ее коктейль, чтобы сделать невинный глоток.

– Похоже, ты прекрасно помнишь, чем мы занимались прошлым летом. Это было для тебя особенным, правда? Потому что ты не особо запоминаешь вещи, которые тебе неинтересны.

– Ты не хочешь продолжать в том же духе,– тихо заверяет она меня[26]. – Фальшивый насмешливый тон, и слышу его лишь я, поверь мне, негодяй.

– Негодяй? – повторяет Селия, потянувшись вперед. – Ты так его называешь?

– Это канарское прозвище, которое часто используется по делу и не по делу, но когда я его произношу, это справедливо, – отвечает Дасиль, рассеянно поглаживая барную стойку. И это самый смелый ответ, который она когда-либо давала, знак того, что нет, я не хочу продолжать в том же духе, иначе она повысит градус намеков. – У твоего парня была целая история, Селия.

Она вздыхает.

– Поверь мне, я знаю. Неудивительно, что ты его так называешь.

– Теперь вы обе против меня? – жалуюсь я, обращаясь только к Селии, которая кокетливо пожимает одним плечом.

А Дасиль не воспринимает это как шутку и сверлит меня взглядом.

– Ну, так и должно быть. Девушки должны держаться вместе, особенно когда враг общий. – Она хлопает ладонью по барной стойке и встает со стула. Не думаю, что это потому, что она устала от войны. – Пойду помогу брату. Ему немного сложно сохранять равновесие.

Я провожаю ее взглядом.

Нет, она уходит не потому, что устала от войны. Она уходит, чтобы спасти Айрама от блондинки, которая предлагает ему выпить за ее друзей. Остальные мои сокурсники, Роберто и Феде, уже вышли из своих кают, чтобы присоединиться к вечеринке, Лейри с ними. Встреча Айрама со своим прошлым была неизбежна, и уже издалека становится ясно, что она застала его врасплох.

Это Дасиль. Она бесит тех, кого ненавидит, и помогает тем, кого любит, возглавляя спасательные операции.

– Ты тоже не очень умелая, – я пользуюсь возможностью уколоть ее, прежде чем она уходит. – Я удивлен, что вас наняли официантами.

– Я не официантка… – она позволяет этой реплике повиснуть в воздухе и похлопывает меня по спине, – так что не волнуйся. Мне работа не помешает общаться с пассажирами. Мы так совпали в этом путешествии, что все будет как в старые добрые времена.

– Рада была с тобой познакомиться! – восклицает Селия, не обращая внимания на то, как ловко Дасиль отбрила меня.

– Аналогично, детка. – Дасиль целует ее со всей непринужденностью, на какую способна. – Надеюсь скоро тебя увидеть. У нас так много общего, и у меня есть чувство, что мы отлично поладим.

Она уходит к декорациям в гавайском стиле, собираясь помочь Айраму. Я знаю, что мне следует содрогнуться от столь явной угрозы, и признаю, что достаточно зол на нее и ее проблемы, чтобы отправиться за ней следом и притащить обратно. Но это «все будет как в старые добрые времена» меня не только тревожит, но и заставляет испытывать облегчение.

Прошлому не следовало возвращаться ко мне – но раз уж оно здесь, разве так плохо тепло его приветствовать?