Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 61

Севрина позвала Олвена. Он поднял голову, проверил показания у входа источника и ответил, что подача закрыта. Возвращаться к ней не требовалось.

Я наконец взглянула в сторону Таэрна.

Он стоял на одном колене возле пульта. Правой рукой удерживал Эстрана за предплечье, левую прижимал к телу. Ему помогали двое хранителей. Крыло Эстрана упиралось в решетку; он пытался вырвать его, не выпуская другой рукой край пульта.

Наши взгляды встретились. Таэрн стиснул зубы и чуть качнул головой в сторону моей печати.

Я повернулась обратно.

Свет в отводе стал ровнее. Я заметила это раньше, чем Олвен заговорил. Исчезли короткие рывки, от которых дрожала опора; перестало тянуть в сторону пульта.

— Опасный расход остановлен, — сказал он. — Можно снимать знаки. Севрина, начинайте.

Она провела ладонью по лицу, потом положила ее на печать. Прижала управляющую часть и произнесла формулу. Говорила негромко, но я услышала каждое слово.

Первая отметка погасла.

Эстран дернулся так резко, что один из хранителей ударился спиной об ограждение. Таэрн поднялся, не выпуская его руки.

— Лиорель, — сказал Олвен.

Она передала рукоять помощнику, убедилась, что тот удерживал ее, и коснулась своей печати. На щеке у нее был порез; кровь стекала к подбородку, но она даже не вытерла ее. Произнесла формулу и медленно отвела ладонь.

Свет второй отметки исчез.

Я посмотрела на третью. Рисунок под зажимом оставался отчетливым, будто его только что нанесли. В этот знак я когда-то вложила согласие стать женой.

Олвен закрепил отвод второй опорой.

— Можно отпустить щипцы. Соединение держится.

Я разжала пальцы. С первого раза ладонь не легла ровно: мешал болевший сустав. Я сдвинула руку, нашла знакомый упор и прижала его.

Эстран что-то сказал. Я услышала свое имя, но остального не разобрала.

Формулу произнесла медленно. На последнем слове выдохнула, хотя собиралась говорить громче.

Рисунок начал гаснуть с края, у маленькой дуги. Той самой, которую я заметила на кольце. Через мгновение передо мной осталась гладкая темная пластина.

Я ждала боли. Или слабости сильнее прежней. Но произошло совсем немногое: прекратилось натяжение под ладонью, а ограничитель перестал обжигать кожу.

— Третья снята, — сказал Олвен.

Я убрала руку.

Эстран отшатнулся от пульта. Его пальцы еще искрили, собственная сила никуда не исчезла, но светлая полоса к накопителю больше не восстанавливалась. Он попытался ударить Таэрна свободной рукой.

Хранитель перехватил ее. Другой набросил ограничивающие оковы. Они сомкнулись, и Эстран упал на колено. Крыло сложилось вдоль спины, задевая обломанное ограждение.

— Вторую руку, — сказал Таэрн.

Ему помогли. Седой наблюдатель подошел ближе, проверил замки оков и велел отвести задержанного от устройства.

Я смотрела, как Эстран выпрямлялся между двумя хранителями. Чешуя медленно уходила с лица. Камзол висел разорванным, на вороте белела каменная пыль. Он повернул голову к Севрине, потом к Лиорель. Когда посмотрел на меня, я уже сидела на краю тумбы, потому что ноги не держали.

Он хотел что-то сказать. Наблюдатель взял его за плечо и развернул к выходу.

Я проводила их взглядом до решетки. Олвен все еще стоял у отвода, следя за прибором.

— Держится? — спросила я.

— Держится. Больше тебе ничего делать не надо.

Он позвал помощника и только тогда повернулся ко мне.

— Илвена, можешь встать?

Я попробовала. Колени подогнулись сразу. Олвен успел подхватить меня, но от движения поморщился: я задела его обожженную ладонь.

— Прости.

— Потом. Сядь пока.

Я села и посмотрела на Таэрна.

Он пытался отстегнуть ворот камзола. Одной рукой не получалось. Подошедший хранитель помог ему и сразу прижал к плечу свернутую ткань.

— Нерис! — позвала я.

Она уже шла к нам. Остановилась возле Таэрна, велела ему сесть на нижнюю ступень у пульта. Он начал что-то говорить человеку у двери, но она перебила:

— Сначала сядьте. Вы теряете кровь.

Таэрн опустился на ступень. Хранитель не убирал ткань. Нерис разрезала рукав, попросила принести еще света и только тогда посмотрела на меня.

— Илвена, оставайтесь там. Я сейчас подойду.

Помощник Нерис подошел, укрыл меня накидкой и дал воду. Я пила, держа чашку обеими руками. Лиорель сидела возле своей панели, зажимая щеку платком. Севрина стояла рядом с ней, опираясь на ограждение.

Олвен позвал их во внешний зал. Там было прохладнее и можно было сесть. Лиорель поднялась, помогла Севрине обойти обломок решетки и обернулась ко мне.

— Ты идешь?

— Сейчас.

Олвен подставил мне здоровую руку. Я ухватилась за нее и поднялась. На этот раз устояла, но идти быстро не могла. У ступеньки пришлось остановиться.

Таэрн поднял голову.

— Ты как?

— Плохо стою. А так... Не знаю пока.

Он попытался улыбнуться и поморщился, когда Нерис затянула повязку.

— Сильно? — спросила я у нее.

— Рана глубокая. Кровь остановили. Дальше займемся ею в городе, здесь я сделала все, что нужно для дороги.

Я села на ступень рядом с ним. Нерис разрешила несколько минут, пока готовили место в экипаже.

Таэрн протянул мне правую руку. Я вложила свою. Он заметил припухшие пальцы и взял осторожнее. Я смотрела на повязку у его плеча. Через белую ткань проступало пятно.

— Я видела, как тебя задело, — сказала я.

— Знаю.

— Хотела подойти.

Он кивнул. Я подождала продолжения, но его не было. Таэрн просто держал мою руку. Потом попросил поправить свернутый плащ за его спиной. Я подвинула его, чтобы жесткий край не давил под лопатку.

Из внешнего зала позвали Нерис. Ее помощник вывел хранителя, которого ударило об ограждение. Тот шел сам, но держался за бок. У человека возле затворов была рассечена бровь; кровь на лице засохла, и он все время пытался стереть ее рукавом.

Нерис попросила его не трогать рану и велела обоим сесть возле двери. Затем подошла ко мне.

— Теперь вы. Пойдемте.

Она помогла мне подняться. Я хотела забрать футляр, но Олвен сказал, что инструменты принесут, когда закрепят постоянное соединение. Я оставила их и вышла из-за ограждения.

Севрина сидела у стены, закутавшись в чужой плащ. Рядом с ней поставили стул для меня. Я села и расстегнула ворот.

Нерис осмотрела кожу под пластиной, сверилась с прибором и проверила еще раз.

— Утечки больше нет, — сказала она.