Страница 55 из 100
— Я понимаю, — сказал я, осторожно убирая его спутанные волосы со лба. — Я говорю тебе это: моя работа — причинить тебе боль, но, сделав это, я причиню боль ей. Я не могу этого допустить.
Его глаза расширились, словно он не мог поверить ни единому моему слову. И это было понятно.
— Но я должен сделать всё правдоподобно, пока не придумаю, как вытащить тебя отсюда. Я не могу просто вывести тебя через парадную дверь. Мне придётся причинять тебе боль, пока не появится шанс на побег, — продолжил я.
— А И? Я не могу уйти без И, — простонал Фокс.
— Эверетт забирает его, — перебил Псих, чей взгляд был прикован к точке где-то над головой Фокса. — М-м, нехорошо. Чертовски нехорошо.
Я посмотрел на Психа, который ответил мне взглядом, полным тревоги.
— Мы не можем ему помочь. Так должно быть, — Псих поморщился. — Туда не пробраться. Они перевели его на девятый уровень.
Я почувствовал, как кровь отхлынула от лица. Девятый уровень — это ни черта не хорошо. Это самое дно этого ада.
— Что за девятый уровень? — отчаянно выкрикнул Фокс. — Что, мать вашу, такое девятый уровень?!
— Яма. Самый нижний уровень Подполья, — пробормотал я. — Место, из которого многие не возвращаются. Там творятся самые страшные дела.
— Ты должен помочь ему. Ты должен вытащить его! — закричал Фокс, слабо раскачиваясь на стуле.
Я ненавидел отчаяние в его голосе и то чувство бессилия, которое охватило меня в этот момент.
— Слушай, что будет дальше, — рявкнул я. Я засунул руку в карман и вытащил таблетку. — Ты примешь её. Ты съешь этот грёбаный сэндвич. Ты примешь избиение, которое я обязан тебе устроить. А потом вернёшься в свою камеру, пока мы снова не встретимся. Может, к тому времени у меня будет план. Открывай.
— Что это? — спросил Фокс, тяжело дыша, глядя на таблетку в моей руке.
— Она поможет притупить боль.
— А И? Что будет с И? — спросил он.
Я встал, не желая показывать свой гнев и страх.
— Не знаю. Я постараюсь.
Фокс на мгновение заколебался, прежде чем приоткрыть губы, позволив мне положить таблетку ему в рот. Псих следом просунул сэндвич между его губ, давая ему поесть. Мы дали таблетке подействовать несколько минут. Когда Фокс начал покачиваться на стуле, время пришло.
— Без обид, Фокс, — прошептал я. — Закрой глаза. Может немного поболеть.
Я опустил нож, полоснув Фокса по обнажённой груди. Его кровь хлынула ровной струёй, а из лёгких вырвался истошный крик. По крайней мере, он был не на девятом уровне, но, судя по тому, как он кричал, пока я резал его тело, казалось, будто он именно там.
Но здесь, в Подполье, всё должно было выглядеть правдоподобно.
1
Стихотворение переведено и адаптировано каналом LIBRIS•BOOKS t.me/Librisbooks