Страница 21 из 51
Первый солдат со всей силой ударил парня в штатском. Старуха и девчонка кинулись поднимать его. Парень в красноармейской форме испуганно жался к стенке. Видимо, он не на шутку перетрусил. Первый солдат увидел гимнастерку на спинке кровати и проверил карманы — пусто. Взял за угол кровать и рывком перевернул ее.
— Всех клопов распугал, — сказал второй солдат.
— Их ист лерер[40], — проговорил мужчина. На его белой повязке расплывалось алое пятно крови.
— Дай еще этому учителю. Чтобы заткнул свой рот.
Первый солдат ударил мужчину кулаком в лицо.
— Теперь проверь остальных, — сказал второй солдат. — Начни с сопляка в форме.
Пока продолжался обыск, парень в красноармейской форме стоял бледный и трясся от страха.
— Он, наверно, выбросил свою пукалку. Видишь? — Первый солдат пренебрежительно запустил палец за узкий брючный ремень, который стягивал талию парня. — Он переодевался, но не успел. Или не нашел больше ничего.
— Ну, давай ставь его к стенке, рядом с учителем.
Первый солдат завел ствол автомата парню за плечо и подтолкнул его к мужчине, который тут же поддержал его.
— А курочку оставь мне. Я знаю, что мне с ней делать, — ухмыляясь, сказал второй солдат.
Первый солдат громко заржал:
— Ты не на девчонку пяль глаза, а следи за этими монголами!.. Слушай, тут какая-то ихняя азиатская жратва.
— А что там такое? Пахнет жареным мясом.
— Вареное мясо и тесто. Бифштекс а-ля Чингисхан. Запашок — зашатаешься!
— А если это какая-нибудь дохлятина? Черт их знает, что они тут жрут?
— Какая тебе разница? Собачьи уши не торчат? Ну и хорошо! Ты, я вижу, стал очень привередливым. Интересно, в каком ресторане ты был вчера?
— В том же, что и ты! У Трейчке, с его походным котлом для варки асфальта.
Первый солдат снова заржал — на загорелом и грязном лице блеснули здоровые большие желтые зубы.
— Берем этих двоих и сматываемся отсюда!
Первый солдат показал мужчине и парню в красноармейской форме автоматом на дверь:
— Марш! Скорее!
Мужчина кивнул головой — мокрые руки у него были подняты — в сторону парня в форме:
— Эр нихт золдат. Эр ист шулер[41].
— Их нихт золдат, — скороговоркой повторил за ним парень. — Их ист шулер!..[42]
— Марш! — заорал первый солдат, толкая стволом автомата мужчину к двери. Но тот не побежал, а медленно двинулся к выходу.
Второй солдат отступил от двери, пропуская этого широкоплечего сутулого человека в нижней рубахе с закатанными рукавами и забинтованной головой. Когда тот поравнялся с ним, он тоже ударил его автоматным стволом в плечо, но мужчина словно бы и не обратил на это внимание и не ускорил шаг.
Первому солдату не сразу удалось оторвать от стены парня в форме. Он пытался просунуть ствол автомата между его спиной и стенкой, но тот как будто бы прирос к ней. Задыхаясь и дрожа, он повторял: «Их нихт золдат. Их ист шулер» — и бормотал что-то еще на своем языке, так не похожем на русский, который солдат тоже не понимал, но уже привык слышать. Парень в штатском, старуха и девчонка громко кричали и размахивали руками. Тогда первый солдат, спокойно и не сомневаясь в своей абсолютной правоте, несколько раз ударил его рукояткой автомата по лицу. И только после этого, превозмогая дрожь в ногах, он направился к выходу, подгоняемый в спину стальным автоматным стволом.